醫生開的醫囑看不懂能給翻譯出來嗎

時間 2021-08-30 10:47:48

1樓:匿名使用者

外傷後右手指流血半小時

半小時前工作時右手不慎被重物砸傷,流血來診pe:右中指末節遠端軟組織缺損,骨質外露,指間關節活動正常rx:1.右手???部分甲??缺失

2. 收入院

右手外傷性骨折

希望能幫到您,滿意請記得采納,謝謝!

2樓:

問你幾個問題:

1.你來醫院的時候是不是很急?

2.催著醫生給你做手術?

3.如果因為寫這些字,浪費半個小時,你願意嗎?

4.我認為醫生當時的想法是,趕快給你寫完,當務之急是給你把病治好。

5.如果你不能理解上面這些,那就以後不要去醫院看病了。因為你不相信醫生!

6.希望早點普及電子病歷,以後就不會出現這個問題了!

7.另外,說明一點,這個病歷必須是住院之前寫好,要不然,辦不了住院手續!

3樓:

這種事情真的太不想理解的問題?我想說什麼時候能給我打個**給你打**吧?一會就到。不知道為什麼會飛起來一樣嗎

4樓:

醫生的字至今還是個「未解之謎」,不是我們普通人可以看出來的。

5樓:月色漸滿

抖音上現在很多段子,偶爾看過一個關於醫學用語的,醫生的字其實是一種暗號,越亂說明費用越要開的貴

6樓:

??????

??工作時右手不慎被重物砸傷,流血來診!

右中指末節遠端??????骨?外露

右手指關節活動正常!

?????骨折

7樓:蘭軒天枰

這是檢查有沒有骨折吧,看不懂可以直接問醫生啊

8樓:巴巴爸爸的爸爸

不能,很抱歉,幫您頂一下?,亂說的

9樓:北京八面來風

有點像天書呀,不過寫的這些一般都是你自述的那些事兒,然後對症下藥。

求助,出院時醫生開的醫囑看不懂。。主要是字型是吧。。求翻譯

10樓:匿名使用者

一、注意區域性清潔衛生

二、積極防治潰瘍增生

三、不適隨訪 複診時間兩週

11樓:程立雪媽媽

1注意區域性傳染

2積極防治潰瘍增生

3 不適隨診

複診時間2周

這醫生的字不敢恭維,由而懷疑醫德和醫術啊!!

12樓:

寫的是什麼破字啊?是專業醫生嗎?看來只好去找醫生本人「請教」~\(≧▽≦)/~啦!

13樓:匿名使用者

看得懂就怪了。艹,現在的醫生一點醫德都沒。他就是想讓你看不懂。

14樓:掙扎中的生魚片

1 注意區域性清潔衛生

2 積極預防骨質增生

3 不適膚治

15樓:匿名使用者

1注意區域性傳染

2積極防治潰瘍增生

3 不適隨診

複診時間2周

16樓:匿名使用者

醫生都是神,寫的都是天書

17樓:手機使用者

燒餅樓主 我千里迢迢跟你到這 累死我了 我來湊熱鬧的

醫囑看不懂,幫忙翻譯? 5

18樓:匿名使用者

最好去找醫生本人,就醫吃藥須慎重,這不是鬧著玩的。

醫生開的藥單 看不懂求翻譯 20

19樓:夢拉多

這類祖傳中醫就是騙錢的,治腰椎間盤病,頸椎病等等的吧?,早幾年正規化都是印表機列印了。

20樓:13墮天使之戀

你要拿到藥店問,他們看多了會知道的。

21樓:匿名使用者

本來就不想讓別人看懂,免得持處方到外邊抓藥,影響他們的經濟效益

22樓:匿名使用者

大夫寫的藥方一般人看不懂,也許只有他本人能夠看懂。

大夫寫的藥方一般人看不懂,也許只有他本人能夠看懂。

大夫寫的藥方一般人看不懂,也許只有他本人能夠看懂。

23樓:可愛的鐘震秀

醫生就會故弄玄虛,專門寫外星人都看不懂的字

24樓:我就是啊啊啊

醫生開藥的單子一般都看不懂也不讓你看懂怕你不在他那拿藥有些私人診所藥非常貴你看懂了就會到別處買了

25樓:匿名使用者

這樣的字,估計等會叫醫生本人,不一定能認識,關鍵是那個撿藥的大夫認錯了,給你抓錯一味要命的藥,就相當麻煩了,還是請開方醫生幫忙,以防萬一。

26樓:笤帚疙瘩是我

一般都看不懂,每個醫生字型都不一樣,就是預防看完病從外面買藥

27樓:匿名使用者

不是學醫的,一般看不懂。

28樓:揚揚得意

中國醫生寫的都是天書。每一個好好寫字的

29樓:匿名使用者

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈真是厲害這麼多,難道每個都能認出來?真是服

30樓:我是

瑪德,這特麼還是字麼,

31樓:匿名使用者

治風溼的嗎?那麼多藥啊?

32樓:匿名使用者

劉是一張中藥藥單,配了每副藥的劑量,一般藥房藥店的藥劑師會看的懂,普通人像看天書

33樓:答疑組擎兮

你好,請見諒,就認識個「冰片「和裡的阿拉伯數字ʘᴗʘ(๑`・ᴗ・´๑)

幫忙看看醫生給寫的醫囑,字太潦草看不懂,希望能幫忙一字不差的翻譯一下,謝謝~

34樓:溫迪家

最好去找醫生本人,就醫吃藥須慎重,這不是鬧著玩的。

求翻譯啊!醫生開的病歷上面字看不懂。。。有沒有好心的醫生幫忙翻譯一下。。有用。。

35樓:匿名使用者

這東西最好還是自己去問寫的人。醫藥方面的問題不能馬虎……

幫我翻譯醫生約我開的藥方,他寫的字我看不懂

第四個是消炎的。紅黴素膠囊,口服的。一個痔瘡,需要那麼去研究這張處方嗎?看了醫生開給你的藥,你的應該是血栓型的。用化痔栓 敬修堂 加上痔瘡膏 馬應龍 即可。效果比你的那醫生開的的處方便宜又好。如果捨得多花點錢,就加50塊,買邁之靈 德國進口的 配合上面的包好。關於上面那個朋友說的用熱水泡屁股,確實有...

醫生開的中藥,有好幾個都看不懂,醫生開的中藥方子,很多看不懂是什麼字,請高手指點?

銀翹 石膏 地膚子 最後一行中間那個好像是牡蠣 醫生開的中藥方子,很多看不懂是什麼字,請高手指點? 金 銀花10連翹10薄荷9荊芥10淡 豆 豉10射干5牛蒡 子 10杏仁10桔梗10簍皮10前胡10蘆根15甘草3 共 三劑 供你參考 銀花10g 連翹10g薄荷9g荊芥10g淡豆豉10g射干15g姜...

實在看不懂,求學霸翻譯,求翻譯 實在看不懂

鴛鴦雙棲蝶雙飛,滿園春色惹人醉。悄悄問聖僧,女兒美不美,女兒美不美。說什麼王權富貴,怕什麼戒律清規,只願天長地久,與我意中人兒緊相隨。愛戀伊,愛戀伊,願今生常相隨。然後接下來就是兩次的重複 鴛鴦雙棲蝶雙飛,滿園春色惹人醉。悄悄問聖僧,女兒美不美,女兒美不美。說什麼王權富貴,怕什麼戒律清規,只願天長地...