法籍華人怎麼翻譯,加入中國國籍怎麼稱呼?

時間 2021-10-30 13:54:12

1樓:匿名使用者

純學術**——

通俗說法,加入法*國國*籍的中*華兒女,french chinese因雖入法國國籍,但血統仍為華*人(華*人之範疇,可>>中*國*人⊙o⊙哦);故可表述為chinese-origin french,但這個都不如french chinese簡明扼要,鏗鏘有力,準確無爭議(∵chinese-origin french可能指有1/2血統為中國,甚至1/4、1/8、1/16...)

至於french born chinese,類似abc(american-born chinese),在法*國(美*國)出生的中國人,這意思和“法*籍*華*裔”有一定出入,french born chinese的國籍不見得是法國⊙o⊙喲

綜上所述,唯一推薦:french chinese供參

2樓:匿名使用者

fench chinese

3樓:匿名使用者

french chinese

僅供參考,如被採納,不勝榮幸哦!

4樓:

法籍華人

french chinese

french born chinese

加入中國國籍怎麼稱呼?

5樓:飛翔吧中國

應該叫中國

朝鮮抄族歸納為中華人民襲共和國bai56個民族裡,如果叫中du國籍韓國人不妥當zhi,中國就變dao成57個民族了還要加一個,萬一以後還有俄羅斯人加入中國國籍我們怎麼叫啊?叫他中國籍俄羅斯人,還有些56個民族以外我們還要成立一箇中國2,000個外民族是這樣嗎?有點不現實啊!

中華人民共和國合法民族是56個民族,以外的不算,想韓國,外蒙古,俄羅斯,越南,哈薩克等民族可以歸納為中國少數民族冊裡。

世界和諧共存...

6樓:匿名使用者

從國籍來說是中國人,要和一般中國人一樣遵守中國的法律,應適應中國人的生活方式

但是從本質來講,還是韓國人

所以應該是 中籍韓國人

7樓:真·沒錢理髮

從美籍華人,法籍華人等可以看出,你的朋友叫中籍韓國人,只不過這樣說有些變扭罷了。

8樓:糖果罐子

入了中國國籍,就是bai中國人,成為中華du名族的一員zhi.所以入國籍要慎重dao,不是小孩過家家回,我家機關答大院來了個黑人老師,教高中的,他就入了中國國籍,就是中華民族的一員,就要遵守中國的法律, 你那為韓國朋友入了的話,就要遵守,不能按以前的來了哦,畢竟各有各的管法

9樓:

韓裔中國人或者彆扭的中國籍韓國人都行 一個意思

10樓:匿名使用者

竟然有人想加入中國國籍北朝鮮人?

11樓:小麵人

中籍韓人。 哈哈有意思啊。是不是?

獲得諾貝爾獎的外籍華人中,有一個人是獲得了文學獎,他的名字叫什麼?

12樓:katelyn鳳

2023年10月12日美籍華人高行健榮獲諾貝爾文學獎,是第一個獲該獎的中文作家。

擴充套件資料

代表作品:

《絕對訊號》實驗劇作,(與劉會遠合作),2023年,在北京人民藝術劇院首演;2023年,在臺灣上演。

《車站》實驗劇作,2023年,在北京人民藝術劇院首演;2023年,在南斯拉夫上演;2023年,在香港由第四線劇社演出;2023年,在英國上演;2023年,在奧地利上演;2023年,在日本上演。

《野人》大型劇作,2023年,在北京人民藝術劇院首演;2023年,在德國漢堡上演;2023年,在香港上演。

《高行健戲劇集》,戲劇集,2023年,由群眾出版社出版,收錄了《絕對訊號》、《車站》、《獨白》(獨角戲)、《野人》,以及現代摺子戲四篇:《模彷者》、《躲雨》、《行路難》、《喀巴拉山口》。

《彼岸》,實驗劇作,

《躲雨》2023年,在瑞典上演。

《冥城》,舞劇,2023年,在香港上演。

《聲聲慢變奏》,舞劇,2023年,在美國上演。

《逃亡》,劇作,2023年,在《今天》第一期發表;2023年,在瑞典皇劇院首演;2023年,在德國、波蘭上演;2023年,在法國上演。2023年,在日本、非洲貝南和象牙海岸上演。

《生死界》,劇作,2023年,在《今天》第二期發表;2023年,由法國文化部贊助,在巴黎圓環劇院首演,後參加"阿維農戲劇節";

《山海經傳》2023年,由香港天地圖書公司出版。

《對話與反詰》,劇作2023年,在《今天》第二期發表,由法國文化部贊助,在巴黎圓環劇院首演,後參加"阿維農戲劇節";

《周未四重奏》,劇作,高行建2023年,由香港新世紀出版社出版

《夜遊神》2023年,在法國阿維農戲劇節首演。

《八月雪》,現代禪劇、京劇,2023年,由臺灣聯經出版社出版;2023年12月19日,在臺北首演。

一個女孩是法籍華人女孩,但她還是中國人嗎?

13樓:匿名使用者

不管國籍怎麼改,身體裡流著的血始終是

14樓:氙氙柔荑

法國人。有中國國籍的才是中國人。

外國人加入中國國籍是不是華人,外國人加入中國籍難嗎?

法律上他加入了中國國際他就是中國人了,但我們中國人講的是文化,你長了一箇中國人的臉,但從小事在外國長大,我們也不認為你是中國人,因為我們認同的是文化 不是,華人是一個種族,是指祖先來自古中國的人,主要包括漢族和一部分少數民族,連中國的一些少數民族也不能稱作華人,外國人入了籍,只算 中國 人,更何況也...

加入外國國籍華人乒乓球隊員名單,中國乒乓球國家隊隊員名單

亓桃的桃 中國作為體育大國,許多運動員都是從小就開始培養,而乒乓球作為國球更是人才濟濟,而國家隊名額有限,導致很多運動員因為各種原因不能入選國家隊,為了能參加國際大賽,為了打球,迫不得已加入外國國籍,國外乒乓球員之間的競爭遠沒有國內激烈,且沒有國內資本背後的黑幕更容易爭得大賽的入場券,讓我們細數那些...

怎麼加入日本國籍,需要什麼條件,加入日本國籍需要哪些條件?

himawari日本 歸化申請 1.在日本連續居住5年以上,一般不能連續離開超過3個月,1年合計不能離開超過150天左右。2.20週歲以上 與父母或父母一方同時申請時孩子年齡則不限 具有法令行動的能力。3.遵守日本的法律法規,比如說沒有犯罪記錄 交通違反。4.有足夠維持生活的收入或者資產,年收入不少...