怎麼用英語稱呼老年人

時間 2021-10-27 21:00:12

1樓:書梓叢煥

第一個是:golden

years。你聽了這個說法也許會想不通怎麼把老年稱為**時代呢?想出這條高見的人言下之意是退休後人們就了人生最輕鬆如意的歲月,因為子女都已長大**,不再需要為他們操勞,從此可以隨心所欲地享受自己的人生了。

儘管創造golden

years這個說法的人用心良苦,這個短語卻並沒贏得人們的廣泛讚賞和共鳴;有時反而被人用來開玩笑地指在老年慢性病纏繞下、以微薄的退休金勉強度日的風燭殘年。

第二種說法是:senior

citizen。senior這個詞聽來很順耳,因為它可以用來說資歷深、職位高、地位顯要的人。在美國被稱作senior

citizen的老人能得到種種優待,去商店購物、上電影院看電影都可以打折,坐公共交通車也可以享受半價。

這兒的senior

citizen是美國稱老人的委婉說法,顯然它也並不能贏得每個人的歡心。說真的,可能任何對老人的稱號都無法博得老人的歡心,因為誰都不願意有人提醒自己青春不再的現實,要是可能的話他們也許寧願放棄種種老人福利優待,來換回二十年的青春。

既然這些費心取悅老人的稱號也不見得都能討好,那麼另一些對老人帶有不敬的稱呼就更會讓他們惱火了。有這樣一個說法:old

codger。old

codger相當於中文的老傢伙。

這裡的old

codger意思是老傢伙。注意這個說法對老人不太禮貌,通常只是用在背後議論的時候。

還有個指老人的說法也是不夠尊重的。它是:geezer。geezer解釋為老傢伙、老頭兒。

請特別注意old

codger和geezer都是不禮貌的稱呼,得謹慎使用。

2樓:獅子

老年人譯:

old people; the aged; elderly people; senior citizens

老年人的稱呼有幾種,比較委婉點的

3樓:囚與社會

可以稱呼其為長者。

在香港特別行政區,近年來「老年痴呆症」更名為「腦退化症」,人們在日常生活中習慣用「長者」稱呼老年人。這樣的「流行語」波及廣東、上海等地。專家認為,這儲存了中國傳統文化中「長幼有序」的倫理精神,同時避免了「老弱病殘」等聯想。

華東師範大學哲學系教授趙修義認為,與老年人相關的稱謂變化的根本要義,是體現社會對其尊重。「年輕人不應把老人當成包袱,在過去傳統的『老有所養』、『老有所樂』基礎上,鼓勵『老有所為』和『老有所用』。」

4樓:匿名使用者

我國是禮儀之邦,素有尊老敬老之風俗,而老年人的別稱也頗多。

老先生 年高學博者之稱。《史記·賈誼傳》:「每詔令議下,諸老先生不能言,賈生盡力為之時。」

老父 對老年人的尊稱。《漢書·張良傳》:「有一老父,衣褐,至良所。」

老丈 對老年男人的尊敬之稱呼。《稱謂錄》卷三十二引《公孫談圃》:「周孟陽春卿,英廟官僚也。聖眷素隆,書簡以老丈人。」

老宿 年老而在學藝上有造詣的人。江啟淑《鹿菲子小傳》:「黃景仁著有《浮湘賦》,老宿鹹稱之。」

老驥 老年人自喻。曹操《步出夏門行》:「老驥伏櫪,志在千里;烈士暮年,壯心不已。」

老蒼 稱頭髮蒼白的老人。杜甫《壯遊》詩曰:「脫略小時輩,結交皆老蒼。」

老子 老人自稱。《晉書·庚亮傳》:「老子於此興復不淺。」

老夫 老人自稱。《禮記·曲禮上》:「大夫七十而致壯。。。。。。自稱曰老夫。」

老身 老人自稱。《北史·穆崇傳》:「老身二十年侍中。」

花甲 指六十歲的老人。《唐詩紀事》卷六十六:「趙牧大中鹹通中效李長吉為短歌,對酒曰:手捋六十花甲子,迴圈落落如弄珠。」

古稀 指七十歲的老人。杜甫《曲江》詩:「酒債尋常行處有,人生七十古來稀。」

耄耋 指八

十、九十歲的老人。《禮記·曲禮上》:「八

十、九十曰耄。」

期頤 指一百歲的老人。《禮記·曲禮上》:「百年曰期牙頤。」

老拙 老人自謙之稱。蘇軾《章質夫寄惠崔微真》詩:「卷贈老夫驚老拙。」

老朽 老人自謙之稱。蘇軾《與馮祖仁書》:「辱教累幅,文義粲然,禮意兼重,非老朽所敢當。」

老驥:老年人自喻。曹操《步出夏門行》:「老驥伏櫪,志在千里;烈士暮年,壯心不已。」

老蒼:畏頭髮蒼白的老人。杜甫《壯遊》詩:「脫略小時輩,結交皆老蒼。」

老夫:老人自稱。《禮記•曲禮上》:「大夫七十而致仕……自稱曰老夫。」

老身:老人自稱。《北史•穆崇傳》:「老身二十年侍中。」

花甲:指六十歲的老人。《唐詩紀事》卷六十六:「趙牧大中鹹通中效李長吉為短歌,對酒曰『手捋六十花甲子,迴圈落落如弄珠』。」

古稀:指七十歲的老人。杜甫《曲江》詩:「酒債尋常行處有,人生七十古來稀。」

耄:指**十歲的老人。《禮記•曲禮上》:「八

十、九十曰耄。」

期頤:指一百歲的老人。《禮記•曲禮收》:「百年曰期頤。」

老拙:老人自謙之稱。蘇軾《章質夫寄惠崔徽真》詩:「卷贈老夫驚老拙。」

老朽:老人自謙之稱。蘇軾《與馮祖仁書》:「辱箋教累幅,文義粲然,禮意兼重,非老朽所敢當。」

5樓:米蘭大師

阿公,阿婆

叔叔,阿姨(隔一輩)

下老年人用的家用吸氧機,推薦下老年人用的家用吸氧機

牧訪贊 我覺得買個好的吸氧機終身受益,買個不好的天天受累,家人難受,我們更難受.我覺得吸氧機這東西主要是分子篩 重要,要看他的效能如何,一臺好的吸氧機能用很久,所以這裡還是建議樓主儘量挑選那些大品牌的,像買購中國十大品牌網上推薦的這些牌子就不錯魚躍yuyue,新鬆siasun,杭氧,海龜,蘇氧,海氧...

老年人腰疼怎麼回事,老年人腰疼怎麼辦

手機使用者 有可能是腰肌勞損,建議去醫院檢查一下,確診後在對症 腰痛是一個症候群,其原因有很多,除了脊柱原因引起的腰痛外 有些非脊柱因素導致的疾病也可伴有腰痛 如內臟器官引起的腰痛。但目前最為常見的是功能性腰痛,也叫姿勢性腰痛,是由於長期不良姿勢造成的慢性積累性損傷,最常見的是腰肌勞損.臨床上多推薦...

老年人婚姻介紹 老年人婚姻介紹所 老年人婚姻介紹公司徵婚 交友資訊officewest

澤男君 office家庭版和專業的區別是包含的應用程式不同。如圖所示,以office2010為例,各版本包含的應用程式一覽。2013年3月微軟副總裁傑夫 特珀說微軟將於今年上半年推出代號為 oslo 的office應用,該款應用將支援windows8 以及搭載了蘋果ios和谷歌android移動作業...