英美本國人士如何學英語單詞,英國或美國人怎麼學英語?

時間 2021-05-04 02:15:27

1樓:乙曉凡

英語是一種拼音語言,所以讀法和寫法聯絡很大,所以在記英文單詞時實際比記中文字要容易得多。中文一個字到底怎麼寫、哪筆和哪筆之間關係怎樣等問題,和字的意思與讀法聯絡很小。老外看中文字就像看天書,這真是不無道理的。

你說「媽」字是形聲字,左邊是女人右邊表明讀音。但是在外國人看來這還是需要很大記憶量,在他們看來「女」字和女人真的是不怎麼像,「女」字寫成這樣和它的讀音也沒半點關係,右邊的「馬」字是匹馬而且讀音是ma,這一切都得單獨記憶。記憶一箇中文字所需的資訊量真的比記一個英文單詞多得多。

中文字你都記了還怕英文麼?

英語母語的人記憶單詞並沒什麼特殊技巧,他們只是比我們接觸得多而已。一個生在英語國家的小孩,5、6歲時的單詞量是4000左右。其後以大約每年1000單詞的速度增長。

一般大學本科畢業生的單詞量達到20000左右。對他們來講,記憶單詞比較簡單是因為他們大部分單詞都知道怎麼說知道怎麼用,只需要記住拼寫;只有比較生僻的單詞才需要特殊記憶,而在這些單詞的記憶上,他們並不會比我們有太多優勢。就好比讓你記住「饕餮」、「旖旎」、「躑躅」、「須臾」等詞的意思和寫法並正確使用它們也會比較困難一樣。

研究表明,母語非英語的學習者,他們在英語環境裡如果堅持學習的話,單詞增長的速度和母語為英語的人幾乎一樣,一年1000。差別只是在於他們接觸英語晚,起點低。此外,還有研究表明,掌握15000左右單詞才可以讀懂英文讀物裡大約97%的內容,而只掌握6000單詞就可以讀懂近90%。

很多外語學習者實際掌握的英文單詞也就5、6千,這個單詞量其實已經可以滿足基本閱讀需要。

不過應付考試的話,單詞還是要能記多少記多少。「那麼英美人在碰到英語單詞時是不是也差不多如此——記組詞方法、記憶詞綴和一些母音、子音在不同組詞中的發音,這樣遇到生詞時也會像咱們這樣能讀出正確的讀音,還有正確的意思呢?」,差不多是這樣的,但是他們的起點要高很多,也就是說很多他們早已爛熟於心的東西,對我們來講都是需要特殊記憶的。

比如字首in-, un-, de-, dis-等的區別,很多他們其實也說不很清楚,但是他們知道怎麼用。而非母語的學習者在碰到這些問題時,就很容易鑽牛角尖,問出很多諸如「憑什麼是un-不是in-」之類的問題。而實際上,這些都是不該問的問題,看到了記住了就得了,非要刨根問底只會耽誤時間。

像你說得你想象出的意思和詞實際的意思差很多,問題就在於「想象」是不可靠的,英語母語的人憑藉的並非是想象,而是經驗。像你說得從漢字的寫法上「想象」它的讀音和意思,其實憑的也是經驗。

說白了,學語言就一樣最重要,exposure,也就是「接觸」。沒有搞不懂的問題,只有沒見過的問題。對於記單詞也一樣,從單詞表上見過只是第一步,這種「記住」是死的,記住了很容易用錯。

只有當你在日常閱讀中反覆遇到過一個單詞,才能真正理解並掌握。

2樓:幹嘛要起名兒

我現在就在美國念大學呢。美國人的英語跟中國人的英語根本不一樣,他們不太知道詞根詞綴,語法句法詞法跟中國教的也不太一樣。很多美國人的英語是到大學了之後才開始正規化,他們的拼寫錯誤之類的也很常見。

就跟中國人學中文一樣,你學中文出現什麼問題他們就會出現什麼問題,而且美國人思維很自由,犯錯方式一般都比較搞笑。。。

他們的很多詞法句法都是靠感覺,他們也說不出來道理,但他們的語感就是正確的。這個讓我很糾結,很多按照國內老師講的都是通順的東西拿到這邊他們就讀不明白。

實在是沒辦法幾句話講清楚。語言這個東西畢竟是紮根在文化裡的,你不融入這個文化是永遠沒辦法真正把它學明白的。

單詞我也背過,來之前考的sat,一天背400個,按詞根詞綴記的,快而且有效。有些詞我知道老美都不知道。。。= = 不過如果應付考試的話,按詞根詞綴記是沒錯的,如果你要出來,那就不用著急了,怎麼著先按國內的方法學著,出來一陣子你就知道什麼是英語了~

3樓:楊毛毛蟲

其實和你說的也有點像。發音基本上是有規律的,一般初中都會系統地教我這裡就不贅述了,學過英語的大概也有個概念。至於意義,每個詞都有詞根,有的還有字首和字尾,例如pre,re,de,un就是字首,表達的是詞語的狀態al,tive,less,ful是字尾,表達的是詞性。

這麼字首詞根字尾一湊大概就知道意思了。

英國或美國人怎麼學英語?

4樓:小霹靂窩窩頭

所謂的語法,不過是中國人為了方便學習而創造出來的,英美國家的人雖然人人都會說英語,但是你去向他請教語法的話他是不會的,因為在英美國家根本就沒有我們經常講的語法。大學時候的外教經常和我一起交談,他當時最最鬱悶的就是好多大一的新生過去問他語法,因為他根本就不知道我們所學的語法。

其實英式英語之所以不同於美語,是因為英國歷史悠久,他們的文化也是有傳統的,就像中國的古漢語一樣,是比較正式的,而美國就不用了,他們更加註重的是口語。

英國人怎麼學英語的 10

5樓:匿名使用者

好問題!

實際上,學英語跟學漢語有些地方大不相同!剛出生,一樣,聽聲音。聽回了幾個月,有些孩子幾歲

答,才會說。這是從聽到說。然後才學讀寫,一般是先讀後寫,這就是掃盲,學認字。

這就跟中文大不同了。英文一共不到100個符號,連大寫字母都算上,因此寫就比寫漢字容易多了。有研究表明,達到讀寫同等水平,學英語的要比學漢語的,平均早三年!

注意這個順序:聽、說、讀、寫,這是學母語的順序,不一定是學外語的!學了讀、寫之後,讀的能力慢慢高於聽的能力,因為聽需要馬上反應,讀可以有時間思考,因此閱讀詞彙量快速提高。

也有研究表明,英美人每年的詞彙量的提高是1千到5千,也就是說中國的什麼大學畢業級別的詞彙,英美人有些一年就搞定了!有一個平均值,自2歲至17歲,美國孩子每天,是每天,15個生詞!總量是多少可以計算出來的!

最重要的是,英國人美國人整天用「日常英語」,這個中國人是不用的,中國人用的叫做「日常漢語」!這樣,英美人的英語當然好的多啦。

不過,真心要追的話,能追上!

祝進步。

6樓:匿名使用者

這個都需要了解一下。以便發現兩者區別,方便以後實用溝通一般男生學英式的比較好聽些,女生則適合美式英語當然也看個人喜好有幫到還望及時採納謝謝、

7樓:紅肥綠瘦

外國人有音標幫助讀音,而且外國人有字首和字尾,他們都有固定的意思,可以方便記憶的。比如: dis表示否定,anti-表示反,-tion表示名詞,-less形容詞變名詞

8樓:星空小宇

英國人通bai常不學語du法。所以他們(除了專zhi業人士)的語法並dao不如亞洲人的回好。我們學英語答為第二語言,所以才要懂得怎樣運用語法。

對我來說,學習語法最有效的辦法就是練習。網上有很多語法練習網可以試試。

我是一位英語實習老師。曾經問過很多講師怎樣讀好英語。以下是他們的回答:

1. 多讀例如**(因為度**比較有趣,可以使我們讀的更多,認識的更多)

2. 寫日記(因為寫日記可以讓我們運用最真實的語言)3. 聽新聞與讀報紙

希望能幫到忙。