1樓：鳶尾聊社會
這句的意思是一個臉色蒼老的老人，醉倒在眾人中間，是太守喝醉了不久。
蒼顏白髮頹然乎其間者太守醉也這句出自宋代歐陽修的《醉翁亭記》
選段；至於負者歌於途，行者休於樹，前者呼，後者應，傴僂提攜，往來而不絕者，滁人遊也。臨溪而漁，溪深而魚肥。釀泉為酒，泉香而酒洌；山餚野蔌，雜然而前陳者，太守宴也。
宴酣之樂，非絲非竹，射者中，弈者勝，觥籌交錯，起坐而喧譁者，眾賓歡也。蒼顏白髮，頹然乎其間者，太守醉也。
譯文：至於揹著東西的人在路上歡唱，走路的人在樹下休息，前面的人呼喊，後面的人應答，老人彎著腰走，小孩子由大人領著走，來來往往不斷的行人，是滁州的遊客。到溪邊釣魚，溪水深並且魚肉肥美，用釀泉造酒，泉水清並且酒也清。
野味野菜，雜七雜八的擺放在面前的，那是太守主辦的宴席。宴會喝酒的樂趣，不在於彈琴奏樂，投壺的人中了，下棋的贏了，酒杯和酒籌互動錯雜，時起時坐大聲喧鬧的人，是歡樂的賓客們。一個臉色蒼老的老人，醉倒在眾人中間，是太守喝醉了不久。
擴充套件資料；
《醉翁亭記》寫得格調清麗，富有詩情畫意。這篇散文寫了兩部分內容：第一部分，重點是寫亭。第二部分，重點是寫遊。而貫穿全篇的卻是一個「樂」字。
文中描寫滁州山間的朝暮變化和四時景色，以及作者和滁人的遊樂，表現出他「樂民之樂」的胸懷，充滿了士大夫悠閒自適的情調，並從側面顯示了作者自己治理滁州的政績。
2樓：
《醉翁亭記》中考試題集錦
一.〔甲〕嗟夫!予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉?
「不以物喜，不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處江之遠則憂其君。是進亦憂，退亦憂。然則何時而樂耶?
其必曰「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」乎。噫!微斯人，吾誰與歸?
(《岳陽樓記》)
〔乙〕至於負者歌於途，行者休於樹，前者乎，後者應，傴僂提攜，往未而不絕者，滁人遊也，臨溪而漁，溪深而魚肥，釀泉為酒，泉香而酒洌，山餚野蔌，雜然而前陳者，太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹，射者中，弈者勝，觥籌交錯，起坐而喧譁者，眾賓歡也。蒼顏白髮，頹然乎其間者，太守醉也.
(《醉翁亭記》) (每題2分，共10分)
8.下列加點詞語意思相同的一項是( )
a、往來而不絕者 率妻子邑人來此絕境
b.居廟堂之高則憂 居十日，扁鵲夏見
c、不以物喜 以天下之所順
d.宴酣之樂 以天下之所順，攻親戚之所畔
9.〔甲〕文中的「進」是指「 」，「退」是指 。
10.將下列句子譯成現代漢語。
蒼顏白髮，頹然乎其間者，太守醉也。
譯文:11.《岳陽樓記》與《醉翁亭記》兩文都表現了作者「與民同樂」的政治理想。《嶽》文著眼於「 」字，並以此作為進退的原則;而《醉》文則寄情山水，將統一起來，抒發自己 的情懷。
12.從《岳陽樓記》全文來看，作者認為一個人應當具有怎樣的抱負才能做到「不以物喜，不以己悲」?
答: 二.若夫日出而林霏開，雲歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。
野芳發而幽香，佳木秀而繁陰，風霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。朝而往，暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮也。
至於負者歌於途，行者休於樹，前者呼，後者應，傴僂提攜，往來而不絕者，滁人遊也。臨溪而漁，溪深而魚肥，釀泉為酒，泉香而酒洌，山餚野蔌，雜然而前陳者，太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹，射者中，弈者勝，觥籌交錯，起坐而喧譁者，眾賓歡也。
蒼顏白髮，頹然乎其間者，太守醉也。
1.解釋文中加點的詞語。
時_________ 陳_________
2.把下面句子譯成現代漢語。
野芳發而幽香，佳木秀而繁陰
答: 3.「樂亦無窮」在選文第1段中指何而言?
答: 4.從選文看，太守醉並非因酒而起，而是由於_____________和______________
3樓：家有春天
面容蒼老，滿頭白髮，醉醺醺地坐在眾人之間，這是太守喝醉了