1樓：小小芝麻大大夢
兩者都有溫柔的意思。但是如果單獨使用的話用【優しい】。而【優し】是【優しい】的名詞形式。一般不單獨用於溫柔這個詞上。
やさし・い【優しい】
1、溫和 ；溫柔 ；和善 ；慈祥◆気だての～い娘／性情溫柔的姑娘。
心根の～い人／心地善良的人。
母はいつも～く私たちを見守っていてくれる／母親總是慈祥地守護著我們。
2 、((親切である)) 熱情 ；親切
先生は學生一人一人に～く指導してくださる／老師熱心指導每一位學生。
お年寄りには～くするべきだ／我們應該熱情對待老人。
3、 ((優美である)) 柔和 ；優美。
～い物腰の女性／舉止優雅溫和的女性。
擴充套件資料
日語屬於黏著語、通過在詞語上貼上語法成分來構成句子，稱為活用，其間的結合並不緊密、不改變原來詞彙的含義只表語法功能。語言系屬有爭議，有人認為可劃入阿爾泰語系，也有學者認為是扶余語系，也有日本學者認為是孤立語言（有些日本學者繼而提出韓日-琉球語族的概念、並認為日語從屬之）或日本語系。
日語與漢語的聯絡很密切，在古代的時候，由於受到關中文化的影響，大量的古代漢語詞彙隨著漢字被傳入日本，到了近代的時候，大量的日語詞彙大量進入中國，並取代了音譯詞，而被漢語採用。
常用日語口語：
1、こんばんは。晚上好。
2、おはようございます。早上好。
3、お休(やす)みなさい。晚安。
4、お元気(げんき)ですか。您還好吧。
5、いくらですか。多少錢？
6、すみません。不好意思，麻煩你…。
7、ごめんなさい。對不起。
8、どういうことですか。什麼意思呢？
9、まだまだです。沒什麼，沒什麼。（受到表揚時候的自謙，即“****”）
10、どうしたの。どうしたんですか發生了什麼事啊。
2樓：位妙顏
是 優しい 前面那個什麼都不是 優しい 的名詞是優しさ
3樓：匿名使用者
都可以，前者是名詞，後者是形容詞，看你的用法了~
日語中,"優しい"和"優しさ"有什麼不同?
4樓：港島妹妹的迪士尼火雞
形容詞和形容名詞的區別：優しい是【溫柔】的意思，優しさ是【溫柔的程度】的意思，再比如重い是【重】的意思 ，重さ是【重量】的意思。
日語（日本語：平假名にほんご，片假名ニホンゴ，羅馬音nihon go），簡稱日語、日文，是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言，是日本的官方語言。日語屬於黏著語、通過在詞語上貼上語法成分來構成句子，稱為活用，其間的結合並不緊密、不改變原來詞彙的含義只表語法功能。
語言系屬有爭議，有人認為可劃入阿爾泰語系，也有學者認為是扶余語系，也有日本學者認為是孤立語言（有些日本學者繼而提出韓日-琉球語族的概念、並認為日語從屬之）或日本語系。
日語與漢語的聯絡很密切，在古代的時候，由於受到關中文化的影響，大量的古代漢語詞彙隨著漢字被傳入日本，到了近代的時候，大量的日語詞彙大量進入中國，並取代了音譯詞，而被漢語採用。
5樓：匿名使用者
第一個是形容詞 溫柔的***第二個是名詞溫柔/溫柔度
6樓：匿名使用者
前面一個是形容詞，後面一個可以說是名詞。都是溫柔的意思。
7樓：來自鼓浪嶼桃花玉面的張春華
優しい是形容詞
優しさ是名詞
日語“優しい”是什麼意思？
8樓：匿名使用者
やさし・い【優しい】
1 溫和 ；溫柔 ；和善 ；慈祥◆気だての～い娘／性情溫柔的姑娘◆心根の～い人／心地善良的人
◆母はいつも～く私たちを見守っていてくれる／母親總是慈祥地守護著我們2 ((親切である)) 熱情 ；親切
◆先生は學生一人一人に～く指導してくださる／老師熱心指導每一位學生◆お年寄りには～くするべきだ／我們應該熱情對待老人3 ((優美である)) 柔和 ；優美 .
◆～い物腰の女性／舉止優雅溫和的女性
9樓：亓官玉花以雁
"しい"
多半加在後面
構成形容詞咯
像什麼“男しい”
意思就是男子氣概的
很man的意思嘛~~
“日語しい”不像是日語耶
如果是“日本語しい”
呵呵也許可以是“日語化的，像日語一樣的”的意思吧！？~いい的意思就簡單了
就是“ok”的意思
ok能怎麼用
它就能怎麼用
可以翻譯成“可以”“好的”“沒關係”“good”……
日文裡的“優”是什麼意思？
10樓：匿名使用者
優：優秀的意思。也就是最好的。在日本學校裡評價一般分「優」「良」「可」「不可」
11樓：匿名使用者
日文裡的“優”是什麼意思？
優れる（すぐれる）？是優秀之意。
優良（ゆうりょう）？優良之意。
12樓：匿名使用者
優秀的意思，還就演員的意思。
13樓：匿名使用者
1，溫柔，優雅
2，優秀，優勝，優勢，劣的反義詞
3.優待，優遇
4，巧妙，擅長
5，優裕，富餘，閒適，猶豫不決
6.演員
在優衣庫工作是怎樣的體驗，在優衣庫實習是怎樣的一種體驗
猴65171俠謀 員工要不斷喊 歡迎光臨 包括迎面10米看到客人走來 聽到附近的人喊的時候要聯動跟著喊4.折衣服是其中一項重要工作，關店後對貨架的衣服擺放有嚴格要求，層疊的衣服要疊成豆腐塊，最標準的叫 a整 疊得不好要重新疊。因此商場裡每天最晚離開的都是優衣庫的，每天都是11點半卡著點走.因為超過1...
優速快遞怎麼樣，是怎麼給快遞的，優速快遞怎麼樣？服務態度好嗎？
曠安南 昨天凌晨五點就到淄博了，今天下午五點了還沒給我送來，我就在淄博城區，一個城區兩天了還沒動靜，我也是醉了 太差勁了，不是一星半點的差，這種企業早該倒閉了，這老闆不知道是怎麼管理的。 水墨丸子 優速快遞是眾人都不要去試的快遞公司，費用出夠，等待收貨時間根本就是遙遙無期 這只是一次的業務罷了? 娛...
積優家的錶帶是牛皮的好還是鱷魚皮的好
李一龍 這兩個跟品質沒啥關係，他們不是一個品種的，鱷魚皮更稀有，更貴，看你自己需求 真正開始對積優家的錶帶 瘋狂 源自歐米茄，去年的四月份在給歐米茄換上棕色白線鱷魚皮錶帶之後，好像發現了新大陸一樣，不僅外觀鮮豔好看而且質量ok，錶帶消磨整整一年時間沒有什麼變化。 夠靚仔喔 我買過一條黑色白線一條藍色...