藏頭詩翻譯,藏頭詩誰幫我翻譯下謝謝

時間 2021-06-25 21:58:14

1樓:煙雨張無忌

詩中用典

典故出自趙匡胤陳橋兵變,杯酒釋兵權~·

趙匡胤原是後周大將,在陳橋發動政變,手下趙普、石守信等使之“黃袍加身”當上皇帝

後來趙匡胤怕他們的手下故伎重演就賜他們良田和錢財,讓他們告老還鄉交出兵權~·

詩中感嘆當年幫我取的皇位的舊將不能再用了

還是讓他們告老還鄉賜予錦衣玉食做一個富貴閒人吧~~

2樓:杜四五

兩句詩是對偶句,前一句說的是趙匡胤杯酒釋兵權的故事,後一句說的是禕翟煥祥光。前一句大致的意思就是當年幫著趙匡胤打天下的人現在用不著了,差不多有卸磨殺驢的意思,後一句是說禕翟母儀天下聖祚保延長(不知道作者為什麼要說這個)。至於藏頭詩,就是藏頭嘛,“陳煒”二字而已,只能解釋到這兒,希望對你有用。。。

3樓:玖叄貳壹攻略

這太困難了= =因為你的chen在英語裡沒有old的意思嘛……

4樓:泉淑琴永月

既然是藏頭詩,那就首字斷尾法。“王”,“莉”二字,必與人名有關。第

二、三句看似表情,實則藏意。第四句,‘停’字最為關鍵。在下局外人,並不瞭解你的事,只能猜測一二。希望能幫到你!

藏頭詩誰幫我翻譯下謝謝 30

5樓:渴望超脫的月兒

你就把每一句話的第一個字連起來讀就行了(∩△∩)

6樓:林丶夕就是夢

這是你自己寫的吧,想讓別人誇你?那好,寫的真的好,龍飛鳳舞,用筆如神!

誰幫我翻譯一下,急謝謝了,誰幫我翻譯一下,急 謝謝了

水浩浩 去下個金山快譯 共享版的 一下就ok了 誰幫我翻譯一下 深圳市三萬英尺科技 processor type 處理器型別 processor cpu id 處理器的id號processor speed 處理器的速度installed memory 安裝記憶體processor clock 處理器...

誰幫我翻譯,誰可以幫我翻譯下

水藍色的罌粟 學會表達感激 表達感激是禮貌的重要形式之一.現在越來越多的人學會了向身邊的人表達感激.每個人都喜歡得到肯定和感謝.我們生活在一個喜歡享受他們提供的不同便利的社會裡.我們應該對幫助我們的人表達感激.自然,寫一封信去表達我們對養育我們,給我們幸福生活的父母是很重要的.此外,感謝幫助我們學習...

誰懂日語?求翻譯,謝謝,誰懂日文?幫我翻譯一下,謝謝 !

城野醫生 使用法 使用方法 洗顏後 適量 1 3滴 手 取 肌 洗臉後,取適量 1 3滴 放到手裡,輕輕塗抹在 上。根據 狀況滴取1 3滴。使用 際 必 専用 10ml用 別売 使 下 使用時請一定使用另售的10ml用玻璃滴管。如果沒有另買別賣品的滴管一定要配一隻用哦。如果你這瓶是vitamin c...