請幫忙翻譯一段日文,謝謝,見下圖

時間 2021-06-29 03:09:44

1樓:匿名使用者

例如天壇和紫禁城的臺階上有像是祥雲瑞龍的浮雕【「陛」は宮殿にのぼる階段。】,我想這是從中華民族的精神產生的。(在)萬壽山和中南海、**公園隨意的走走,雖然有越是忽略越是不顯眼的東西,但注意到的時候不由得露出了孩子一樣的笑容。

那是用瓦片或小石子埋在地面組成的馬賽克。不過這也是宮廷建築的一部分,在民間是基本看不到的。

2樓:匿名使用者

例如,就像天壇、紫禁城的牆壁上有云龍浮雕那樣,我覺得這是從中華民族的精神中產生出來的。沿**公園信步而行,如果不留神,就會忽略掉般不顯眼、但注意到了就會禁不住露出孩子般微笑——就是那埋著瓦塊、石子的地面鑲嵌圖案。但這是作為宮廷建築的一部分,民間好像幾乎見不到這樣的。

3樓:哈哈

如果比喻的話,在天地和紫禁城的陸地上有云龍的浮獸,我認為這是由中華民族的神經產生的。在葛審山、中商海、**公園裡閒逛的時候,如果被人發現,就會被看得睜不開眼睛。那是埋有瓦片或小石子的地面上的馬賽克。

但這也是宮廷建築的一部分,民間幾乎看不到。

請幫忙翻譯一段日文,謝謝

紅塵不老生 你好。此時此刻,想拿起筆寫下你的名字,卻無論如何也無法落筆。但是,既然已經拿起了筆,已經經過了反反覆覆的考慮,終於還是決定給你寫下這段文字。在通訊手段眾多的這個時代,我卻選擇了最原始的那一種,寫信。通過這些文字,希望能讓你也感受到,我心中那繁複的思緒。如果我們真的適合的話,就值得為了我們...

請日文高手幫忙翻譯一段特急

別用翻譯機啊,給你人工的 獵人,暗殺一族 所期待的新星,雖然他反對父母的話但是從幼小的時候就有可能被自己心中的 暗 吞沒.這個時候,和 的友情支援著他。念力的系統是變化系!他的必殺技可以將大氣變成電!獵人。被幻影旅団殘殺的 族中的生還者,為了復仇,為了奪回同伴們的 緋 眼 紅眼 現在踏上冒險之旅。唸...

幫忙翻譯一段英語,請幫忙翻譯一段英文

米晨鋒 如果您有一個機會去芬蘭,您大概將驚奇發現 愚蠢 芬蘭人民怎麼是。採取例如出租汽車司機。出租汽車在芬蘭是與二美元車費的主要高階苯每公里。您任何地方在一可以進來,告訴司機在所有地方投下您,說您有某一事務出席對,然後走開,無需支付您的車費。司機不會顯示憂慮的最少跡象。飯廳在所有大旅館不僅服務他們的...