1樓：匿名使用者
語法上來講的都對的。只不過是中式英語罷了
2樓：不會_不囉涙
，這些天是已經過去的，應該用didn’t
你會想我嗎？翻譯成英文為什麼是will you miss me?而不是
3樓：匿名使用者
will you miss me? 一般疑問句，帶有主觀願望，希望對方想“我”。表示：你會想我，對吧？
you will miss me? 是一種難以置信，或懷疑的口氣。表示：我沒聽錯吧，你想我？
4樓：超tm帥
疑問句情態動詞要放在句首。
求把括號裡的那句話幫翻譯成英文～（如果有一天你們說想我了，我會對你們說：晚了）…………注我在百度翻 30
5樓：我是巍峨
if one day you said you miss me, i will say to you: too late
如果有du一天你zhi說dao你 想念我，我會對你回說：
太晚了。答
if one day you say you miss me, i will say to you: it's too late.
如果有一天你說你想我，我會對你說：太晚了。
if one day you say miss me, i will say to you: it's too late.
如果有一天你說想念我，我會對你說：太晚了
任選一句= = 附上翻譯
too 也可以去掉 是太的意思 英語中的miss翻譯過來是 想念 不是想 late 是遲了= =（miss 意思很多 懂英語的人都知道 you是你也是你們）
6樓：寶瓶哦
if oneday you say “i miss you”,then i will tell you “it's too late”
7樓：隨遇而安的ye子
if you say :you miss me one day,i will tell you:it's too late.
8樓：真鏡名望
if one day you said to me, i will say to you: late
9樓：飛龍之神
if one day you want me to say, i will say to you: late
10樓：匿名使用者
if one day you say that you miss me , i will say to you: too late.
11樓：你口力
wopuhhkcdg.fifserjbgg.
英語翻譯 聽說那裡的夜色很美 ，英語翻譯 你有沒有去外灘欣賞夜景？那兒的夜景太迷人了。
it has a reputation for its beautiful color of night.夜色 the color of the night，參考可見1994年英文電影 color of night 及其主題曲the color of the night. 不乖公主 i ve hea...
誰可以幫我用英語翻譯這些中文，誰能幫我把這些英語翻譯成中文
senior mosaic brick stairs yaoxian qiangjiao line categories such as decorative ceramic 誰能幫我把這些英語翻譯成中文 1979沉默的羔羊 翻譯成英文是who can help me translate the e...
你的假期還剩多少天？英語翻譯，你的假期還剩下多少天？翻譯
what s the period of your vacation?vacation american english美國英語表達方回式答 holiday british english英國英語表達方式 泡沫 how long is your holiday 杭州強少 how long is yo...