1樓：布樂正
私のメールを受け取りましたか？
作為一種基本的結構，典型的日本句子的句式是主語－賓語－謂語。例如：太郎（たろう）がりんご を一つ食（た）べた、。照字面直接的意思是"太郎吃了一個蘋果"。
當說話人認為從語境中聽者能理解，也就是談話者或作者自信談話物件對所談及的情況有一定了解時，經常會省略主語或賓語。在這種情況下，上面所講的那個句子可能會變成，“りんごを食べた”、（"吃了蘋果"）或僅為：“ 食べた ”、（"吃了"）。
日語非過去時：
①彼は本を読む。（簡體）/彼は本を読みます。（禮貌體）（表示將要進行/反覆恆常的動作）
②彼は本を読んでいる。（簡體）/彼は本を読んでいます。（禮貌體）
2樓：匿名使用者
わたしのメールは屆（とど）いたでしょうか
3樓：森林之黃
如果是電子郵件就說 「メールはもうご覧になりましたか」
如果是普通訊件就說「お手紙はもう屆きましたか」
如果是小包裹就說「郵便物（あるいは小包）はもう屆きましたか」
4樓：瑤激辣
わたしのメールを見ましたか？ 意思是 你看我的簡訊了嗎？ 我有個日本朋友 說意思都一樣 可以這麼說 希望可以採納..
您收到我的郵件了嗎 日語怎麼說
5樓：嗚啦啦嗚吶吶
1、“您收到我的郵件了嗎”日語表達為：私からメールを受け取りましたか2、相關詞彙
郵件：メール
電子郵件 でんしゆうびん
外國郵件 がいこくゆうびん
郵件合併 メールマージ
雖然此前的對話不需要作文能力，只要些單詞和圖形就夠了，但在商務郵件中，卻要求只通過文字來表達。
6樓：匿名使用者
私がお送りしたメールをお受け取りいたしましたか？
7樓：森林之黃
如果是電子郵件就說 「メールはもうご覧になりましたか」
如果是普通訊件就說「お手紙はもう屆きましたか」
如果是小包裹就說「郵便物（あるいは小包）はもう屆きましたか」
8樓：阿呆臭
あなた様においては私の手紙をお受け取り頂きましたでしょうか。（用正式的敬語）
9樓：匿名使用者
私からのメールが屆きましたか。
10樓：太妃糖子樂
こちらからそちらへのメールをご覧になりました。
我們收到了您的郵件 用日語怎麼寫？
11樓：匿名使用者
メールありがとうございました。
就行了，用很多華麗詞藻反而不地道
郵件收到了嗎(敬語) 日語怎麼說? 急急急
12樓：萬斯尼巴
メールは屆きましたか？
屆きましょうか在日語裡不用，很不恰當
13樓：超級機器翻譯
郵件收到了嗎?
メールはもう屆きましょうか？
郵便物がお屆きましたのでしょうか?
下名のメール、お屆きましたのでしょうか
14樓：匿名使用者
メールが屆きましたか？
15樓：匿名使用者
郵便物がお屆きましたのでしょうか
16樓：momoka様
下名のメール、お屆きましたのでしょうか
17樓：匿名使用者
メールは既に屆いていますでしょうか
18樓：
メールはもう屆きましょうか？
在這裡可以不用過去式。
你這傢伙的日語怎麼說，你這傢伙用日語怎麼說？
你這傢伙 的日語為 前。在日語語法學界，如果無特別說明，日語 日本語 這個詞彙，一般是指以江戶山手地區 今東京中心一帶 的中流階層方言為基礎的日語現代標準語，有時也稱作 共通語 日語與漢語的聯絡很密切，在古代的時候，由於受到關中文化的影響，大量的古代漢語詞彙隨著漢字被傳入日本，到了近代的時候，大量的...
小朋友用日語怎麼說，朋友用日語怎麼說？
呢呢媽的帶娃日常 要看在什麼語境中用哦，子供，是指 孩子 大人小孩都可以用的，如果是和大人在談到小朋友們的時候，可以說 子供 如果是稱呼對方家中的小孩 一個 時，可以說 子 不論男女 或是 嬢 女孩 但是如果你是直接對著小朋友講話時，可以直接叫對方名字加 如果是個不知道名字的小男孩可以叫 坊 或 是...
日語小怎麼說， 小 用日語怎麼說
芥末日語 日語中的第一人稱表述有 私 僕 俺 俺 様 同學們要分清場合使用哦 八度音視界 用日語假名 用漢字 小 發音用拼音拼 qi yi sa yi 用日語輸入法輸入的時候打 ti i sa i在片語裡的話,讀音接近於中文的發音 xiao 降音.比如 少數 讀成 接近拼音的 xiaosu 載為 用...