1樓：匿名使用者
我是傑克，我們的軍隊離開後，我能感覺到馬
動，我就知道該計劃開始以來，愚蠢t調查馬進入城市和慶祝午夜，城市很安靜，而且我們相信，他們都去睡覺。然後我們開啟大門內的祕密馬和爬了出來仔細。您瞭解發生了什麼以後！
2樓：匿名使用者
你瞭解背景就能翻譯出來，特洛伊木馬的故事
（古希臘傳說，特洛伊王子帕里斯訪問希臘，誘走了王后海倫，希臘人因此遠征特洛伊。圍攻9年後，到第10年，希臘將領奧德修斯獻了一計，就是把一批勇士埋伏在一匹巨大的木馬腹內，放在城外後，佯作退兵。特洛伊人以為敵兵已退，就把木馬作為戰利品搬入城中。
到了夜間，埋伏在木馬中的勇士跳出來，開啟了城門，希臘將士一擁而入攻下了城池。後來，人們在寫文章時,就常用「特洛伊木馬」這一典故，用來比喻在敵方營壘裡埋下伏兵裡應外合的活動。）
我給你翻譯啊，
我是jack 我們的軍隊車退後，我感到木馬在動，我知道我們的行動開始了。愚蠢的特洛伊人將木馬拖進城裡凱斯歡慶勝利。午夜，城裡萬籟俱寂，當我們確信敵人已經進入夢鄉我們便從木馬中祕密的門小心爬出，你猜也能猜到後來發生的了
英語翻譯緊急，英語翻譯 緊急
林俊杰 now that shes gone girl you know i miss you so 女孩可知我好想你 i didn t know you had to go 我不懂你為何要離去 you ve had enough of our distance baby寶貝你說你無法承受距離的煎熬...
急需英語翻譯。緊急，急需英語翻譯。緊急。
i like stewardess the speciality very much so i come,i bring efforts and hope of me,hope everybody can accept me.thanks 我不知道空乘怎麼說，stewardess是空姐 i like...
翻譯一句英語緊急
拾憶師 翻譯1 the action to control the jaywaking has been taken 控制行人橫穿馬路 應該可以算是這個行動的目的，所以用to，做定語 另外，take action後面如果沒有目的狀語 前面那個to control 是action 的定語，不算目的狀語...