1樓：力慶雪孝多
“感時花濺淚，恨別鳥驚心。”這兩句一般解釋是，花鳥本為娛人之物，但因感時恨別，卻使詩人見了反而墮淚驚心。另一種解釋為，以花鳥擬人，感時傷別，花也濺淚，鳥亦驚心。
兩說雖則有別，其精神卻能相通，一則觸景生情，一則移情於物，正見好詩含蘊之豐富。一個“濺"字，運用了擬人的巧妙手法，把作者當時面對國家衰亡的無奈感慨和綿綿愁緒借用花的濺淚表現出來。
從中我們似乎感到，未老先衰，愁容滿面的詩人正含淚眺望長安的斷垣殘壁的遍地草木，一種難以排遣的憂憤襲上心頭，不由得對山河依舊，人事巳非的荒涼景象發出沉重的感嘆。然後，他無可奈何地把模糊的視線由遠而近漸漸地移了眼前的花、鳥。大概花、鳥這種本無人情的自然之物著實被詩人的綿綿愁緒感染，也禁不住為感嘆時事，痛恨離別而哭泣、驚心。
2樓：小純潔的我
感傷時局，見花難禁涕淚。悵恨別離，鳥鳴每每驚心。 “感時花濺淚，恨別鳥驚心。
”這兩句一般解釋是，對亂世別離的悲涼情景，花也為之落淚，鳥也為之驚心。作者觸景生情，移情於物，正見好詩含蘊之豐富。並運用互文手法，可譯為“感時恨別花濺淚，感時恨別鳥驚心”不敢肯定
春望中感時花濺淚，恨別鳥驚心？
3樓：南京新華電腦專修學院
杜甫《春望》
感傷復時局,見花難制禁涕淚.悵恨別離,鳥鳴每每驚心. “感時花濺淚,恨別鳥驚心.
”這兩句一般解釋是,對亂世別離的悲涼情景,花也為之落淚,鳥也為之驚心.作者觸景生情,移情於物,正見好詩含蘊之豐富.並運用互文手法,可譯為“感時恨別花濺淚,感時恨別鳥驚心”.
4樓：力慶雪孝多
制”這兩句一般bai解釋是，花鳥本為娛人du之物zhi，但因感時恨別，卻使詩dao人見了反而墮淚驚心。另一種解釋為，以花鳥擬人，感時傷別，花也濺淚，鳥亦驚心。兩說雖則有別，其精神卻能相通，一則觸景生情，一則移情於物，正見好詩含蘊之豐富。
一個“濺"字，運用了擬人的巧妙手法，把作者當時面對國家衰亡的無奈感慨和綿綿愁緒借用花的濺淚表現出來。
從中我們似乎感到，未老先衰，愁容滿面的詩人正含淚眺望長安的斷垣殘壁的遍地草木，一種難以排遣的憂憤襲上心頭，不由得對山河依舊，人事巳非的荒涼景象發出沉重的感嘆。然後，他無可奈何地把模糊的視線由遠而近漸漸地移了眼前的花、鳥。大概花、鳥這種本無人情的自然之物著實被詩人的綿綿愁緒感染，也禁不住為感嘆時事，痛恨離別而哭泣、驚心。
感時花濺淚，（ ）。什麼修辭手法（ ）
下一句恨別鳥驚心。是擬人手法。感時花濺淚，恨別鳥驚心 什麼修辭手法 擬人 請好評。在右上角點選 評價 然後就可以選擇 滿意，問題已經完美解決 了。如果你認可我的，敬請及時，你的是我前進的動力 如還有新的問題，請不要追問的形式傳送，另外發問題並向我求助或在追問處傳送問題連結地址，答題不易，敬請諒解 o...
「感時花濺淚，很別鳥驚心」的賞析
感時花濺淚,恨別鳥驚心.這兩句一般解釋是,對亂世別離的悲涼情景,花也為之落淚,鳥也為之驚心.作者觸景生情,移情於物,正見好詩含蘊之豐富.並運用互文手法,可譯為 感時恨別花濺淚,感時恨別鳥驚心 一個 濺 字,運用了擬人的巧妙手法,把作者當時面對國家衰亡的無奈感慨和綿綿愁緒借用花的濺淚表現出來.從中我們...
感時花濺淚，恨別鳥驚心表明情緒情感的什麼特徵
感時花濺淚，恨別鳥驚心 表明詩人憂傷國事，思念家人的深沉感情特徵。出處 唐 杜甫 春望 國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。譯文 國都淪陷只有山河依舊，春日的城區裡荒草叢生。憂心傷感見花開卻流淚，別離家人鳥鳴令我心悸。戰火硝煙三月不曾停息，...