敕勒歌這首詩裡描寫的天空像圓頂帳篷廣闊無邊籠罩著遼闊的草原是哪一句

時間 2021-10-14 23:14:40

1樓:荷塘月色宇

xinyan0787

2019-04-24 繁雜資訊太多,你要學會辨別

關注「野」是讀yǎ。古音。

敕勒歌南北朝:樂府詩集

敕勒川,陰山下。

天似穹廬,籠蓋四野。

天蒼蒼,野茫茫。

風吹草低見牛羊。

譯文:遼闊的敕勒平原,就在千里陰山下,天空彷彿圓頂帳篷,廣闊無邊,籠罩著四面的原野。

天空藍藍的,原野遼闊無邊。風兒吹過,牧草低伏,顯露出原來隱沒於草叢中的眾多牛羊。

擴充套件資料:

寫作背景:

《敕勒歌》的誕生時代,正是我國歷史上南北朝時的北朝時期。由於漠南地區當時主要是敕勒人聚居的地方,他們把漠南一帶成為「敕勒川」。著名的《敕勒歌》,是北齊時敕勒人的鮮卑語的牧歌,後被翻譯成漢語。

這是一首敕勒人唱的民歌,是由鮮卑語譯成漢語的。它歌唱了大草原的景色和遊牧民族的生活。這首詩具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的風格,境界開闊,音調雄壯,語言明白如話,藝術概括力極強。

宋詩人黃庭堅說這首民歌的作者「倉卒之間,語奇如此,蓋率意道事實耳」(《山谷題跋》卷七)。因為作者對草原牧民生活非常熟悉,所以能一下抓住特點,不必用力雕飾,藝術效果就很好。

「敕勒川,陰山下」,說出敕勒川的地理位置。陰山是綿亙塞外的大山,草原以陰山為背景,給人以壯闊雄偉的印象。

「天似穹廬,籠蓋四野」,環顧四野,天空就像其大無比的圓頂氈帳將整個大草原籠罩起來。「天蒼蒼,野茫茫」,天空是青蒼蔚藍的顏色,草原無邊無際,一片茫茫。

2樓:直到遇見你天蠍

敕勒川,這是一首敕勒人唱的民歌。

歌詞全文如下:

敕勒川,陰山下,

天似穹廬,籠蓋四野。

天蒼蒼,野茫茫,

風吹草低見牛羊。

全詩寥寥二十餘字,展現出我國古代牧民生活的壯麗圖景。尤以最後三句「天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊」。歌辭大氣磅礴,粗獷雄放,有極大的藝術感染力。千百年來成為婦孺皆知的名句。

擴充套件資料:

敕勒川地理位置

敕勒川是一個地名,根據專家解讀,有不同說法。

第一種認為在山西的朔州,寧武一帶;第二種認為在內蒙古陰山地區,包括呼和浩特大黑河流域和包頭昆都倫河流域;第三種認為在如今的內蒙古土默川平原,就是包頭的土右旗大部和呼和浩特的土左旗小部分,土右旗如今在復興敕勒川文化。今天的呼和浩特市賽罕區和土默特左旗都有敕勒川大街。

作品賞析

這首婦孺皆知的詩歌大氣磅礴,粗獷雄放,剛勁有力,描繪了在一望無垠的大草原上,滿眼的青翠,無邊無際的天宇,如同氈帳一般籠蓋草原,微風吹拂,健碩的牛羊從豐茂的草叢中顯露出來,波瀾壯闊的場面充滿了蓬勃的生機。讓人讀來心胸開張,情緒酣暢,油然湧出一股豪邁之

3樓:桃源夢栩

敕勒歌這首詩裡描寫天空像圓頂帳篷廣闊無邊籠罩著遼闊的草原的是:天似穹廬,籠蓋四野。表示畫面的廣闊,天野之恢巨集,勾畫了北國風貌。

4樓:小神

敕勒川,陰山下。

遼闊的敕勒平原,就在陰山腳下。

天似穹廬,籠蓋四野。

天空如氈制的圓頂大帳篷,籠罩著草原的四面八方。

天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。

天空是青蒼蔚藍的顏色,草原無邊無際,一片茫茫。風兒吹過,牧草低伏,顯露出原來隱沒於草叢中的眾多牛羊。

根據翻譯:就是 先是穹廬,籠蓋四野 這一句嘍!

敕勒川,陰山下。

遼闊的敕勒平原,就在陰山腳下。

天似穹廬,籠蓋四野。

天空如氈制的圓頂大帳篷,籠罩著草原的四面八方。

天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。

天空是青蒼蔚藍的顏色,草原無邊無際,一片茫茫。風兒吹過,牧草低伏,顯露出原來隱沒於草叢中的眾多牛羊。

5樓:開永安

天似穹廬,籠蓋四野,天蒼蒼,野茫茫。

文學詩歌

6樓:夕陽何時盡黃昏

偶然 ---- 徐志摩

我是天空裡的一片雲,

偶爾投影在你的波心——

你不必訝異,

更無須歡喜——

在轉瞬間消滅了蹤影。

你我相逢在黑夜的海上,

你有你的,我有我的,方向;

你記得也好,

最好你忘掉,

在這交會時互放的光亮!

錯誤鄭愁予

我打江南走過

那等在季節裡的容顏如蓮花的開落

東風不來,三月的柳絮不飛

你底心如小小寂寞的城

恰若青石的街道向晚

音不響,三月的春帷不揭

你底心是小小的窗扉緊掩

我達達的馬蹄是美麗的錯誤

我不是歸人,是個過客……

不知道你什麼意思,給你幾首我喜歡的詩歌。

7樓:梅竹齋主人

文學詩歌屬於文學藝術範疇。

文學藝術是藉助語言、表演、造型等手段塑造典型的反映社會生活的意識形式,屬於社會意識形態。一言以蔽之,文學是語言藝術,廣義的藝術、包括文學在內。

8樓:luckystar可兒

水墨世界

傍晚,夕陽滯留在天際

踏著黃昏的腳步徘徊漸遠

樹之林群山上的淡淡金輝

漸漸褪卻,還原出墨綠色的翠

群鳥歸來兮,嘰嘰喳喳

匯聚於樹枝的殿堂

是今日最後一場盛宴後的感慨

還是睡眠前的又一次不休的爭論

風的行者,萬萬千千,自虛空中

踏著葉的波浪而來,一搖一晃,似醉

扯下一張張夜色的幕,覆蓋大地

持著一支支墨色的筆,塗抹山林

寂靜,是這夜的音符

墨色,是這夜的真彩

下弦月,在天的一角

露出她微泛金色的幸福微笑

樹的世界,寂寞無語

烈日炎炎似乎留下了些傷痛

讓這夜的墨色撫慰曾經的辛勞

讓這風的細語放鬆勞作的心靈

開一場夜的舞會

孤樹對影,零星交錯

翩然樹葉如掌者,伸向天空

纖纖細葉婆娑者,紗衣靈動

更多的樹是觀眾

他們多是樹的巨人,如梧桐樹、白樺樹

沉穩而健壯,魅影幢幢

是飽經滄桑的頂天立地的長者

這夜的水墨世界中,隱隱地

有桃枝默默婀娜輕舞

有枇杷枝葉暗香浮動

有長袖如風漫卷絲絲清秀

變換了天與地

移幻了色與彩

唯有形影相隨、明暗相伴

唯有香影漫漫飄自那葉的衣衫

夜的水墨世界啊

好似一場沉醉的夜會

迷離了明與晰,混沌了清與醒

淡化了時間,遺忘了朝代

乘一葉夢之舟,伴風而走

航行於夜的墨山黛水之間

沉醉於這暗影纏綿的畫界

逍遙兮這混沌無極的天地

不想讓你流淚

不想讓你流淚

月色滑過你的肩膀

流走著眷戀的期望

銀色的光芒閃過微涼

你的臉卻是炙熱滾燙

透明的淚水啊滾落到地上

發出刺耳的聲響

染溼了地板

染溼了我的心

不想讓你流淚

不想讓你傷心

我只想你快樂

請記住我永遠愛你

摯愛你的心永遠不會放棄

因為我一直

深深的眷戀著你

星星照亮你的眼眸

流走著最甜美的笑容

微弱的光芒閃過溫暖

那是你說要帶我去遠方

透明的希望啊滴落在地上

發出柔和的聲響

染溼了地板

染溼了我的心

只想讓你微笑

不想讓你傷心

我只想你幸福

請記住我永遠愛你

摯愛的心永遠不會放棄

因為我一直

深深的眷戀著你

你知道嗎

當你落淚的那一天

我就愛上了你

風月筆記

一採擷朵朵桃花,拋撒在三月的

路上。一場邂逅,從桃香中繾綣開來

彼此不言不語,只是在清風中

嗅著緣分的氣息

笑容開遍江南,煙雨從不干預

一場愛情的開始。於是把三葉草

織成一枚戒指,趁春色未盡

斜陽未落,替你戴上

一生的誓言

二幾米陽光透過簾隙,點亮一屋子

溫馨。細聽鶯聲燕語在梢頭髮酵

昨天醞釀了一罈子愛情,今天

準備將蜜月,釀上一個禮拜

你的呼吸在酒杯裡久久沉埋

醉了一箋詩話,也醉了我的心

逐漸沉溺於你的柔情

我已——

難以自拔

獨自在流星劃過時

尋找天長地久,但至今

尚未發現蛛絲馬跡

於是,在沉默中

飲下一抹星輝

三日子輕描淡寫,風花雪月從滄海

走到桑田。桃花紛紛揚揚

帶著昨日輝煌,撒下

一地破碎的笑

記憶遁入黑夜,腳步零零星星

或深或淺,並印下一疊

關於桃花的膠捲

筆記從三月開始,在一顰一笑中

層層。拈取一縷桃香

和著淺墨,記下了

一番風月

於是愛情縮排雲層

不再——

春暖花開……

9樓:匿名使用者

西風頌 第一節   哦,狂暴的西風,秋之生命的呼吸! 《西風頌》封面

你無形,但枯死的落葉被你橫掃,   有如鬼魅碰到了巫師,紛紛逃避:   黃的,黑的,灰的,紅得像患肺癆,   呵,重染疫癘的一群:西風呵,是你   以車駕把有翼的種子催送到   黑暗的冬床上,它們就躺在那裡,   像是墓中的死穴,冰冷,深藏,低賤,   直等到春天,你碧空的姊妹吹起   她的喇叭,在沉睡的大地上響遍,   (喚出嫩芽,像羊群一樣,覓食空中)   將色和香充滿了山峰和平原。

  不羈的精靈呵,你無處不遠行;   破壞者兼保護者:聽吧,你且聆聽!

第二節沒入你的急流,當高空一片混亂,   流雲象大地的枯葉一樣被撕扯   脫離天空和海洋的糾纏的枝幹。   成為雨和電的使者:它們飄落   在你的磅礴之氣的蔚藍的波面,   有如狂女的飄揚的頭髮在閃爍,   從天穹的最遙遠而模糊的邊沿   直抵九霄的中天,到處都在搖曳   欲來雷雨的捲髮,對瀕死的一年   你唱出了葬歌,而這密集的黑夜   將成為它廣大墓陵的一座圓頂,   裡面正有你的萬鈞之力的凝結;   那是你的渾然之氣,從它會迸湧   黑色的雨,冰雹和火焰:

哦,你聽!

第三節是你,你將藍色的地中海喚醒,   而它曾經昏睡了一整個夏天,   被澄澈水流的迴旋催眠入夢,   就在巴亞海灣的一個浮石島邊,   它夢見了古老的宮殿和樓閣   在水天輝映的波影裡抖顫,   而且都生滿青苔、開滿花朵,   那芬芳真迷人慾醉!呵,為了給你   讓一條路,大西洋的洶湧的浪波   把自己向兩邊劈開,而深在淵底   那海洋中的花草和泥汙的森林   雖然枝葉扶疏,卻沒有精力;   聽到你的聲音,它們已嚇得發青:   一邊顫慄,一邊自動萎縮:

哦,你聽!

第四節哎,假如我是一片枯葉被你浮起,   假如我是能和你飛跑的雲霧,   是一個波浪,和你的威力同喘息,   假如我分有你的脈搏,僅僅不如   你那麼自由,哦,無法約束的生命!   假如我能像在少年時,凌風而舞   便成了你的伴侶,悠遊天空   (因為呵,那時候,要想追你上雲霄,   似乎並非夢幻),我就不致像如今   這樣焦躁地要和你爭相祈禱。   哦,舉起我吧,當我是水波、樹葉、浮雲!

  我跌在生活底荊棘上,我流血了!   這被歲月的重軛所**的生命   原是和你一樣:驕傲、輕捷而不馴。

第五節把我當作你的豎琴吧,有如樹林:   儘管我的葉落了,那有什麼關係!   你巨大的合奏所振起的**   將染有樹林和我的深邃的秋意:

  雖憂傷而甜蜜。呵,但願你給予我   狂暴的精神!奮勇者呵,讓我們合一!

  請把我枯死的思想向世界吹落,   讓它像枯葉一樣促成新的生命!   哦,請聽從這一篇符咒似的詩歌,   就把我的話語,像是灰燼和火星   從還未熄滅的爐火向人間播散!   讓預言的喇叭通過我的嘴脣   把昏睡的大地喚醒吧!

西風啊,   如果冬天來了,春天還會遠嗎?

敕勒歌這首詩怎麼寫啊,“敕勒歌”這首詩所寫的意思?

這首古代民歌,歌詠北國草原壯麗富饒的風光,抒寫敕勒人熱愛家鄉,熱愛生活,熱愛大自然的豪情。敕勒川,陰山下 說出敕勒川的地理位置。陰山是綿亙塞外的大山,草原以陰山為背景,給人以壯闊雄偉的印象。天似穹廬,籠蓋四野 環顧四野,天空就像其大無比的圓頂氈帳將整個大草原籠罩起來。天蒼蒼,野茫茫 天空是青蒼蔚藍的...

敕勒歌古詩翻譯,敕勒歌的古詩翻譯是什麼 謝謝啊

陰山腳下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面與大地相連,看起來好像牧民們居住的氈帳一般。藍天下的草原啊,都翻滾著綠色的波瀾,那風吹到草低處,有一群群的牛羊時隱時現。原文 敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。遼闊的敕勒大平原就在陰山腳下。天空像個巨大的帳篷...

敕勒川的川是什麼意思,敕勒歌是什麼意思

敕勒川的川 平原。其他意思 河流,道路。引申指旅途。特指中國四川省。拼音 chu n 出處 北朝樂府 敕勒川 敕勒川,陰山下。譯文 敕勒人,陰山腳下啊,有敕勒族生活的大平原。看起來好像牧民們居住的氈帳一般。擴充套件資料 川的片語 1 山川 指山嶽 江河。拼音 sh n chu n 出處 唐 沈佺期 ...