1樓：
她略帶驚恐的看著他。“我不是那個意思。”她說，“請-”
stoner沉默了一會。‘對不起，我——但是，我確實想再拜訪你。只要你願意，多久一次都行。可以嗎？
‘哦，’她說，‘好吧。’她細長的手指交織著放在膝上，因為伸展而顯得潔白。手背上有紅暈的雀斑。
stoner說，‘情況有點不對，是嗎？你一定要原諒我，我從來沒有遇到過像你這樣的人。如果我使你感到難堪你一定原諒我。’
‘啊，沒有’她說著轉向他，嘴角動了一下。他知道那是微笑。‘沒關係，我過得很愉快。真的。’
他不知道該說什麼，就提到了外面的天氣，並因為把雪印弄到了地毯上而感到歉意。她低聲迴應了什麼。他說道在大學裡他要教學的班級，她點頭，帶一些迷惑。
最後，他們一聲不發的坐在那裡。stoner站起身，緩慢而沉重的移動了一下，好像他累了。edith毫無表情的看著他。
‘那，’他說著並清了清嗓子。‘天晚了，我看。不好意思，過幾天我能再來看你嗎？或許-’
就像他從沒跟她說過一樣。他點點頭，說，‘晚安，’然後轉身走了。
edith bostwick用同樣的音調大聲的說，‘在六歲左右，當我還是個小女孩，我就能彈鋼琴，我喜歡畫畫，但我很靦腆，我媽就把我送到了聖路易斯***女子學校。我是**最年幼的學生，但這並沒什麼，因為爸爸就是一位學校董事，也是他安排的。我剛開始並不喜歡它，但後來卻真的愛上了這所學校。
2樓：駭熊的鍋
她幾乎是恐懼地看著他。我不是那個意思，她說，請…斯通納沉默了一會兒。對不起，我..
但我想給你打**了，只要你讓我。我可以嗎？哦，她說。
她纖細的手指系在一起在她的膝上，她的指節發白的**被拉伸。她淡淡的在她說，這是很糟糕的，不是嗎？你一定要原諒我。
我還不知道有人喜歡你之前，笨拙的我。你必須原諒我，如果我讓你難堪。哦不，她說。
她轉向他，把她的嘴脣，他知道必須微笑。不是所有的我真的有一個美好的時光。
3樓：金黃的舞者
我能翻譯，只不過沒那麼快
英語小**的中文翻譯
求英語美文，**，帶翻譯的 30
誰知道有什麼英語**比較好看的，帶有中文翻譯的。
4樓：竹影寒簫
推薦福爾摩斯探案集和阿加莎克里斯蒂的**
情節比較吸引人，應該讀得下去
先給你一本野性的呼喚看看o(∩_∩)o~
5樓：匿名使用者
外教社出的系列讀物。不推薦讀雙語版的，就好像看英文原版電影，帶字幕，那樣什麼也學不到。
6樓：子言淡淡
rebecca，蝴蝶夢。唯一一本我用看完了的英語**啊
7樓：只為愛執著
《書蟲》還不錯，有中文也有英文。
8樓：斷橋煙雨夢
你可以買一些雙語讀本呀
求推薦幾篇未被翻譯過的英語短篇**6000到8000內的。
9樓：
《欣然同意》（agreeable）是美國作家喬納森·弗蘭岑的一篇短篇**。喬納森·弗蘭岑是近兩年在美國文壇受人矚目的一個作家，早在2023年他就獲得“懷丁作家獎”，在2023年他的寫作到達一種頂峰狀態，登上《時代》週刊的封面，被譽為“偉大的美國作家”。在翻譯《欣然同意》的過程中，譯者最大的感受是**翻譯作為文學翻譯的一種，有其獨特的特點，同時譯者在英譯漢這個跨文化交流的活動中面對文學翻譯的語言、藝術審美及其具有的社會文化功能方面的基本問題，在翻譯過程中不僅要做到譯意，還要譯“情”、譯“味”、譯“韻”。
①將美學理念與審美思維有機結合起來，並將之運用到文學翻譯實踐當中去，從而最大限度地使譯入語文字接近源語文字，極力提高兩者的相似性，是文學翻譯者所應追求的目標之一。筆者將從短篇**翻策略的角度入手，闡述英文**翻譯的一些技巧。
求英文翻譯，求英文翻譯
盤永芬方儀 您好！意思是 感激每件事物吧，因為不久後將一無所有 望您採納，謝謝您的支援！ 羽孝姬娟 我知道你還有其他異性朋友，希望我是你心目中最好的一個。其中的mind you是 你給我聽著 的意思，可以不翻出來。opposite 指的是異性。如果這句話是同性之間說，就有點同性戀的意思。異性之間的話...
求英文翻譯，求英文翻譯
furlough letter technic majordomo electronic and technical limited company furlough person general manager 准假信 furlough letter 技術總監 technic majordomo電...
求翻譯成英文，求翻譯成英文。。
親，這是我的答案，但願對你有用哈 this project is the design of air conditioning of an office building in ji nan city,the various types of comparison of air conditioni...