1樓：亞港全球註冊
香港公司取名必須有英文名稱，中文名稱可有可無
若實在想不好英文名稱，可以先想好中文名稱，到時候直接音譯或者意譯即可
註冊香港公司英文名
2樓：東興國際商務
香港公司註冊英文名稱是必須要有的，中文名稱可有可無，英文名稱已limited全寫結尾
註冊只需要再提供下註冊人身份證掃描件就可以了
詳細可以搜尋下「東興國際商務」
3樓：
必須要有英文名 中文 可要可不要 ，而且中文為繁體字
註冊香港公司名字有什麼限制？
4樓：億米財務**
沒有什麼限制，在起名字這一塊香港比內地還是要寬鬆些，大部分香港公司都是取一些環球，集團，協會等」洋氣「的名字
5樓：金百利離岸
註冊香港公司的命名相比於註冊國內公司較為自由，在符合規定的前提下，對公司名稱的要求沒有過多限制，香港公司名稱具體要求如下：
1.香港公司的英文名一定要以limited結尾,如：co., limited或company limited,limited。
2.香港公司的中文一定要以****做結尾.中文名字可有可無.英文名字是必須的。
3.香港公司中文名稱必須使用中文繁體字，可用中文或英文命名，名稱中可包含阿拉伯數字，但不可以中英文混合使用，公司名稱可以只註冊中文名或英文名和中文名。
4.香港公司名稱命名較自由, 前面可以加上任意地名,如香港、中國、美國、上海、浙江等等國家名和地名。名稱中還可帶有行業性質的字眼，如：
出版社、協會、集團、控股、實業、發展、投資、財務、科技、醫療、**、國際等。
當香港公司名稱不通過時，要注意是否存在以下原因：
1、公司名稱與出現於公司註冊處處長備存的《公司名稱索引》的名稱相同；
2、公司名稱與根據某條例成立或設立的法人團體的名稱相同；
3、香港公司註冊處長認為使用的香港公司名稱會構成刑事罪行；
4、香港公司註冊處長認為公司名稱屬令人反感或因其他原因屬違反公眾利益的。
5、香港的公司名稱可以不予業務範圍相關。而且，香港公司的經營範圍不受限制。但是除非另行申請牌照，公司名稱不能包含「銀行」、「保險」、「皇家」、「大學」、「**會」等字眼，也不能包含可能令人誤會該公司與**有任何關係的字眼；
6、註冊香港公司取名最好同時取中、英文名稱。雖然香港公司名字可以只取中文名字或英文名字，但是銀行開戶系統只能以英文錄入，所以取名最好同時取中、英文名稱，避免在開戶環節出現問題，而導致公司不能正常運作。
註冊香港公司的名稱還需注意以下幾點要求：
1.避免與知名企業商號或已註冊的香港商標相似。這種情況在註冊時，很有可能會被註冊處駁回，即便能夠僥倖註冊成功，也可能造成一定的負面影響，最終導致不必要的麻煩。
2.香港公司名稱必須要有英文。中文名可有可無，如果有中文必須為繁體，中文名稱結尾必須是「****」，英文名稱結尾必須是「limited」不可簡寫，不接受以英文字母和中文字組合的公司名稱。
3.公司名稱不得於香港註冊署記錄在案的現存香港公司名稱相同，同時也不得於根據某條例成立或設立的法人團體名稱相同。
4.如果公司名稱中包含根據《公司條例》第228條發出的命令所指示的字或詞，例如信託，商會等，或公司名稱會令人產生印象，覺得該公司與**人民**或其任何部門或機關、或香港特別行政區**或其任何部門或機關有任何方面的聯絡，則須先獲得處長的批准，才可註冊。
5.香港註冊公司與內地註冊公司同名的情況。只要所取名稱在香港**沒有登記，查詢的結果顯示無人註冊，那麼這個名稱是可以註冊的。
因為註冊香港公司和註冊內地公司，是屬於不同的序號產生器構，所以同名註冊是合法和有效的。
6.香港公司名稱不宜過長，超出字數限制，容易在後續的經營和交易帶來不必要的麻煩，如客戶在打款時名稱輸入不完整導致被退票等。
6樓：匿名使用者
香港公司命名較自由，在不重名的前提下，一些在
7樓：匿名使用者
相對於國內，香港公司的名稱取名更加自由，可以帶國際，美國，中國，研究會，**會，集團之類國內需要特別審批才可以使用的名稱；
但是一般來說，公司取名會有長度限制，中文字元（必須為繁體）在30個字以內；英文字元（包括標點）在60字元以內；
8樓：
1、香港**對在香港註冊成立的公司的名稱幾乎無限制，只要公司有英文名，並且公司的英文名需以「limited」結尾即可。
2、如您想加入中文名，那香港公司的中文名就需要以「****結尾」。
3、香港**不強制要求公司的中英文必須一一對應，也不要求必須在公司名稱中加入「香港」二字。
有關香港公司註冊有疑問的，可以與小編**。
香港公司註冊在2023年4月1日前有減免2000元**費用的優惠活動，如果要註冊香港公司的現在可以著手準備了。
9樓：匿名使用者
註冊香港公司名稱沒有限制，集團 國際 投資 金融 中國 等字眼都可以使用
10樓：匿名使用者
香港公司命名型別如下：
1.香港公司的英文名一定有以limited結尾,比如可以co., limited或company limited,limited都可以
2, 香港公司的中文一定有以限公司做結尾.中文名字可有可無.英文名字是必須的。
3.香港公司名稱命名很自由, 前面你可以加上任意地名,如香港、中國、美國、上海、浙江等等國家名和地名.
中間可加上集團（group），控股（holding），發展（development），
實業（industrial），國際（international），**（trading）,
企業（enterprise），或者以你的產品來命名如化工（chemical），
電子（electrical）等字眼
香港公司的中英文名稱不需要完全對應的，即使完全不對應也是可以的，只要不和現有的公司名稱重複，特別需要注意是中文一定要****結尾，英文是limited結尾。
註冊香港公司英文名稱的最後一個字可否是"ltd
11樓：北京易代通國際商務諮詢****
香港公司註冊處對公司名稱有規定，中檔案必須以「****」結尾，英文以「limited」全稱來結尾，不能簡寫。
12樓：亞港全球註冊
香港公司名稱必須以「limited」結尾。
13樓：萬里長風飄
cambridge dictionary
註冊香港公司可以用**語言命名?
14樓：鷹飛國際
可用中文繁體或英文命名，名稱中可包含阿拉伯數字，但不可以中英文混合使用。也可以使用簡體中文，但是不建議這樣，對以後開戶會有影響。
15樓：宛如秋歌
瑞豐德永表示可用中文或英文命名，名稱中可包含阿拉伯數字，但不可以中英文混合使用。
註冊香港公司中文名稱是否可以用簡體字？
16樓：深圳華冠企業
不能，註冊香港公司需要使用繁體字和英文名
17樓：鑫隆源黃小姐
只能用繁體或者英文名稱哦
18樓：拉著小狗去兜風
1、公司名稱，英文名全拼的limited結尾，中文****結尾；
2、股東身份證正反面掃描件；
3、股東比例和董事人選，一人可以兼任股東和董事；
4、註冊資本數額。
5、公司設立相關人員的簽字掃描件
19樓：青豌豆
註冊公司香港瑞豐德永表示是不可以的，必須使用中文繁體字
註冊香港****的名稱有什麼要注意的
20樓：康栢會計師事務所
香港公司名稱的自由程度估計您已經有所瞭解，取名非常自由，只要不重複幾乎都可以註冊。
名稱通常由 地名+商號+營業專案+公司結尾組成，其中商號和公司結尾是必須要的內容，其他則是可選的內容。
但是有一些名稱需要特別留意：
1、含有需要特別批核的名稱，例如：金融、銀行、學院（分行）、**等名稱。這些名稱最好不要註冊，除非您已經拿到特別批核的檔案；
2、不要傍名牌。香港公司登記是準則制，只要他們審查發現公司名稱和其他公司名稱不完全重複，就可以發出證書，但是當公司註冊處長收到有關於名稱「過分近似」時，他們有權利要求你更改公司名稱；
3、公司名稱不要太長。公司名稱太長書寫麻煩且容易寫錯，做好的印章過於擁擠而不太好看。
公司的商號應該自己獨創，容易記憶、名稱響亮很重要。名稱儘量短，通常只要帶上一個經營專案即可，如果經營專案很多，那麼選擇一個行業最佳。
21樓：零露泥泥
必須要****/limited為尾，繁體中文/英文/中英都可以，不能有銀行保險的字眼，可以有集團/國際/國家等，可以不寫業務上名字也ok，做a寫b也ok，不能和其他公司名重複，基本上比較自由吧
在香港可以有英文公司名稱的嗎？
22樓：匿名使用者
可以的，註冊香港公司一般是中英名稱，也可以只有英文名稱
香港公司註冊的名稱可以是中文嗎？
23樓：
你好，香港公司註冊，對於公司名稱取名是很自由的，那公司名稱的話英文是必須要有，中文名稱可有可無，可以是以英文名稱直接註冊，但是隻註冊中文名稱沒有英文名稱是不行的。望採納！
這些英文名字那些好，應該起什麼英文名字好呢？
carole，nicole，evelyn，quella，stacey感覺這5個很好！ 安靜di天空 carole jessie nicole 這三個最好 雙天驕 lumina jessie claire evelyn 就喜歡這四個 再添一個的話 stacey jessie好聽些，lumina太不順口...
取什麼英文名好，女生取個什麼英文名字好？
寶寶愛 ingrid 英格麗 女兒 可愛的人 irene 艾琳 和平 和平女神 elaine 伊蓮恩 光亮的 黃昏 月亮 ingmar 英格瑪 富嬌韋曉山 willing 也可以由will 意志 引申出 有意志的 的意思。女生取個什麼英文名字好？想取個英文名，叫什麼好呢？ chris說英語 有感覺有...
女生取什麼英文名好，女生取個什麼英文名字好？
chris猛撕英語 有氣質的可以叫jessica，很甜美的可以叫amanda,美麗聰慧的可以叫rachel,如果想你老婆永遠不離開你可以取名叫rebecca,因為她是忠貞不二的意思。 貓兒的小耳朵 kiko cindy angela emily barbie丫丫 sophie rose lily d...