日語學習中碰到都是家的意思,請問有什麼區別啊

時間 2022-02-24 10:20:26

1樓:

いえ就是[家]的意思。即表示抽象概念上的[家庭],也表示[家]這個具體的建築物。 うち除了具有いえ的含義,其實日語漢字不是唯一的[家],還有[內],因此在內外有別時還表示我方, 自己所屬的公司,學校團體機關等等。

比如口語中公司職員經常說的[うち]是指[弊公司],但是不太正規,對方是有地位的人最好別這麼說, 這是比較隨便的口氣。如果是幾個朋友圈子的人,那麼這時說[うち]表示自己這個圈子。其反語是[よそ]、 「他人」、「貴社」。

最後「うち」還有時間範圍的限制用法,如—— 1。「果物は新鮮のうちに食べるとおいしいね」(水果要趁新鮮時才好吃) 抽象範圍的限定,如—— 2。「これも君の仕事のうちだ」(這也是你的工作)

おたく就是房子的意思,最為直白。

2樓:愛上靚穎的夏天

うち就是自稱自己家,只是這個自己家不怎麼實體化,一般指自己的家庭、家族。同時,也可以指代自己一方,比方自己的公司啊什麼的。

いえ就是指代家,但這個家比較實體化,一般指自己家的房子。

おたく就是指代對方家,相對實體化,可翻成「您府上」。

3樓:我想你我想你

一般來說,

【うち】就是指自己家裡,我的家怎麼怎麼

【おたく】不會用來指自己家裡,指別人家裡,因為前面有代表敬意的【お】,比如說你正和一個人對話,提到了他的房子他的家,這個時候可以用這個詞

【いえ】就是普遍的房子,家庭,不特定

4樓:sakura7788之歌

うち是自己家,お宅是您家,いえ是側重房子。

5樓:三無

うち=我家

おたく=您家

いえ=家

日語中家有兩種說法!一種是うち另一種是いえ! 請問兩者之間的區別是什麼?什麼時候用いえ什麼時候用うち

6樓:羅羅

うち有幾種意思

1、自家,自己的家

2、我的、我們的

3、房屋。

4、我。日本關西方言

いえ則有更多的意思

1、住宅、房屋,跟上面的3相似,但いえ更常見2、家、自宅。跟上面的1相似,但いえ可以指別人家。

3、家庭

4、妻子、主婦的代稱

5、家世、門戶。

需要區別的就是在表示「家」的意思的時候。うち多指自己家,いえ既可以指自己家也可以指別人家。

共通地方是兩者都可以指自己的家庭、家人和自家房屋。

還有問題歡迎追問

7樓:忠實的番人

うち從另一層意義上來說有我的意思,在表示家這個意思的時候也是指我家,自己家,強調的是己方

而いえ則不同,單單隻代表家的含義。

比如,在邀請別人來自己家時,可以用うちに來て,但不可以用いえに來て而用在會自己家中時,這兩個就都可以用:うちに帰る/いえに帰る

8樓:匿名使用者

いえ主要指的建築物本身,可以理解為「房子」,而うち是抽象意義上的「家」,還有「我們」的意思。

從以下例句中便可看出端倪。

うちのいえに遊びに來てくださいね。(到我們家(的房子)來玩哦。)

9樓:豐田生產技術

【いえ】相當於英語的house

【うち】相當於英語的home

兩者都有家的意思,但【うち】還有家庭的意思,指家族成員。

10樓:情侶之間的二三事

うち說自己家,不可以說成別人家(也可以於女性說「自己」,比較女人那種)

いえ可以說成自己家,也可以說成別人家。

比如:1,うちはそんなことしないよ(人家才不會做那樣的事呢)-----

2,うちはこの方です(我家在這邊)

3,私のいえはこの方です(我的家在這邊)

之的日文怎麼寫?

11樓:男變女變聲器

日語「你好」怎麼說?

12樓:下無寸土

之的日文是:

1、これ。それ。かれ。

例證:為之請命

その人のために命乞いをする。

2、の。

例證:原因之一    原因のひとつ。

例證:千里之外    千里の外(そと)。

13樓:匿名使用者

の或ケ1、の,例如「風之谷」就是「風の谷」。

2、ケ,但是也有用「ケ」例如日本的一個湖叫做「霞之浦」就是「霞ヶ浦」。

3、日文的「之」就是助詞,表示所屬;日文的「的」一般是把名詞形容動詞化,例如:理想的な世界

擴充套件資料日語時態

(1)過去時:【標誌:帶有時態標記「た(特殊情況下為だ)」】①彼は読んだ。(簡體)/彼は読みました。(禮貌體)(表示已經完成)

②彼は読んでいた。(簡體)/彼は読んでいました。(禮貌體)(表示過去持續性的動作 /動作結果狀態的持續、或狀態已經實現/表發現)

(過去完成進行時,過去開始的一個動作,可能已經完成可能還在進行)(2)非過去時:

①彼は読む。(簡體)/彼は読みます。(禮貌體)(表示將要進行/反覆恆常的動作)

②彼は読んでいる。(簡體)/彼は読んでいます。(禮貌體)(表示正在進行)

參考資料

14樓:匿名使用者

寫法是正確,讀音:﹝にほんご﹞,「日語」的日文

日本語﹝にほんご﹞

釋義:1、名詞

2、日本民族の使うことば。日本の公用語。「にっぽんご」とも言う。

3、日語。日本語。(也說「にっぽんご」)

日文的語法:濁音和半濁音

濁音主要是在清音的右上角新增兩點(゛、點々、濁點、或濁 ら)表示、而ha行假名加上一個圓圈(゜、半濁點、或丸)表示半濁音。

擴充套件資料

日語的詞類稱為「品詞」,按照意義、形態和在句中的作用,可以分為十二類。

日語中的單詞總體上可以分為兩大類:獨立詞和附屬詞。

獨立詞體言——無詞尾變化,其中名詞、代名詞、數詞可做主語

名詞(めいし):表示人或事物的名稱,例詞:テレビ、**、部屋。

代名詞(だいめいし):用來代替人或事物的名稱,例詞:わたし、あなた、彼、彼女。

數詞(すうし):表示數目和數量的單位,例詞:

一、一つ。

副詞(ふくし):修飾用言,例詞:たくさん、すごい。

連體詞(れんたいし):修飾體言,例詞:この、あの、その。

接続詞(せつぞくし):起接續作用,例詞:でも、しかし。

感嘆詞(かんたんし):表示感嘆,呼喚或應答,例詞:はい、ええ、いいえ。

用言——有詞尾變化,可單獨作謂語

動詞(どうし):表示動作、存在或狀態,例詞:書く、食べる、ある、いる。

形容詞(けいようし):表示性質或狀態,例詞:高い、低い、暑い、寒い。

形容動詞(けいようどうし):表示性質或狀態,這是日語當中特有的一種品詞,它具有形容詞的功能,但又具有和動詞一樣的詞尾變化,所以叫形容動詞。例詞:好きだ、上手だ、靜かだ。

附屬詞助詞(じょし):無詞尾變化,附加在詞後,表示詞的語法地位,與其它詞的關係,增加含義。

助動詞(じょどうし):有詞尾變化,用在用言或助動詞後,起一定的語法作用。

15樓:nm牛虻

「日語」的日文寫法是:日本語「にほんご」

釋義:1、名詞

2、日本民族の使うことば。日本の公用語。「にっぽんご」とも言う。

3、日語。日本語。(也說「にっぽんご」)

日文的語法:

濁音和半濁音

濁音主要是在清音的右上角新增兩點(゛、點々、濁點、或濁 ら)表示、而ha行假名加上一個圓圈(゜、半濁點、或丸)表示半濁音。

擴充套件資料

日語詞彙構成

一、固有詞

固有詞是日本民族原來的詞彙,又稱「和語」,主要是日常生活中的動詞和具象的名詞。

二、漢字詞

日語受到漢語的影響很大。在日語裡,有語法實意的詞都含有漢字且大部分與實意相關。所以通常懂漢語的朋友,即便是不懂日語,看到一個短句也能大概明白意思。

不過因為影響日語的是文言文而不是白話文,所以有些詞也不能以現代漢語的角度去理解。

還有一些詞語雖然也含有漢字(而且有的是日本人自造的漢字),不過意思卻相差很多。如:「時間」(じかん)不等於漢語中的時間,代表是一個時間段。

三、外來語

日語不僅有豐富的本土產生的詞彙,它還有許多源自別國的詞。如一些從漢語來的外來語在今天的日常生活中使用廣泛,以致它們不被認為是從日本之外引進的外來語。在十九世紀晚期和二十世紀初從西方引進新概念時,經常會使用日文字的新搭配來翻譯它們。

具體可能包含以下幾種情況:

1、外國人的人名。

2、外國的地名。

3、日本國內或國外的一些公司的名稱。

4、日本國內或國外的產品的商標名、品牌名。

5、日本國內或國外的建築物的名稱。

16樓:多元老人

多元輸入法(多元漢字與圖形符號輸入法)可以直接打出日文所有漢字、平假名、片假名、各種符號及表情符號,不須切換日文輸入法,且輸入日文漢字時比日語輸入法快得多。

17樓:匿名使用者

一般是の,例如「風之谷」就是「風の谷」。但是也有用「ケ」(讀作が)的。例如日本的一個湖叫做「霞之浦」就是「霞ヶ浦」。

還有歷史上的「關原之戰」中的「關原」在日語中實際上可以看作「關之原」,寫作「関ヶ原」。「關原之戰」是「関ヶ原の戦い」。

關於日語入門學習一些技巧方法分享

學習日語,通常是為了專業、興趣、或者工作商務交流等,不管出於以上哪一種原因,在日語的初級學習階段,學習方法很重要。發現很多同學學了一段時間後學不下去了,其實只要按照正確的日語學習方法,再堅持一會兒的話就會發現,日語提高的速度會越來越快,日語學習並不難,是有許多規律的。在這裡,小編想要告訴大家,其實只要掌握了正確的日語學習方法,日語學習是一件非常輕鬆有趣的事情。

一、日語學習方法小結——日語詞彙

詞彙如同語言的基本單位,地位重要可想而知。其實,在詞彙這一塊,中國學習者有著得天獨厚的條件,日語一些漢字詞彙的音讀和寫法,與中文漢字的讀音和繁體字都有許多相似之處。所以有這個優勢,再掌握好正確的背詞方法,詞彙學習是一件非常簡單的事情。

最初學習日語的時候要戒驕戒躁,學習的過程中很可能會遇到各種各樣的問題,相信只要肯克服這些困難以後的日語學習之路會越來越通暢,越走越寬。

日語要學好必須每天堅持學習。為了方便大家的交流學習,也是建立了一個群每天都有分享學習方法和專業老師直播日語課程,這個群的開始是:六二九中間是九五七末尾是五三七,按照順序組合起來就可以找到,學習過程中的一個氛圍相互之間的交流是相當重要的,**相互學習交流也是必不可少的。

(1)「讀」加「寫」

在掌握了50音圖及一些基礎發音之後,就要開始學習背誦詞彙。背詞時建議大家邊寫邊讀,寫和讀都可以加深對詞彙的印象。讀的時候要注意長音、促音和聲調,這些地方經常被大家忽略,如果這些地方讀錯,可能就會變成另外一個單詞。

(2)在積累的同時,掌握規律。

詞彙量積累到一定程度的時候,詞彙的背誦速度會越來越快,因為你會發現其實詞彙的讀音是有一些規律的。比如日語漢字結構相似,或者讀音相同的漢字,日語讀音可能相同。如「意」和「醫」都讀成「い」;「生」和「性」都讀成「せい」。

一些規律可以幫助我們快速記憶單詞。

(3)背誦句子,攻克詞彙的使用語境。

詞彙的使用語境,通俗的說就是詞彙的使用場合,是使用在褒義,還是貶義場合;是使用在現在時態、還是過去時態…。用一個日語單詞「指示」舉例,這個詞只能用在上級對下級,長輩對晚輩的場合使用。背誦單詞的目的就是為了使用它,所以一定要使用在正確的場合。

解決語境問題的方法很簡單,推薦大家背誦句子,把詞彙帶入句中進行熟讀背誦的過程,詞彙的漢語意思、語境使用都可以得到深刻記憶。

二、日語學習方法小結——日語語法

語法是語言必不可少的一部分。想要學好一門語言,語法一定要過關。

(1)有規律的不用怕

一些同學在剛開始學習日語的時候,被動詞的變形嚇住了。其實不用怕,動詞變形是有規律的,日語一共4類動詞(一類、二類、サ變、カ變),每類動詞都有自己固定的變形規則。有規律的東西都不難,只要拿著詞彙套進規律裡面就好。

熟練以後,不用再想規律,就能夠直接變形。

(2)背誦句子,攻克句型的意思、接續、使用語境

日語中有很多句型,這些句型和詞彙一樣,只要利用句子就可全面攻克。對同一個句型的不同意思或接續,都列出相應的句子來背誦,就可輕鬆攻克句型。

三、日語學習方法小結——「聽」和「說」

從最開始學習日語時,就要注意絕不能學成啞巴日語。「聽說」和「看得懂」一樣重要。

(1)聽力和會話共同進步

聽力和會話應該放在一起進行練習。可以使用正在學習的課文,聽一句複述一句。可以把自己讀的錄下來聽一下,自己的語調語音是否和音訊中的一樣。

一段課文要反覆的進行聽說,能夠達到背誦下來的程度是最好的,把這些課文變成自己的語言,聽力和會話都會得到飛速的進步。而且,這些課文裡面的詞彙、語法,也都會輕鬆攻克。

(2)日劇和動漫

工作學習了一天,累得已經沒有力氣拿起書本學習日語時,看一集日劇或動漫,同樣可以提高日語。日劇和動漫的語句都貼近生活,其中更推薦日劇,用語比較規範、實用。也可以藉此機會瞭解日本文化,以及日本人的思維方式。

建議大家多看中日雙字幕的日劇動漫,對日語的提高更有幫助。

綜上所述,任何一種語言的學習,都離不開「堅持「這兩個字。小編建議制定一套適合自己的學習計劃,按照計劃,按部就班的進行學習。同時不要忘記,對掌握的知識要進行反覆練習。

學習日語中 請問“久和有什麼區別

曉龍老師 久 和 的區別為 指代不同 用法不同 側重點不同。一 指代不同 1 久 好久不見。2 好久不見了。二 用法不同 1 久 友達 家族 長 別 會 長年會 久 會 呼 座 隊員 諸兄姉 別 告 瞬 晩年 久 肉親 亡 感謝 涙 流 者 2 舊友 代名詞 舊友 會 主述式 目的語 定語 作 舊友...

請問日語中的是什麼意思?(看好了,不是

気 遣 聲 立 指 父親 樓主看的例句太巧了。立 立 是動詞未然形 型 表示不 和立 的意思一樣,是一種文語用法。 聲 立 意味 立 立 表示否定。 其實表示否定的助詞,除了 還有 的接續方法同於 而這個 就是 的連用形,可以用來表中頓。這裡的變形,我認為應該是 立 立 立 所以這句話也可以說成 気...

日語何。中什麼意思,日語中的 裡面的 是什麼意思?

素白 內 uti 名詞 1.內部,裡面,裡邊,裡頭。空間的 囲 範囲 內部。內 入 進裡面來 去 內 開 從裡頭開。內 錠 從裡面鎖好。心 內 打 明 說出心裡話 推心置腹。激 情熱 內 祕 把強烈的熱情藏在心裡。內 怒 表 內心憤怒不形於色。2.內 中 時候 期間 以前 趁。時間的 設定 範囲 內...