1樓：於安乾
入蜀記》譯文
【原文】（七月）十四日，晚，晴。開南窗觀溪山。溪中絕多魚，時裂水面躍出，斜日映之，有如銀刀。
垂釣挽罟者彌望，以故價甚賤，僮使輩日皆饜飫。土人云，此溪水肥，宜魚。及飲之，水味果甘，豈信以肥故多魚邪？
溪東南數峰如黛，蓋青山也。
【譯文】（七月）十四日，傍晚，天晴。開啟船艙中向南的窗，**河山風光。姑熟溪中有很多魚，不時衝開水面躍出來，夕陽照映溪水，如同銀刀一樣。
垂竿釣魚、拉網捕魚的人滿眼都是，因為這緣故，魚價很低，家僮差役們每天都吃得飽飽的。當地的人說，這溪水很肥，適於魚的生長。等到我唱了這溪水，覺得水味道真根甜，難道當真是因為水肥的緣故嗎?
溪的東南許多山峰像青黑色的顏料染過一樣，原來是青山啊。
這幾句話翻譯成文言文怎麼說？
2樓：捉摸不透男人竤
汝何以抗旨呢？竟欲命耶？苟困則可使吾曹援之。毋語悲者，但言其樂。
「吾兄性若此，喜垂髫，無論其所出。吾弟兄受其所感就若是。「今汝欲入，唯躡吾身而越之。
「兄何以阻吾？」「賢弟為士人，而彼精於武藝，汝必不敵，若此則徒喪命耳。」
世間多有方技莫得釋者，夢亦如之。
請問語文高材生：她的母親常說機會是留給有準備的人的。這句話翻譯成文言文形式是什麼？拜託各位！
3樓：若零清悅
母常誡其女:「世之所成大事者,皆有備矣。則事之所遇，必先人之所備。」
( 我看了樓上回答，好像是出自《易·繫辭下》裡的吧？「知幾其神乎。
至人尚知幾。
有備者無患。」個人覺得這是強調有備無患，預防患難，而不是抓住機遇。當然，**你覺得我翻譯的有問題，可以追問和我討論，(*^﹏^*)以上是我的全部回答，謝謝 )
4樓：荊棘之路
知幾其神乎，至人尚知幾，有備者無患
請問這句話翻譯成文言文是什麼：人都有佩服的人，我最呸服的是那些說話跟放屁一樣的人？注意第二個佩服不 30
5樓：匿名使用者
世人皆敬長者，餘則甚噤於言如糟糞之類。ps 這裡的「噤」作他譯
將下面這幾句話翻譯成文言文謝謝
6樓：
老師您平日以和藹之態對待學生 即使成績退步也予以鼓勵 問題不懂也耐心教導 況且我愚笨 特別能感受到老師的高尚情操 想必老師一定會明事達理 將此物還給我 若老師將此物還給我 我必定以犬馬怖懼之情 為剩下的日子奉獻餘溫
有用望採納，謝謝！
7樓：呂中豪
手機給沒收了吧，想當年我也寫過文言檢討……
伏唯夫子，秉和風甘雨之色，蘊海闊天空之腹，天生聖賢，為民君師。下愚朽質，忝居門下，常聞教而晝寢，好鼓腹以嘻遊。夫子不以某卑鄙，博我以文，約我以禮，棄夏楚之罰，行風德之化，某雖不敏，感師之盛德有日矣。
某之玩物，久在師所，恩威所加，不敢有言。然聖人垂訓，聽其言而觀其行，願夫子歸此物於故主，觀言行於來日，投李報瓊，必盡拳拳。夫難平者，事也。
某願鞠躬盡瘁，死而後已。至於夫子之明並日月而裁決，非某之明所能逆睹也。某恐懼再拜。
這幾句話什麼意思，這幾句話是什麼意思？
強者無敵 說的是蘇武北海牧羊的艱辛。 怎麼聽著跟蘇武牧羊似地。我只是大概的給你翻譯一下，不專業，僅供參考。19年前在海上征戰，因為 敗了，被流放邊疆沙漠，每日風餐露宿，碣毛飲血沒有人憐惜我，只有放牧的 懶人淺淺 這是占卜詩的第三十二籤 中平 蘇武牧羊 十九年前海上辛節旄惆敗逐沙塵 餐毛嚼雪誰憐我惟有...
這幾句話是什麼意思 表達什麼的，這幾句話是什麼意思？
是算命吧，四兩七錢命 早年多波折，晚年享福之命此命推為旺末年，妻榮子貴自怡然，平生原有滔滔福，財源滾滾似水流。註解 此命為人品性純和，做事公道，忠心待人氣質高，與人幹事恩仇報，兄弟不力祖業微，早年駁雜多端，時來骨肉精，財源是歸命，匹馬單槍，初限運來二十 三十歲，末限交運都好，反到交時苦衰，三十六至四...
文言文是什麼？文言文的歷史，文言文是什麼？文言文的歷史
文言文應該是古代人按照當時的說話習慣所記載下來的文字，其時間越接近現代，則內容越接近白話。 文言文應該是古代人按照當時的說話習慣所記載下來的 文言文是習慣所記載下來的文字. 點解你係咁 文言文 是相對於 白話文 而言。文言文 第一個 文 是書面文章的意思。言 是寫 表述 記載等的意思。文言 即書面語...