1樓：
因為パチンコ本身是興起於日本的，所以它的英文pachinko就是パチンコ的音譯。非要有英文說明的話，可以說 japanese pinball
ポーリング是「鑽孔」的的意思，不過用在體育運動上可解釋為 保齡球，這兩個單詞只是長音寫法不一樣
2樓：幼稚園中退
パチンコ pachinko, japanese pinballポーリング不是保齡球 ボウリング bowling 才是保齡球麼並不是所有片假名詞彙都是外來語
パチンコ其實是擬音詞パチン+コ
有點類似於 發出啪嗆聲音的小球 的意思
這個不是源自英文 自然沒有相應的英文發音
準確的英文也是採自日文發音pachinko 作為註明被稱作japanese pinball
3樓：匿名使用者
【パチンコ】 【patinnko】
彈弓，彈鋼球，手槍
日英： catapult
【ポーリング】 【po-rinngu】
〈電算〉登記,轉〔換〕態過程,終端裝置定時詢問.
日英： polling
【ボーリング】 【bo-rinngu】
保齡球(英) boring
日英： boring
4樓：茜紫咔
パチンコ：彈子機 ，俗語---扒金庫 中文俗稱---賭博機(pachinko)japanese pinballボーリング（boring）：打眼，鑽探，試鑽ボウリング（bowling）：保齡球
日語 パチンコ 是哪個英文詞.ポーリング是保齡球麼
5樓：銅不張
ヵード的確是一個外來詞，是英語card的音譯。日語一大特色就是帶有大量的其他國家的詞彙，不只是英語、還有法語、德語，甚至中文都有。
日語口語忘了是哪個，好像意思是開什麼玩笑，求解釋詳解，如何簡化的
1，相信對方的話 以幽默的方式表達自己的驚歎。哇 這麼神哪！例 旅行 行 女 人 全裸 笑 我去泰國旅遊的時候，發現當地有女人全裸的表演！真的！這麼厲害！不愧是泰國啊，哈哈 2，不太相信對方的話，因為知道對方也只是在開玩笑 揶揄對方。你這說得也太懸了吧！有沒有搞錯啊！例 腹空 10個 買 笑 好餓啊...
日語中是可以用代替的麼，日語中 可以用 代替嗎？
玖月夏樹 這2個是不可以互相代替的。是提示主語，是提示賓語。比如 吃飯是件麻煩事 吃飯是動賓短語，這裡就作主語。食事 面倒 食事 合起來做主語。後面 非單詞作主語時，即短語或句子作主語，必須 才能再 補充 丁瀾珊 兩個都可以。只不過用 是一般的動賓結構，而 則強調物件，比如說這句話中的 映畫 組詞 ...
日語和韓語，哪個就業前景好？哪個比較好學，我是女生，英語基礎還可以的，高考336可以學嗎？一般學成
這兩個比起來日語吧。韓語有朝鮮族的在，咱就業難啊。我是韓語專業的。在做和專業完全無關的工作，而且這份工作非常需要高水平英語，所以我又開始苦學英語中 我的同班同學一半都出國留學了，回來的也就是在韓企做。有的當助理，有的當翻譯。有的在韓國開網路平臺賣東西了。有的回來當職業學校韓語專業老師了。就這些吧 我...