1樓：匿名使用者
1. doubt後接肯定句時，意思通常是「consider sth unlikely」。
2. that在此是個程度副詞，意思是「那麼」，「非常」，「太」。
3. if引導的從句及後面的主句中都使用了虛擬語氣，這可以根據tanked和would來判斷。
4. would china's vast holding是倒裝結構。
5. 整體分析如下：he doubts主句，主謂結構； relations will get that bad.
賓語從句，主謂表結構。注意：第一句後的冒號指示下一句是進行解釋說明的。
if the dollar tanked,條件狀語從句， 連詞+主謂結構，so would china's vast holding in dollars.主句，連詞+情態動詞+主語。
6. 翻譯：他覺得情形不至於那麼糟，因為如果美元真得貶值了，那麼中國持有的大量美元股份價值也會隨之縮水。
2樓：我叫趙赫為
i don't konw
英語句子結構分析
what doesn t kill you是主語從句，這個從句裡的真正的主語是what makes是謂語動詞 you是賓語 stronger是賓語補足語，修飾you 句意是，沒能殺了你的東西才能令你更堅強 我不知道這是啥意思。有幫助就採納吧！主語從句 what doesn t kill you主語從...
英語句子的結構分析高手幫忙，一個英語句子的結構分析 高手幫忙
遺失的 her trust in me has inspired me to do things that i never imagined possible.her trust in me是主語，that i never imagined possible是定語從句，修飾things 翻譯 她對我...
分析英語句子，分析三個英語句子
1.不一定都指代前文整句話，可以指代名詞，即先行詞。2.corpse是a thing 的同位語，a corpse也是來進一步說明a thing的內容 3.his looking at me是動名詞短語作主語，seemed是動詞，後面動詞不定式部分做seemed的賓語 英語句子分析 1 這不僅對可以迅...