請高手翻譯,商務英語,翻對了懸賞

時間 2022-09-09 23:10:28

1樓:匿名使用者

親愛的女士們、先生們:

我們想知道你們是否能產生一個在它頂上有一個袋子的成形金屬薄片就像你在附件**和圖紙上看到的一樣。這裡有我們能夠使用的那種金屬箔2種變異。現在還沒有固定的尺寸。

托盤箔將約為25 × 25釐米。

這個托盤箔將是一個密封或三接縫密封袋子或缺口。這袋/間隙為1 2.5 × 1 2.5釐米,在一側開口。

你能製造這樣的托盤箔嗎?

如果是的話,你需要多長時間生產?

10.000,50.000,100.000和1000.000件的**分別是多少?

你們派送和付款條款是什麼?

2樓:宇宙

親愛的女士們、先生們

我們想問如果你們能生產一袋塑料襯托像你能夠在最頂部附帶**上看到和繪畫。有兩個的變化,烘托可能用於我們使用。非固定尺寸至今。

托盤襯托的大約25 * 25釐米。在這個托盤襯托將一個包或者差距必須up-sealed或者蓋章隔三老態龍鍾。這個袋子/縫隙是1 2.

5乘,1 2.5釐米開在一邊。

你能製造襯托嗎?

如果是,需要多長時間來生產什麼?

什麼將是**,一萬,1000.000 1000萬,聯結器用50000塊了嗎?

你的交貨和付款方式如何?

3樓:位穎

尊敬的女士們,先生們

我們要問,如果你能產生一個像你一樣的頂袋可以看到所附**和圖紙一塑料薄膜。有兩種是金屬箔的變化是我們能夠使用。沒有固定的尺寸到現在。

托盤箔將約為25 × 25釐米。在這盤 - 鋁箔袋或將是一個空白,只有在密封或三接縫密封。這袋/間隙為1 2.

5 × 1 2.5釐米,一側開啟。

你能製造這種陪襯?

如果是的話,你需要多長時間生產?

什麼是**為10.000,50.000,100.000和1000.000件?

什麼是您的交貨和付款方式?

商務英語和翻譯哪個好,商務英語和翻譯哪個好

您是問商務英語專業還是英語翻譯專業好嗎?首先是看您的愛好,商務英語的專業性相對比較強,經過幾年的學習您會對關於商務的知識相當瞭解 但是,該專業的缺點是知識不夠廣泛,與英語翻譯相比學習商務英語的同學語法 單詞聽力和寫作都不夠紮實。如果您想從事外貿 市場和業務員等工作的話,選擇商務英語會比較好。而英語翻...

商務英語片語翻譯

廣告advertisement條形碼bar code文化差異culture shocks汽車製造業motor industry公司歷史history of a company消費者consumer競爭者competitor客戶求助 customer helping hotline電子商務electr...

商務英語口語900句怎麼翻譯,跪求 商務英語口語900句 中文翻譯

101.關於附上的詢價單裡所列的產品,請報cif雅加達的 給我司。102.請報10噸核桃仁最低的cif漢堡 103.請報100令好品質白色招貼紙的fob倫敦 104.為了我們雙方的友好合作,請報貴司最好的 給我司。105.請報貴司最低的化肥價。106.請報最好的 給我司,同時告知我司每單的最低起定量...