文言文中語氣詞蘊含的作者情感傾向

時間 2023-01-10 19:55:12

1樓:匿名使用者

是這樣的。寡人之於國也,盡心焉耳矣。(《孟子·寡人之於國也》)【譯句:我對於國家總算盡了心了。】

① 子曰:「莫我知也夫!」(論語·憲問》)【譯句:孔子說:「沒有誰瞭解我啊!」】

② 豈非計久長,有子孫相繼為王也哉?(《戰國策·觸龍說趙太后》【譯句: 難道不是為了她作長遠打算,希望她生育子孫,一代一代地做國君呀?】

③ 豈獨伶人也哉?(歐陽修:《伶官傳序》)【譯句:(這個道理)難道只是限於伶人嗎?】

④ 嗚呼,亦盛矣哉!(張溥:《五人墓碑記》)【譯句:啊!也夠盛大隆重了啊!】

⑤ (齊宣王)曰:「若寡人者,可以保民乎哉?」(齊桓晉文之事》)【譯句:(齊宣王)說「像我這樣的人,可以憑藉德行使人民生活安定嗎?」】

例①~④均為感嘆語氣兼陳述語氣,語氣重點在「夫」或「哉」上,「夫」可譯為「啊」,「哉」分別可譯為「呀」、 嗎」、「啊」。例⑤是感嘆語氣兼疑問語氣,語氣重點在「哉」,可譯為「嗎」。

汝其知也邪?其不知也邪?韓愈:(《祭十二郎文》)【譯句:你知道呢,還是不知道呢。

是較舒緩的疑問語氣兼判斷語氣,語氣重點在「邪」,它同「耶」,可譯為「呢」。語氣的重心在疑問。

2樓:椰子酥餅乾

有時是有感情態度,有時也沒有,要根據語境自己分析的,謝謝。

3樓:嘩啦啦下雨吧

據我高中的語文水平,我是這樣理解的,耳適用於陳述某些事實,耶,焉屬於疑問的語氣,如果要分析情感,還是要根據語境的。不能通論的。

怎樣看出文言文中作者的人生態度或情感

公月怡完富 滌生不為浮譽所惑,則所以養其力者厚 不與流俗相競,則所以制其氣者重.心之所至謂之志. 翟涵易操湛 1 看景物,要了解各種景物代表什麼 這個要自己擴大閱讀量 記住幾個典型的如折柳 離別 杜鵑 哀思 等等 2 對作者本人的平生事蹟 寫作風格略做了解 非常重要 一般做到以上要求基本上屢試不爽 ...

有哪些文言文,文言文中代表我的詞有那些

毛遂自薦,出師表,捕蛇者說,史記,小石潭記 文言文中代表我的詞有那些?1.我 三人行,必有我師焉。白話譯文 幾個人走在一起,在其中必定有值得我去學習的人。出自春秋 孔子 論語 述而 2.吾 吾日三省吾身。白話譯文 我每天多次反省自己。出自春秋 孔子 論語 學而 3.予 詩云 他人之心,予忖度之。夫子...

文言文中的一詞多義 舉例 ,文言文國的一詞多義

老寒凝狄羽 乃 在中學課文中的意義及例句 於是,就。例 乃取一葫蘆置於地。乃入見。陳涉乃立為王號為張楚。曰 諸將吏敢復有言當迎操者,與此案同 乃罷會。良乃入,具告沛公。懷王乃悉發國中兵。才,這才。例 雖理想派之作,亦先有所本,乃增損而潤色之。乃 然後才。設九賓於廷,臣乃敢上璧。悉使蠃兵負草填之,騎乃...