1樓：匿名使用者
【理查】：爸爸，我想要一雙新鞋子來打一場重要的籃球賽。舊的那一雙看起來好滑稽啊。
【理查】：但是看看姚明這個廣告。他說這些鞋子能夠給他額外的彈力。
【爸爸】：姚明那麼高，根本不需要什麼彈力。再說，他掙的錢比我們多。而且廣告公司肯定給了他上百萬的美金去穿這雙鞋子的。
【理查】：但如果你給我買那雙鞋，我無論如何都會穿著它們，不要其他什麼的了，而且我也想要這額外的彈力。
【爸爸】：你認為姚明有這番成就是因為他穿的鞋子嗎？或者會不會是其他東西呢？
【理查】：你想說努力工作，奉獻那些東西？
【爸爸】沒錯。專注你的學習，然後忘了那雙鞋子吧。
已精心為你翻譯好，請查收！
2樓：匿名使用者
理查德：爸爸，為了一場重要的籃球比賽，我需要一雙新鞋，。我的舊鞋看起來有點滑稽可笑。
父親：可笑？！這雙鞋是去年春天剛買的。現在看上去也還不錯的。
父親：姚明跳得高是因為他本身就長得高，不需要穿這種鞋子也能跳這麼高。而且，他掙的錢比我多。廠家可能還給他數百萬美元穿那雙鞋。
理查德：：但如果你給我買了這雙鞋，我就會可以穿著他們，不再需要別的就也可以得到額外的起跳能力。
父親：你認為姚明跳得高就是因為他穿的這種鞋嗎？或者是其他什麼東西？
理查德：你是說像努力工作、奉獻精神，那種付出嗎？
父親：沒錯。所以專注於你的學習，忘記這雙鞋子吧。
3樓：加菲帶你看電影
理查德；爸爸，我要參加一個重要的籃球比賽給我買雙新球鞋。舊的那雙鞋太難看了。
爸爸： 難看！去年才買的，還能穿好多次。
理查德： 你看姚明的廣告。他說這款鞋彈跳力強。
爸爸： 姚明那麼高，不需要彈跳力強的鞋子。再說，他比我有錢。他拍這則廣告可能會賺幾百。
萬美元。理查德： 如果有了這雙鞋，其他就不要了，而且我的這款鞋彈跳力強。
父親： 你認為姚明成功僅僅因為他穿的鞋嗎？或者說是其他原因？
理查德： 你是說，努力工作、奉獻精神，那樣嗎？
父親：式 沒錯。不要只專注於你的研究鞋子，忘記鞋子吧。
4樓：匿名使用者
瑞查得：爸爸，我需要一雙新鞋子參加一場很重要的籃球比賽，我原來的那雙看起來有點滑稽。
父親：滑稽？我們去年春天才剛買了那雙鞋，我們花了很大功夫在上面。
瑞查得：但是看看姚明做的廣告，他說那雙鞋給了他活力。
父親：姚明很高，他根本不需要另外的活力，不管怎樣，他掙的錢比我多。另外，他們可能給了她上百萬美元去穿那雙鞋。
瑞查得：但是如果你給我買那雙鞋的話，我會不要任何報酬就穿上它們。並且，我會得到額外的活力。
父親：你認為姚明成為頂級球星僅僅是因為他穿了那雙鞋嗎？你不認為還有別的什麼原因嗎？
瑞查得：你指的是努力練習或是獻身精神等類似的東西嗎？
父親：就是這樣，把精力放在學習上，忘記鞋子的事吧。
5樓：匿名使用者
理查德：爸，我要參加一場重要的籃球賽，我需要雙新鞋。我的舊鞋看起來有點過時。
父親：過時？我們去年春天才買的。還可以用很長時間的嘛。
理查德：你看看姚明做的廣告，他說這雙鞋能給他額外的彈跳力。
父親：姚明這麼高他可不需要什麼額外的彈跳力。另外，他賺的錢比我多。他們為了讓他穿上這雙鞋，大概給了他不下幾百萬吧。
理查德：但如果你買給我穿的話，我可不要錢。我只是需要額外的彈跳力。
父親：難道你只是認為姚明穿因為穿這雙鞋才能達到頂峰？應該還有別的吧？
理查德：你的意思是指勤奮，敬業之類？
父親：是的。你只需專注學習忘了鞋吧。
6樓：劉璐
richard：爸爸，因為有一個重要的籃球賽，我需要一雙新鞋。我的那些舊鞋看起來有點可笑。
father：可笑？那些是我們去年春天才買的。裡面包含了很多生活經歷。
richard：但是看看姚明的廣告，他說，這鞋讓他增高。
father：姚明太高了，所以他不需要增高。不管怎麼說，他比我掙得錢要多。還有姚明穿這些鞋，他們可能會給他無數錢。
richard：但是如果你給我買這雙鞋，我會免費穿上它們的。並且我還會增高。
father：你認為姚明跳得最高是因為他穿的鞋，還是其他別的原因？
richard：你的意思是，努力工作，奉獻精神這類嗎？
father：完全正確。專心學習，忘記這雙鞋吧。
7樓：匿名使用者
richard:老爸，我有一場很重要的籃球比賽，需要一雙新鞋。我老的那一對顯得很搞笑。
老爸：搞笑！我們上個春日不是買了嗎。它的壽命還很長啊。
richard:但是，看看姚明的廣告。他說這對鞋給他超常的彈跳力。
老爸：姚明如此地高，所以不需要超常的彈跳力。總的來說，他賺錢比我多。而且廣告商可能給了他百萬美元去穿這對鞋。
richard:但是，如果你買這對鞋給我，我會毫不猶豫穿上他，而且我可以獲得超常的彈跳力。
老爸：你認為姚明達到這樣的高度就是因為穿上了這對鞋？還是因為其它？
richard:你意思是說像奮鬥，敬業奉獻，這些東西？
老爸：十分正確。你需要做的是好好學習，天天向上，請忘記這對鞋吧，孩子！
ps:用心良苦的老爸！
8樓：
理查德：爸爸，我想要一款新球鞋來參加一場重要的籃球賽。我的舊鞋太掉價了。
父親：你開玩笑呢吧！那雙鞋是我們春天買的。還可以穿很久呢。
理查德：但是看看姚明做的廣告吧，他說這款新鞋會給我帶來額外的彈跳力。
父親：姚明太高了，他根本就不需要額外的彈力。 總之，他賺的可比我多多了。而且肯定有人給了姚明很多錢讓他穿這款鞋。
理查德：但是如果你給我買了那雙鞋的話，我不會要錢就會穿的。而且我還會得到額外的彈跳力。
父親：你認為姚明之所以成功是因為他穿的鞋麼？不會是因為什麼別的麼？
理查德：你是說類似努力工作，無私奉獻那類的？
父親：沒錯。你還是忘了球鞋好好學習吧。
9樓：淪落飛神
理查德：爸爸，我需要一雙新鞋，一個重要的籃球比賽。我的舊看起來有點滑稽。
父親：有趣！我們剛買了那些去年春天。
有很多生活在他們離開。理查德：但看看這廣告和姚明。
他說這些鞋子給他額外的彈簧。父親：姚明是如此的高大，他並不需要額外的彈簧。
不管怎樣，他賺到的錢比我做的。而且他們可能給他數百萬美元穿那雙鞋。理查德：
但如果你給我買了這雙鞋，我就會穿他們什麼。而且我有額外的彈簧。父親：
你認為姚明到達山頂僅僅因為他穿的鞋嗎？或者是其他什麼東西？理查德：
你是說像努力工作、奉獻精神，那種事情嗎？父親：沒錯。
僅僅專注於你的研究和忘記的鞋子。
10樓：匿名使用者
richard:爸爸，我需要一雙新球鞋去參加一場很重要的籃球比賽。那雙舊的球鞋看起來有些滑稽可笑。
father:可笑？！那雙鞋子是我們去年春天才買給你的。這雙鞋承載了關於你的過去的回憶。
richard:可你看姚明的這支廣告。他說新的球鞋能夠讓他的彈跳能力更出眾。
father:姚明已經夠高了，根本不需要額外的彈跳力的幫助。更何況他賺的錢可比我多多了。我想生廠商大概給姚明拿了幾百萬美元的廣告費才讓他答應出演這個廣告的。
richard:但如果你給我買了這雙鞋的話，我穿上它之後就再也不會問你要其他別的東西了，而且這鞋可以提高我的彈跳力。
father:你還真的相信姚明之所以能夠跳得那麼高是僅僅是因為腳上穿的那雙鞋麼？或者說另有其因呢。
richard:你是說勤學苦練，意志堅定這之類的原因吧？
father:正是如此！你應該專注於自己所學的上面，而把鞋子的事情拋到腦後才對。
以上均為人工翻譯，可能有不精準之處，希望能夠幫到你anyway~
11樓：動物奶油蛋糕
richard: 爸爸，我要參加一個重要的籃球比賽需要一雙新鞋。我的舊鞋看起來有點滑稽。
father:滑稽！上個春季我們剛剛買的。在這雙鞋上留下了許多生活的印跡。
richard:但是你看看姚明做的這個廣告。他說這些鞋可以給他更好的彈力。
father: 姚明很高，所以他不需要有更好的彈力。不管怎樣，他賺的錢比我多。也許他們會給他數百萬美元來讓他穿那些鞋。
richard:但是如果你給我買那些鞋，我將會有新鞋穿而且還會有更好的彈力。
father:你認為姚明跳的最高是因為他穿的那些鞋嗎？或者是其他的一些東西？
richard:你的意思是說像辛勤工作，奉獻精神這類的東西？
father: 沒錯。專注於你的學習就夠了，不要在想那些所謂的鞋。
翻譯的真是有點彆扭！
12樓：劉宛一晨
理查德：爸爸，因為有一場重要的籃球比賽我需要一雙新鞋，我的那雙舊的看起來有點滑稽。
爸爸：可笑！那雙鞋就是去年春天買的，它們還能穿很久。
理查德：但是看看這個姚明的廣告，他說這雙鞋能增加彈力。
爸爸：姚明很高他不需要額外的彈力，無論如何，他賺的錢都比我多。並且他們可能會給他很多錢來為這雙鞋拍廣告。
理查德：但是如果你給我買這雙鞋，我不會穿它去幹什麼，並且我能夠擁有額外的彈力。
爸爸：你覺得姚明是因為穿上這雙鞋而跳的那麼高嗎？還是因為其他的？
理查德：你是說像努力工作、奉獻精神等那些事情嗎？
爸爸：是的，你只需要好好的學習還有忘掉那雙鞋。
翻譯不太專業，望見諒！
13樓：匿名使用者
理查德： 爸爸，為了一場很重要的籃球賽，我需要一雙新的球鞋。我的球鞋舊得有點可笑了。
爸爸： 這才有趣呢！我們去年春天才買的，它應該還能穿很久。
理查德： 但是看看這個廣告裡面的姚明，他說這雙鞋給他額外的彈跳力。
爸爸： 姚明這麼高以至於他不需要額外的彈跳力。不管怎樣，他比我賺得錢多。穿這樣一雙鞋別人會給他幾百美元。
理查德： 但是如果你給我買這鞋，我會白白地穿它。我會有那個額外的彈跳力。
爸爸： 你認為姚明是因為他穿的鞋子才達到他現在的成功嗎？還是其他什麼？
理查德： 你指的是像勤奮努力，奉獻，這樣的事情嗎？
爸爸： 非常正確。就把精力集中於你的學習，忘了那鞋子吧！
14樓：匿名使用者
理查德：爸爸，我需要一雙新的鞋子，因為我有一場很重要的籃球比賽。我的舊鞋子看起來有點滑稽。
理查德父：滑稽？！我們去年春天才買的，那雙鞋還可以穿很久。
理查德：爸爸，你看下姚明的這個廣告，他說這些鞋可以讓他彈性更好。
理查德父：姚明夠高了，他不需要更好的彈性。總之，他比我賺的錢多。他們（廣告商）肯定給了他幾百萬美元穿這些鞋。
理查德：但是如果你給我買鞋的話，我不索取任何報酬啊，而且我還可以得到更好的彈性。
理查德父：你以為姚明達到那個高度靠的僅僅是他穿的鞋子嗎？或者是因為其他的？
理查德：你指的是努力工作，專心致志那類的嘛？
理查德父：完全正確。把注意力放在你的學習上別再想著鞋子的事兒了。
誰能幫忙翻譯一下這個英語對話，誰能幫忙翻譯下這段英語對話 急
staff 早上好,我能為您做什麼?tim 我在你們店裡買了這個手錶 但是它不走了staff 有什麼問題呢 tim 鬧鐘不響了,而且昨天我脫下這個手錶後,手腕上有綠色的印跡staff 先生,你是不是戴著手錶洗澡了tim 沒有,我洗澡前脫下它的 staff 你什麼時候買的?tim 一週前,還在保修期....
購物英語對話，關於購物的英語對話
情景英語 在美國商場購物時需要學會10句對話,購物英語優習網英語為您提供的關於情景英語 在美國商場購物時需要學會10句對話的學習資料 關於購物的英語對話 how much does it cost 10dollars.it s too expensive.ok i ll take it.這個多少錢？...
對話翻譯 急，幫我翻譯一下這個對話
亨利 嗨，凱蒂。是你今晚去宴會？凱蒂 沒有我沒被允許。亨利 你被允許去 partries，你不是嗎？凱蒂 不。有我不能做的許多事物。亨利 喜歡什麼？凱蒂 很好地，我沒被允許在學校上看電視夜晚。亨利 真的？但是有許多好表演。你能學習很多。凱蒂 也，我沒被允許購買衣服。我的母親買他們。亨利 你的父母為你...