1樓：匿名使用者
我雖然不是該專業的學生，但是我有同學是學這個專業的，曾經我和他有聊過關於他的專業。
個人看法：我覺得翻譯是除母語外的一種陌生表方式，他將轉換成相對別人熟悉的表達方式，是一種在某一種場合使用的特殊技能，是個相當不錯的專業。
英語語言文學專業作為一個熱門專業，整體來說就業前景很好。據相關報道，英語專業的畢業生就業率一直是前幾名，就業範圍非常廣泛，即使在就業形勢比較嚴峻的情況下，此專業的畢業生就業率還是比較高。英語專業的畢業生一直是「香餑餑」，尤其是女生就業就更加容易了。
另一方面，英語語言文學專業一直以來是學生熱衷報考的專業，主要原因是其應用性廣泛，並且適應現在的社會的需要，每年的報考人數也是居高不下，從這一點看畢業生就業的競爭還是很大的。學生在校期間一定要紮實自己的專業知識，掌握各種應用能力，畢業後找到自己理想的工作。
日語語言專業也不錯，日語在各行各業都吃得開，就業前景相當好，畢業生一般從事各級**涉外部門，企業單位，科研機關，學校，三資企業等部門。
英語專業和翻譯專業哪個更好一些
2樓：匿名使用者
兩者比較， 翻譯專業好一些。 哈哈。
關鍵是自己學習的程度。
英語專業和翻譯專業哪個更好一些?
3樓：侃侃說民生
英語專業更好一些。
英語是一門普通高等學校本科專業，屬外國語言文學類專業，基本修業年限為四年，授予文學學士學位。該專業學科基礎包括外國語言學、外國文學、翻譯學、國別與區域研究、比較文學與跨文化研究，具有跨學科特點。還可與其他相關專業結合，形成複合型專業，以適應社會發展的需要。
旨在培養具有良好的綜合素質、紮實的外語基本功和專業知識與能力，掌握相關專業知識，適應中國對外交流、國家與地方經濟社會發展、各類涉外行業、外語教育與學術研究需要的英語專業人才和複合型外語人才。
通識教育課程。
識教育課程分為公共基礎課程和校級通識教育課程兩類。
公共基礎課程一般包括思想政治理論、資訊科技、體育與健康、軍事理論與訓練、創新創業教育、第二外語等課程。
校級通識教育課程一般包括提升學生知識素養、道德品質與身心素質的人文社會科學和自然科學課程。
以上內容參考：百科——英語專業。
4樓：offercoming留學
翻譯專業和英語專業的區別主要體現在培養目標、側重點和主幹課程的不同上。
一、培養目標不同：
1）英語專業：
英語專業學生主要學習英語語言學、文學，英語國家的歷史、政治、經濟、外交和社會文化等方面基本理論知識，受到英語聽、說、讀、寫、譯的良好的技能訓練，掌握一定的科研方法，具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平以及較高的綜合素質能力。
2）翻譯專業：
培養具有紮實的語言基礎，廣博的文化知識，嫻熟的口筆譯技能，能夠勝任外事、商貿、科技、文化、教育等部門翻譯工作的應用型人才，併為翻譯碩士和博士教育輸送優秀生源。
二、側重點不同：
1）英語專業：
英語專業注重口語。英語專業學生主要學習英語語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面基本理論和基本知識，受到英語聽、說、讀、寫、譯等方面的良好的技巧訓練，掌握一定的科研方法，具有從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平及較好的素質和較強能力。
2）翻譯專業：
翻譯專業注重書面語。翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號的翻譯。是增強促進人們社會交流發展的重要手段。
三、主幹課程不同：
1）英語專業：
英語精讀、英語泛讀、英語聽力、英語語法、英語口語、英語寫作、綜合英語、高階英語、英語筆譯、英語口譯、語言學概論、英美文學、英語國家概況。
2）翻譯專業：
筆譯板塊課程主要有英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、文學翻譯、商務筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅遊翻譯、新聞翻譯、計算機輔助翻譯等，口譯板塊課程主要有視聽譯、隨同口譯、政務口譯、商務口譯、同聲傳譯入門等，以及跟翻譯能力緊密相關的其他專業選修課。
翻譯專業很難學嗎？
5樓：happy薛醜醜
是的，翻譯專業還是比較難學的，所掌握的知識是非常多的，只要自己學習態度好的話也是可以學的。
6樓：f但是
我認為翻譯專業並不是很難學，在大學的時候會有專業的老師對你進行輔導提高你的知識儲備能力。
7樓：帳號已登出
很難學，我們說話的時候發音一定要標準，而且我們要有好的聽力，聽力一定要過關。
8樓：今天退休了嗎
一點都不難學。只要你有一定的基礎，而且肯吃苦，就會特別簡單。
翻譯專業就業前景怎麼樣?
9樓：環球青藤
隨著國際**的發展和會展經濟的崛起，使得市場對專業翻譯人才的需求不斷看漲。全國現有相關從業人員50萬，其中職業翻譯4萬多人，受過專業訓練的翻譯人才則更少。目前國內市場最緊缺五類翻譯人才，分別為會議口譯、法庭口譯、商務口譯、聯絡陪同口譯和文書翻譯；從語種上看，國內市場奇缺西班牙語、韓語、日語、法語、德語等小語種人才。
首先，國內專業外語人員少，又集中在少數經濟相對發達的城市和**部門中；其次，外譯中工作由於相對容易，人才缺口不大，但能夠勝任中譯外工作的高質量人才則嚴重不足，估計缺口高達90%以上。因此，翻譯專業的就業前景非常好，尤其是對於那些學習翻譯專業的歸國留學生而言，他們今後歸國發展的前景是非常光明的。
10樓：職場導師
您好，我是特邀職業答主：linda老師[親親]。 我已經看到了您的訊息，正在整理答案， 會在3～5分鐘內回覆您的[大紅花]。
您好，翻譯專業就業方向：翻譯專業學生畢業後可在**部門和企事業單位的外事接待、商務、旅遊等口筆譯工作，在科研院所等事業單位從事外語翻譯教學及與翻譯有關的科研、管理等工作。就業崗位：
英語翻譯、日語翻譯、韓語翻譯、翻譯、外貿業務員、總裁助理 總經理助理、總經理助理、英文翻譯、俄語翻譯、法語翻譯、外貿專員、總經理秘書等。
希望以上能夠幫助到您如果您的問題已經解決，可以點選右上角「結束服務」,並給予贊。[心]祝您生活愉快~隨手點個關注，下次諮詢不迷路哦~[嘻嘻][大紅花]
翻譯專業好就業嗎
11樓：小v社會生活小能手
翻譯專業就業前景範圍狹窄。
第一，市場需求缺口大，但是匹配度低。
隨著中國與世界交流的日益頻繁，隨著中國國際地位的提高，現在很多國際會議都離不開中文，都少不了翻譯，特別是同聲傳譯在國內和國際的市場都是巨大的。但同聲傳譯人才屬於全球稀缺人才，也是難培養的人才之一。
公司需要大量的翻譯人才，當然這對譯員的翻譯水平有一定的要求。部分譯員除了要完成日常的筆譯工作外，還要完成審稿和校隊等工作，不僅僅是隻懂翻譯就可以輕易勝任的。所以想從事相關工作的人員，需要努力提高自身的翻譯水平和整體素質，讓自身的實力滿足翻譯行業。
第二，企業良莠不齊，翻譯市場秩序混亂。
雖然我國目前翻譯公司數量可觀，但公司的規模大小不定。很多小型的公司招收門檻低，也拉低了整體市場的翻譯水平。這就會給學生造成一種錯覺。
一些畢業生認為自己有一定的英文水平就可以勝任翻譯工作，但其實離標準的翻譯門檻還有很大一部分距離。
甚至還有不正規的翻譯公司，為了壓低**，將翻譯稿件派發給很多不能勝任翻譯的人員，翻譯質量無法得以保障。還有一些公司，在接單了大型的稿件之後，通常會藉助翻譯軟體，這可能會導致稿件的翻譯風格出現不同和偏差，翻譯的整體水平不一。
翻譯專業就業前景如何
12樓：旅行的蘿蔔兔
翻譯專業就業前景是比較好的，不僅可以從事翻譯類的工作，還可以從事會議翻譯等工作。
目前隨著中國與世界交流的日益頻繁，隨著中國國際地位的提高，都離不開中文，都少不了翻譯跟同聲傳譯，國內專業外語人員少，能夠勝任中譯外的高質量人才嚴重不足。
翻譯專業畢業生可從事**部門和企事業單位的外事接待、商務、旅遊等口筆譯工作，在科研院所等事業單位從事外語翻譯教學及與翻譯有關的科研、管理等工作。
就業崗位：英語翻譯、日語翻譯、韓語翻譯、翻譯、外貿業務員、總裁助理、總經理助理、總經理助理、英文翻譯、俄語翻譯、法語翻譯、外貿專員、總經理秘書等。
動漫專業很難學嗎，動漫專業很難學嗎？
cgwang王氏教育集團 自學挺困難的，建議先報班學習繪畫基礎，自學可能會繞很多彎路，而且錯誤的方法一但成一種習慣，後面花再多時間和精力都掰不過來。經過18年市場的行業競爭的洗禮，積累了大量的教學經驗，融入了市場上成功的案例，不斷迭代優化教學方案，真正用心設計每一堂課，而且王氏教育的創始人和管理層都...
計算機專業很難學嗎，計算機專業難學嗎？前景好不好？
我看了你的問題，也看了相應的答案。我想起了一句話，當兵後悔三年，不當兵後悔一輩子。大學是幹什麼的？對我們普通家庭的孩子來說，一句話總結 步入社會的準備期，為了以後更好的生存。至於不辜負自己，不辜負父母，那都是套話。以後怎麼在社會混的好？學校的學習成績甚至是專業技能真的是佔比不大，因為不管在哪個時期，...
考研跨專業，跨專業考研好不好？
校園奇譚 楊老師給你5點實用建議，助你跨考成功。跨專業考研好不好？ 新東方 網路課堂 1 從考研的角度看，報考專業選擇原本科專業最好，因為院校喜歡招收報考專業和本科專業相同的考生 同時考研難度相對要減小 跨專業難度要增大 2 從個人興趣來看，那就看你自己喜歡做什麼了 3 從發展和工作方向，你目前的物...