1樓：網友
just a sec (等一下）讓喚。
lol (laugh out loud 很好笑)sup(what's up怎麼樣）
可能會用4替代for
gotta go(我得走了)
yep代替yes
永遠坦攜凱用omg,不要用oh my god不用很正式，問正常的問隱頌題就行，他們應該會很好奇我們是什麼樣的。
good luck ;)
2樓：網友
上線 online
下線 offline
稍等 hang on, wait a second不要緊，沒關搜簡系歲納 don't worry, it's okay, don't worry about it, it's fine
我世雀褲是國外出生和成長的。
3樓：網友
上線陵槐一般是「online」念汪渣將要下線，準備下線」i am going to get offline.
稍等一般是「please hold on" 不要緊，沒關係」it'仔悄s ok. it doesn't matter
請問各位英語大師！
4樓：狗宅
這個太麻煩了 你可以直接乙個乙個的找 我自己試了一下非常簡單。
自己動手吧 祝你好運。
英語達人進！最好是老外！小弟重金懸賞！
5樓：葉鴻鑫
我畫了附近。
我是在最痛苦的時刻，一些困惑，但我突然想到，壓載不僅是想看到它提請附近，並把所有無用的東西我可以找到進入浴缸，使重量在輕鬆愉快的一面。
6樓：
耐心地看了所有樓上各位的解釋，而且查了一下原文，balast一詞原文中的確是這樣拼寫的，看來balast應該是指乙個人吧，請看下面的鏈結。
試譯如下：作者是在教孩子們勤能補拙和道理）
一時間我處於最痛苦的困惑中，但我突然起到balast只是想看到它（在水中）直立。我把它（這個機器machine）拉近，將所能找到的所有東西全都扔到輕的一側，增加重量（以保持該機器的平衡）
原文講的是乙個裝置machine放在水中失去平衡了，這種東西只要有上下文大意就可以理解了。
鏈結太長，只好貼以這裡。
7樓：網友
我對某些時刻裡最痛苦的困惑；但它忽然想起balast僅僅是想要看到它直我把它放在，把所有的無用的東西我能找到的浴缸，從而使體重光明陣營。
我突然想起balast僅僅是想要看到它。
8樓：
draw vt. 拖， 拉。
意思是：我一下子把balast拉近，並將所有沒有用的東西全部扔到tub裡，這樣船輕的那頭有些重量，船可以平衡一下。
it suddenly occurred to me that balast only was wanting to see it straight.
it suddenly occurred to me相當於我突然間注意到。
wanting to see it straight 想看到平衡的也就是說：我突然間注意到，鎮艙物顯示船不平衡（所以它想看到平衡）
9樓：
根據語段， 鎮艙物(ballast)應該是其中前段唯一提及的死物，父親因為見到一家人不願分開，而導致船身側重一邊，只好做出乙個艱難的選擇，把鎮艙物拖(拉)到無人的一邊，然後再把船身上(極有可能是木筏之類的船隻)無用的物品丟另一邊，讓船身平衡。
樓下那些又不見你們早點回答， 我發了你們才乙個乙個接著發，不要給我在那裡不懂裝懂，然活在各我套個甚麼字典上去，你這些人還真不懂尊重智財權吶！ 感慨啊！
10樓：羽翼旋轉
我突然想起balast僅僅是想要看到它 v. (drew,drawn) 拉，拖，挨近，提取，畫，繪製。
11樓：望月櫻莓
我有一陣子就這麼痛苦糾結著。 突然我想到示平儀必須顯示船是水平的。 我把示平儀拉近些， 將所有我能找到的暫時不用的東西都扔到另一側的木桶裡，以便加重另一側的重量。
就是this了！
12樓：桃桃
我是在最痛苦的困惑的有些片刻； 但是它突然發生了給我僅balast想看它直接。我在輕的邊臨近它，並且投擲了我可能發現入木盆的所有無用的事，以便做重量。
13樓：秋風被落葉掃
此處的i drew it near，就是：我把那個鎮倉物拉近。
句意是把鎮流器拉近，把所有能找到的沒用的東西都扔到船輕的那邊。
14樓：田憐
balast是指船上的壓艙物，我想，這裡可能由另外乙個容器承載著（從作品的上下文應該能夠看出來），所以主人公需要將它拉拽到跟前，從裡面拿出一些物品來，放到吃重不夠的tub裡，保持船體的平衡。
it suddenly occurred to me that balast only was wanting to see it straight.這句話是擬人寫法，意思是：我突然想到，壓艙物的作用就是幫助船體取得平衡的。
15樓：smile—萌
balast應該是ballast吧？……壓載物和配重塊。
如果balast 沒有拼寫錯，那就是……光源系統和配重塊。
draw vt. 拖， 拉。
誰給起個名大師進急急急，求大師起名急急急！！！！
晟宇總運格 17 數暗示為 排除萬難，有貴人助，把握時機，可獲成功。吉 使運格 17 數暗示為 排除萬難，有貴人助，把握時機，可獲成功。吉 晟 字筆畫數是 11 五行屬 火 宇 字筆畫數是 6 五行屬 土 注 如果筆畫數超過81，則減去80用其餘數。使運格已是固定數了，其吉凶對公司名稱影響不大。主要...
急急急，懂風水的進，急急急，請懂風水的大師進
流螢落花 西邊大門最好不要帶走廊，門前不允許佔水，周邊的樹移植走，不是砍，移植走！急急急，請懂風水的大師進 要在中午好！ 如果是要請祖先的最好太陽還沒出來的早晨 如果是宴請朋友的 隨便什麼時候都可以 申半仙 注意搬家時間要不早點 要不晚點 不然易出意外 求助 急急急 懂風水的高手速度進 50 卓天滋...
幾個口語交際問題，急急急！！！口語交際 急！！
對不起啊！我不會說這麼厲害的四國語言 還沒學那麼多呢！口語交際 急！玩電腦的既有利，也有弊。利 1.當你工作了很長時間後去玩電腦遊戲，可以減緩你的精神壓力，放鬆你的心情。2.你說不全是電腦遊戲的話，那有很多用處對你有利。例如 列印文章，學習程式設計，製作網業，上網查尋有用的資料，上網瞭解時事動態等等...