保密協議的翻譯,有沒有人能幫我翻譯下啊?特急,謝謝拉

時間 2021-10-15 14:06:23

1樓:匿名使用者

1。 「機密資訊」被理解為指技術資訊和資料提供了披露方為另一方以書面,機器識別的圖形或**樣本,包括但不限於圖紙,**,草圖,模型,實物模型和設計或效能規格,提供了這樣的資訊明確,清楚地標有「機密」或其他同等的傳說。機密資訊也可理解為包括資訊和資料披露的口頭或視覺只要它是作為專利,並在三十(30)天之後,這種口頭的或視覺披露的書面摘要,同時披露上述型別的時間確定標籤或傳說,是提供給資訊接收者等。

2。機密資訊提供或披露的其他應為5(5)年,從披露的日期舉行,期間任何一方的信心。機密資訊不得未經事先書面披露方同意,可以透露給任何第三方的收件人或與任何客戶的產品比其他披露方對這種5年期間製造的連線使用。

此外,每個收件人應限制資訊傳播的保密,其僱員的協議誰被告知這個條款及條件。3。儘管有上述規定的保密義務,限制使用和對機密資料,任何一方將負責建立公開或收件人可以使用該部分的資訊,其中:

-是在擁有或知道它之前的收據從對方; -是或成為已知或提供給**或公開或已發出的專利(不違反本協議的義務,任何此類刊物的印刷通過披露一) -為基礎獲得的非機密收件人的題為從第三者誰是合法地無限制地披露; -必然是電子商務透露其使用或體現在產品放在對方的被認為有;或-是自主開發的收件人,規定這些人的發展同樣有任何資料的保密知識等內容或有合法地獲得對方的資訊從一以外的**。4。所有的機密資訊應仍是披露方的財產。

當需求,所有這些資訊和任何副本應立即返回的收件人,包括任何書面說明,其中可能已提出的關於資訊,但前提是收件人可能會保留一份備案。

2樓:眾口一辭

呵呵 是和上一個保密協議翻譯來自一個合同啊, 還是建議你找美東旭翻譯公司好了,優勢我就不多說了,絕對讓你滿意~

有沒有人可以幫我翻譯這首歌啊,誰可以幫我翻譯一下這首英文歌啊!

夏 優奈 patrick nuo five days 五天 it was love at first sight 那是一見鍾情 on the second of july 七月的第一天 met her on the third floor 跟她相遇在三樓 four times in one nigh...

有沒有人能幫我幾個手機遊戲,有沒有人能幫我推薦幾個手機遊戲 10

王者榮耀,絕地求生,第五人格,明日之後 王者榮耀,絕地求生,三國殺ol,元氣騎士,暗影格鬥3,阿爾法, 每日嘮叨 完美世界,絕地求生,還有熱門的可以看看。 張秋斌斌 王者榮耀,植物大戰殭屍,開心消消樂,憤怒的小鳥 濮瑤 王者榮耀瞭解一下,手機裡有他就夠了。 開心消消樂我玩了三年了,超級好玩的 王者 ...

有沒有人可以幫幫我,有沒有人可以幫幫我??

你這有點自閉症的表現,不善於表達自己,有些恐懼撿到別人,不願意透露自己的心聲,所以你要多交流,不要怕流露自己的感情,讓別人多瞭解你,多主動和別人大招呼,你要這樣想,不就是一個人麼,有什麼嗯,說句話又不叫你給錢,多打招呼說不定就會帶給別人好感,所以說,不要去躲或者避開,你又不欠他什麼,或者怕他什麼,遇...