航海英語的短文 人性化翻譯下 軟體翻譯的死一邊去

時間 2022-04-06 12:05:17

1樓:匿名使用者

出航值班須知:

值班船員,必須是有經驗的海員,要按時檢查並確保自動導航始終指向正確的目的地。值班人員至少每班一次使用標準羅盤進行偏移量校正,如果條件允許,每次更改目的地之後都應再複核一次。標準羅盤和迴轉羅盤應經常進行相互比對,並始終與主羅盤保持在同步狀態。

2樓:你若成鋼

保持導航

**水手值班應當定期檢查以確保自動駕駛儀轉向正確的課程,標準羅經誤差的確定在一個鐘錶,在可能的情況下至少一次,任何重大變更後的過程,標準和陀螺羅經相比經常和中繼器與主羅經同步

3樓:great青橙之夏

保持導航請看能船員值班應定期檢查以確保自動駕駛儀是指導正確的航向,標準羅經誤差確定至少一次手錶,在可能的情況下,當然,任何重大變更後的標準和電羅經相比往往與他們的主羅經和中繼器是同步的。

航海英語的一篇短文.人性化翻譯下.軟體翻譯的死一邊去.6

4樓:讓夢飛吧雨

舷梯值班

當船靠碼頭,該船保持24小時的舷梯值班保證船舶和貨物的安全,它是必要的。水手們通常要做的工作。值班水手們的主要任務是,首先,接收誰進來,做生意的人,如psc檢查人員,**商,**商等,**他們的**並向有關人員的意圖,如果有必要的話。

他們也應該照顧舷梯,繫泊纜,錨和錨鏈等,以確保它們在正常條件下。值班水手注意潮汐的漲跌是很重要的,並期待在船上。如果有任何的順序被發現,應立即報告值班。

行海英語的一篇短文.人性化翻譯下.軟體翻譯的死一邊去.

5樓:匿名使用者

(一)甲板部門:即駕駛部由一些指揮人員和海員組成。大副統領該部並由一名二副或一名三副協助其管理全部事務,有時還會配置一名助理。

通常駕駛部還有一名水手長,一名木匠和些許海員,海員通常由經驗豐富的水手(a.b)和普通水手(o.s)組成。

有些船上配置的領航員通常都是出於培訓的目的。水手長有著豐富的航海知識和大量的出航經驗,肩負著管理水手的工作。木匠由大副直接管理,每天都要檢查船艙和艙底,在拋錨和起錨時也要負責操作起錨機。

6樓:

甲板部門是由一定數量的海軍官兵組成,大副指揮整個部門,併兼有助手為二副一名,三副一名,有時候是一名助理。同時這個部門配有一名水手長,一名船匠,以及許些海軍服役人員。其中這些海軍服役人群是由一等水兵(稱為a.

b)和二等水兵(稱為o.s)構成,在一些船隻上,航行學員只是以訓練為目的。水手長在航海技術方面有很多理論知識以及豐富的實踐經歷,水手長並指揮整個水手團隊的工作。

船匠則直接隸屬大副,並每天測量船艙和船底,同時他也在升降錨的時候負責操作轆轤(錨機) 大概意思就這樣

7樓:蓮沐初音

甲板部是由一批船員組成的。主任負責本部門的工作,他是第二大官,三分之一官輔助,有一個助理人員。甲板部還包括一個水手長,一個木匠和一些評級。

這些是一等水兵和普通水手。一些船隻進行航行培訓學員。水手長有很多知識和航海的實踐經驗。

他對水手的工作負責。木匠是直接向執行長負責。他每天的聲音聽起來就像坦克和艙底。

他還經營捲揚機在降低和提高錨的方面。

行海英語的一篇短文.人性化翻譯下.軟體翻譯的死一邊去.

8樓:側耳傾聽a雨

船的主要構造是船體。它是船的主體,由鍍層覆蓋的框架構成。船體由甲板和隔水倉分為若干個防水的隔室。

隔水倉是橫穿船隻的垂直的鋼牆。船體包括輪機艙,貨倉和若干燃料箱。乾貨輪的貨倉可劃分為船艙,液貨船的貨倉可劃分為燃料箱。

從船頭延伸到船尾的甲板叫主甲板。主甲板上部所有的永久性房屋被稱為上層建築。上層建築包括船橋,船艛和艉樓。

船的前部叫做船頭和船尾的後部。面向船頭右邊的部分叫右舷而另一邊叫左航。橫樑是船隻最寬的部分。

靠近船橋的是煙囪。

煙霧和氣體通過煙囪從輪機艙排出。引擎安裝在船底附近的發動機艙,並驅動著船頭的螺旋槳。吃水是船底部或平底船沒入水下的深度。船體的頭部和尾部分別是前尖倉和後尖倉。

引擎位於船隻後端以便給貨倉留有更多的空間。而這些空間被劃分為。。

童鞋,我看你發了這麼多翻譯的,是不是同一篇啊,話說這英文句子之間怎麼連個連線詞也沒有啊,翻譯不是那麼簡單的,我們平時翻一片比你這短的還好幾個小時呢。。。。我自己翻的,湊合著看吧

望採納。。不容易啊

9樓:

不想找專業的翻譯公司,也行,該過年了,多撒點金幣......

高一作文人性的光輝急需,高中必修一作文《人性的光輝》急需。

實在沒想出來作文,給你幾條吧 1.善意的欺騙。2.承諾的力量。3.原來悲痛也有能量。4.這些石頭不是普通的石頭。5.迷路是不可避免的,即便你有淵博的知識和豐富的經驗。6.永遠別說你都瞭解了,其實你所知甚少。7.為何科考隊不帶上些高科技產品以備不時之需。教授在臨死前為了讓同伴們有一個生存的信念,而撒了...

一篇英語短文填空,英語的短文填空

1 work我每天早上10 00去上班有,由下文 i work until 3 00 可以看出。2 at 在晚上at night固定說法,記住就可以了3 after 由下文的洗澡,吃飯,回家一系列活動可以知道是下班之後4 shower 下班之後洗個澡take a shower5 directly 然...

描寫冬天的英語短文,關於冬天的英語小短文

友 首先要有感情,再句子通順最後沒有語法錯誤 在蓮洞灌籃的野薔薇 i don t like winter.關於冬天的英語小短文 些花都很漂亮,天很藍,陽光燦爛,鳥在樹上歌唱。我爸爸在湖裡划船,我媽媽在樹下看書,我在湖的旁邊放風箏。我們都很開心!描寫冬天的英語作文 理暄妍果揚 雖然冬天意味bai著寒冷...