英文高手的進，幫我做個pe project

英語翻譯高手請進！幫忙翻譯！

1樓：八神叨叨

中小型企業對經濟發展所作的貢辯消獻正愈加受到社會重視。在許多國家，中小型企業構成了產業結構的大部分，並且在就業比例中佔了最大比例。其在社會、經濟方面的貢獻說明，大力發展繁榮中小企業是符合公共利益的需要的。

然而，中小企業在日常經營中時常面臨融資困難的局面。biekpe認為許多小規模的商業活動，尤其在南非的次襪舉撒哈拉地區，第一年就夭折，在很大程度上要歸結於**和傳統銀行支援的匱乏。

先前的研究表明，銀行是中小企業外部資金**的乙個主要渠道。但是，相較大公司而言，小公司發現他們很難從銀行獲得貸款。但是也有人警告說小公司難以得到銀行的融資可能和他們的規模沒有直接的聯絡，而是由於資訊不對稱。

一般銀行會比較願意把錢借給具有良好的可溯盈利記錄，一定等級的資歷，和銀行有長期業務關係並且資產能夠被用來做擔保承兌的企業。銀行會使用特定的策略來使得和潛在債主之間風險最小攜好知化，如果發現償還有許多不確定的因素，銀行會提高貸款的利率後貸給借款人，比如說中小型企業。

有一段英文，希望高手幫我翻譯一下啊，急。。。

2樓：

本文對有關發展內部結構監控行為**的即時智慧型決策支援系統的實驗做出了乙個概述。本學術研究中，過去以單一元素（以電波為例）所獲得的成就，為以後橋樑架構的原型變形和脫位的**模式的發展做出了鋪墊，並取得了矚目的效果。

橋樑管理處於起步階段，但是在體檢，能力考核，壽命週期成本分析，維護檢修領域中，此係統已廣泛應用多時。如本研究所示，此這種系統中的人工智慧科技還有很大的利用空間，或可以用來精確的檢測到老化程度，並予以**未來的安全程度。此法經濟，準確，又時髦。

未來我們的趨勢是：複合源資料（例：交通資料，費用，條件**等）和智慧型架構。

這些東西費用不高，並且可以實現多引數即時監控，最重要的是，它可以建立更多的可靠系統並提高計劃中siisec系統的準確性。它可以在此工程的下一步工作中大顯身手。

對於未來版本的siisec系統來說，其中一大進步將備受矚目：在分散式環境和智慧型架構的操作中採用網格技術。

絕對沒有機器翻譯，你讀讀，很通順，而且免費，覺得好你就採用吧。

3樓：網友

本文介紹了一些實驗，進行開發乙個即時智慧型決策支援系統的結構監測和行為**。所取得的成果在過去的簡單。

元素（例如，梁）開啟房間的發展**模型。

變形和位錯對橋樑結構的原型與令人鼓舞的結果，作為本研究。

橋樑管理處於起步階段，但也有許多作品在這方面的全球檢測與健康監測，能力評估，壽命週期成本的分析與維修。作為實驗證明在這項研究中，有空間使用從人工智慧技術在這種系統中，提高精度惡化模型來**未來的條件和安全，在準確，時尚和經濟的方式。

在未來，我們打算使用：資料從多種**（例如，交通資料，成本，**未來的條件）和智慧型結構，使非昂貴和即時監測多個引數，可以用來建立更可靠的系統，和改善的準確性提出siisec系統，這將在下一階段的專案。

乙個大的改善，應考慮在未來版本的siisec系統是通過網格技術[ 17]工作在分散式環境，智慧型結構。

急！請教高手幫我翻譯下面的一段外貿英文，急

4樓：比格施義特

所以，現在的pe11的大小設定將傳送ok製作，而不是確定交貨為了確定交貨你能寄給我們只有1尺寸m生產的樣品或2確定交付件檢查是否有此風格。

這個是機器翻譯，你先湊合理解，等等高手吧。

5樓：網友

現在你們要提供的是pe11已經確定好了的產品尺寸而不是還沒確定好的產品。請寄送1件中碼尺寸的產品樣品給我們確認，或者說如果你們已經檢驗確認這款型號的產品，請寄送2件給我們。

6樓：偽裝彡堅強

我們會將pe11的尺寸設定發給你讓你完成生產，但是還不能交貨，在交貨前你要給我們寄乙份m號的生產樣品，或者是兩份已經檢驗好可以發貨的樣品。

看看這樣能不能幫到你。

7樓：網友

所以現在的規模將繼續pe11召了好生產和不確定送貨。

你將可以交貨的樣品寄給我們只生產規模公尺或兩件好的交貨是否有這種風格的檢驗。

8樓：網友

你好，你這種情況一定找專業人員才能做得好些，要找的話還是找深圳外貿人才網咖，深圳外貿人才網是深圳最好的外貿招聘**，豐富的外貿簡歷，海量的外貿知識，是深圳四萬家外貿企業的首選。