“希臘”這個譯名是如何得來的,希臘語翻譯 我是誰?我從哪裡來?我將到哪裡去?這三句話用希臘語怎麼說?

時間 2021-10-14 23:27:11

1樓:匿名使用者

希臘一詞, 作為名詞是來自hellas 這個拼寫。這個字和希臘美女海倫的名字近似, 海倫的名詞寫如:helle,hellen。

是音譯!!!!但是希臘還有一個寫法greece,這是它的名詞的寫法。 作為形容詞來表示希臘的;希臘人;或希臘族群;則使用’greek'。

為什麼一個是hella, (從這個發音可以看出它和漢語音譯間的‘注音關係’,) 而為什麼一個是greek, --鬼厲克呢?這個名詞’希臘’和名詞’中國’, 都是一個經歷了幾千年的演變, 從一個小地方的名稱, 逐漸變成了一個大國, 多個民族, 融合文化的共同體的總稱。 中國最初指陶寺, 為’地中之國‘, 而希臘最初只是一個部落的名稱。

而hellas與greek這兩個英文單詞都跟希臘語有淵源!!

2樓:匿名使用者

這個名字**於希臘這個地方的古代名稱。解釋如下:

古希臘神話中的城邦thessaly的主人是hellen,即赫倫,他是希臘民族的祖先。後來就用他的名字來命名這個國家為hellas。當然這是古代的稱呼,不過現在希臘的正式國名仍然是hellenic republic,就包含原汁原味的希臘一詞。

greece是英語中對現代希臘的稱呼。

希臘語翻譯:我是誰?我從**來?我將到**去?這三句話用希臘語怎麼說?

3樓:魚兒入紅塵

1、我是誰?2、我從**來?3、我將到**去?

ποιος είμαι εγώ;

από πού είμαι; πού πάω;

我屬相是羊,號出生,想紋個梵文或者希臘文的紋身,最好是和我生辰和的或者有意義的

紋身沒有任何含義,都屬個人喜好。朋友,如果因為紋身的什麼無聊說法影響你的話,那麼建議你不要紋身,因為不管什麼圖案都會有很多無聊說法,紋身是一種個性的彰顯,代表的並不是什麼迷信,而是自信。如果沒有對自己的紋身的這份自信,那麼這個紋身給你帶來只是不安與懊惱。若果紋身能將你的命運改寫或帶來變化,那麼我們做...

哲學上如何回答我是誰,哲學中的“我是誰”怎麼去認識?

自我 實際上是一長串你同時體驗過的單一印象造成的結果。心靈是 一個劇場。在這個劇場裡,不同的感官認知在各種位置和情況下輪流出現 經過 再現 消退及融合 我們心中有的只是這些來來去去的知覺與感覺,並沒有一定的 自我同一性 per sonalidentity 這就好比我們看電影一樣。由於銀幕上的影像移動...

下面這個圖上的明星是誰啊?我忘記了

啊啊啊啊啊壓抑 是一個叫李倩的人 暱稱 小倩 倩倩 出生日期 1984年3月6日 生肖 可愛的老鼠 星座 雙魚座 出生地 湖南長沙市 現已定居北京 身高 158cm 體重 40kg 血型 b型 方言 長沙話 北京話 難忘拍檔 每一個都很難忘 小學 長沙育新小學 畢業學校 北京陳愛蓮舞蹈學校 興趣 看...