中國聾啞人所用的手語和其他國家的一樣麼

時間 2021-09-05 20:37:06

1樓:西兜

是不一樣的。

確切來說每個地區的手語都有所不同。

「中國手語」是規範後的手語,好比語言中的普通話。而聾人平時所用的是地方手語,就如方言。比如上海手語和北京手語,在一些詞的表達上(比如方位、動作)與中國手語不同。

甚至,在同一座城市,不同群組的聾人有自己的一套手語打法,和熟悉的人之間用的手語。

2樓:匿名使用者

手語是由於聾人交際的需要而產生的,它已作為聾人的一種語言,逐漸為人們所接受。手語包括手指語和手勢語。手指語是用手指的指式變化和動作代表字母,並按照拼音順序依次拼出詞語;在遠古時代,全人類都處在簡單的有聲語言階段,常常用手做各種姿勢來表示意思,這樣的手勢大多數是指示性和形象性的動作,叫作自然手勢,此後,隨著社會的進步,特別是聾教育的產生與發展,開始創造出具有語言性質的手勢,這種在有聲語言和文字基礎上產生的,與有聲語言密切結合的手語,稱之為人為手勢。

自然手勢和人為手勢結合成為手勢語。

由於我國幅員遼闊,人口眾多,如同漢語有各地方言一樣,手語也有各種不同的地方手語。有些詞句是相通用的,但就像方言一樣距離比較緊的地區相通性就比較高。而在中國都是這樣,相對世界來講也是同樣的道理。

參考於

3樓:

不一樣。很多基本的單字和字母的表示方法是一樣的,但是也有很多不一樣。尤其是語法方面,因為口語的不同,詞序之類也是不同的。

要說互相理解的話也是有可能。大多數國家都有自己統一的手語標準。

4樓:喚幻莓

當然不一樣了,因為語言都不一樣嘛!但是肯定也有類似的喔!

中國的手語和國際手語有什麼不同?

5樓:嘻汐昔浠熈

不是全球通用,每個國家都是根據自己的語言習慣和思維習慣來創造啞語.甚至我所知道的,內地和廣東就不一樣.

下面是幾則檢索出來的關於中國手語和世界手語的訊息: 中國地區廣大,各地流行的手勢很不一致,不利於聾啞人的社會交往。中國盲人聾啞人協會於2023年整理修訂了《聾啞人通用手語草圖》,報請原內務部、教育部、中國文字改革委員會批准試行。

先後共出版了4輯,共2000個手勢圖式,受到廣大聾啞人 的歡迎。*****期間出版的4輯草圖大部分散失,中斷了試行與推廣工作。2023年8月3日至13日中國盲人、聾啞人協會籌備組在北京召開全國手語工作座談會,討論制訂了430個聾啞人手語新詞統一的手勢動作,在全國試行。

2023年10月18日至26日在北京召開了第二次手語工作座談會,討論和制訂了640個聾啞人手語新詞手勢動作,由民政部、教育部、中國文字改革委員會聯合發出通知,在全國試行。

手語一向是不統一的,不同的交際範圍有不同的手語表示法,學 校之間、地區之間、南方與北方,打法都有差異,影響相互理解。但地方手語一經形成習慣,就相當頑固,彼此難以求同,象方言土語之間的情況一樣,在聾啞人中推行《通用手語》存在著類似推廣普通話的問題。目前推行的《通用手語》收詞共3000多個,大部分是已經通行的習慣手勢,一小部分是經過改造的原有習慣手勢,還增加了一些主要用於人名、地名和虛詞的指語手勢。

此外,也移植過來一些國際通用的國名手勢。《通用手語》不但提供了統一的規範的手語圖形,而且使手語有了書面的形式,但是在全國範圍內推行普通話型的通用手語還需要長期不斷的努力。

由於手語的超方言以至超語種的性質,國際聾啞人協會得以作出手語型的國際通用聾啞語1500條供聾啞人在國際會議場合交談,也作為國際會議的工作語言之一。

因為地域和文化差異,每個國家都形成了不同的聾人手語。而國際手語在國際聾人社會的地位,就相當於現在通用的英語。國際手語與中國手語有相通點,更多的還是差異。

如,中國手語有30個拼音字母,而國際手語只有26個字母,因為文字系統、地域文化和民情風俗的不同,也就形成不同的手勢語和手指語。比如中國手語表達「電車」的手勢,很類似國際手語的「火車」手勢。中國手語的「我愛你」由3個動作組成,而國際手語則用一個手勢表示,就是中指和無名指彎曲,其他手指豎起,如果將這個手勢反過來就是中國手語的「山」。

6樓:匿名使用者

中國聾人使用中國手語,美國和部分加拿大地區聾人使用美國手語,英國聾人使用英國手語,法國有法國手語,日本有日本手語。美國人、英國人和澳大利亞人都用英文,但是使用不同的手語。大陸和港、澳、臺都使用漢語,但手語詞彙不完全相同。

中國地區廣大,各地流行的手勢很不一致,不利於聾啞人的社會交往。中國盲人聾啞人協會於2023年整理修訂了《聾啞人通用手語草圖》,報請原內務部、教育部、中國文字改革委員會批准試行。先後共出版了4輯,共2000個手勢圖式,受到廣大聾啞人 的歡迎。

*****期間出版的4輯草圖大部分散失,中斷了試行與推廣工作。2023年8月3日至13日中國盲人、聾啞人協會籌備組在北京召開全國手語工作座談會,討論制訂了430個聾啞人手語新詞統一的手勢動作,在全國試行。

手語是世界通用的還是國家通用的

7樓:似鑲菱

不是全球通用,每個國家都是根據自己的語言習慣和思維習慣來創造啞語.甚至我所知道的,內地和廣東就不一樣.下面是幾則檢索出來的關於中國啞語和世界啞語的訊息:

中國地區廣大,各地流行的手勢很不一致,不利於聾啞人的社會交往。中國盲人聾啞人協會於2023年整理修訂了《聾啞人通用手語草圖》,報請原內務部、教育部、中國文字改革委員會批准試行。先後共出版了4輯,共2000個手勢圖式,受到廣大聾啞人 的歡迎。

*****期間出版的4輯草圖大部分散失,中斷了試行與推廣工作。2023年8月3日至13日中國盲人、聾啞人協會籌備組在北京召開全國手語工作座談會,討論制訂了430個聾啞人手語新詞統一的手勢動作,在全國試行。2023年10月18日至26日在北京召開了第二次手語工作座談會,討論和制訂了 640個聾啞人手語新詞手勢動作,由民政部、教育部、中國文字改革委員會聯合發出通知,在全國試行。

手語一向是不統一的,不同的交際範圍有不同的手語表示法,學 校之間、地區之間、南方與北方,打法都有差異,影響相互理解。但地方手語一經形成習慣,就相當頑固,彼此難以求同,象方言土語之間的情況一樣,在聾啞人中推行《通用手語》存在著類似推廣普通話的問題。目前推行的《通用手語》收詞共3000多個,大部分是已經通行的習慣手勢,一小部分是經過改造的原有習慣手勢,還增加了一些主要用於人名、地名和虛詞的指語手勢。

此外,也移植過來一些國際通用的國名手勢。《通用手語》不但提供了統一的規範的手語圖形,而且使手語有了書面的形式,但是在全國範圍內推行普通話型的通用手語還需要長期不斷的努力。 由於手語的超方言以至超語種的性質,國際聾啞人協會得以作出手語型的國際通用聾啞語1500條供聾啞人在國際會議場合交談,也作為國際會議的工作語言之一。

是否可以解決您的問題?

不同國家和地區聾啞人使用的手語都是一樣的嗎?

8樓:魯邦7世

樓主bai我來回答你的問題

手語就像du一般的zhi語種一樣,分地區、國家的dao。

就像版國內的,南方手語權和北方手語相似度60%-80%,但不影響溝通。

以國家來講,我們中國的手語,外國人是看不懂的,因為我們自己的手語是我們自己設計的。但在國外,大多數國家手語是以美國手語為標準,比如挪威、韓國、菲律賓等。

不過,和那些不會英語的正常人(中國人)比起來,國內聾人和外國聾人的溝通更容易進行。因為我們可以通過肢體語言來進行判斷,十句中有六七句可以猜出對方的意思。

對我來說,學手語比學英語要簡單的多……

9樓:匿名使用者

錯 不一樣 一個國家內部有一些地方有一定的差別,國家之間的差別更大一些

每個國家的手語都一樣嗎

10樓:渴望正義

手語有很多種,有手勢代表字母配合書面語的,有動作代表含義的,沒有統一的標準。

11樓:鮮于慈進鬆

絕對不是,這是肯定的。

世界各國的手語都是有差別的

今日,全球已知的手語種類超過100種。版

所以還存在手語翻權譯這一職業,

我在長春大學(有特殊學科)就見過手語翻譯,並和他詳細的交流過這個問題。

並且,不僅各國的手語不同,即使本國也如方言一樣有差別,錯綜且複雜。

手語是由於聾人交際的需要而產生的,它已作為聾人的一種語言,逐漸為人們所接受。手語包括手指語和手勢語。手指語是用手指的指式變化和動作代表字母,並按照拼音順序依次拼出詞語;在遠古時代,全人類都處在簡單的有聲語言階段,常常用手做各種姿勢來表示意思,這樣的手勢大多數是指示性和形象性的動作,叫作自然手勢,此後,隨著社會的進步,特別是聾教育的產生與發展,開始創造出具有語言性質的手勢,這種在有聲語言和文字基礎上產生的,與有聲語言密切結合的手語,稱之為人為手勢。

自然手勢和人為手勢結合成為手勢語。

由於我國幅員遼闊,人口眾多,如同漢語有各地方言一樣,手語也有各種不同的地方手語。有些詞句是相通用的,但就像方言一樣距離比較緊的地區相通性就比較高。而在中國都是這樣,相對世界來講也是同樣的道理。

中國與其他國家的外交關係,中國與其他國家的關係分為哪幾個層次?怎樣定位的?

私理主宰 廣大發展中國家是我國的同盟軍,發達國家也是我國的合作伙伴。我國推行睦鄰友好政策,與周邊國家建立了友好的關係。中國與其他國家的關係分為哪幾個層次?怎樣定位的?中國與其他國家的關係? 和平外交,從不以武力威迫 中國與其他國家的關係。越詳細越好。 中國按照外交關係親疏,從1996年開始將與建交國...

請問 世界上不同國家的聾啞人使用的手語是相同的嗎

紫色曼特寧 同意二樓的回答,是不同的。別說不同國家手語不同,就是中國各個地區,比如上海和浙江的聾啞人群落之間,手語也是不一樣的。手語也有 方言 而且似乎比語言方言問題更嚴重。現階段國家統一推行的手語方案在各個地區都不易推行,尤其是偏遠地區。記得央視的一個 千手觀音 專訪裡,他們的手語老師王晶就提到過...

中國支援和援助過的其他國家的事例,概括一下

大大大大倩倩 支援巴基斯坦。1965年8月初,克什米爾游擊隊和印度軍隊在印巴停火線附近發生激烈交火,印巴戰爭爆發。8月14日,巴基斯坦正規軍隊也捲入衝突,印度軍隊於9月6日再一次向巴基斯坦發動大規模武裝進攻,攻佔巴方控制線內的多處山嶺。當時中國向巴方提供的一大批 裝備,基本上都是從我軍正使用或庫存的...