四川話和粵語有沒有什麼聯絡

時間 2021-05-05 18:46:31

1樓:匿名使用者

嚴格說來,四川話和粵語是有聯絡的。當初湖廣填四川的時候,湖廣一帶的人就給四川話融入了很多南方語系的詞彙。與其說四川話和廣東話的聯絡大一些,還不如說四川話和兩湖的語言更相似。

不過四川話和廣東話的聯絡還是很明顯的。雖然四川話是北方語系,但是很多粵語的詞彙卻在四川話中保留了下來(甚至現在在四川有一部分地方的人仍然在說一種和一般四川話不一樣的語言,即俗稱的四川廣東話,也叫四川客家話),比如(在兩種方言中有相同的發音以及意思的詞彙):鞋(hai3)、街(gai1)、解(gai4)手、冖+林(kang4「林」在「冖」部下面,蓋的意思)、我(e~o兩種方言發音一模一樣)、(把門)關嚴(a~an)、鹹(han3)、不警不覺(guoe3),花(fua1,限一部分四川地區)、藥(yo3)、嘞個(這個的意思)、窖(gao3)......

還有很多吧,這裡就不一一舉例了。

可以說四川話和廣東話的聯絡是很緊密的,兩種方言的語調很像,因為入聲字都很多,而且很多詞彙聲調相同,發音類似,再加上有很多相同的方言詞彙,所以四川人學習粵語要比北方人容易很多。本人就是一個活生生的例子,本人在深圳一個月就基本上學會了粵語了,能聽懂大部分生活語言和進行基本的生活交流。

2樓:匿名使用者

都是漢語方言語法不用說都一樣,發音我覺得有超級多相同的詞

3樓:匿名使用者

四川話和廣東話的聯絡是很緊密的,兩種方言的語調很像,因為入聲字都很多,而且很多詞彙聲調相同,發音類似,再加上有很多相同的方言詞彙,所以四川人學習粵語要比北方人容易很多。

4樓:

四川話和粵語是有聯絡的,兩者都是漢語,語法基本一致,但是詞語及發音有不少差別,所以一個是四川話一個是廣東話。

5樓:總算沒用過

強頂「walkbear - 經理 四級」的回答,我覺得很正確。

我也會四川話和粵語,感覺四川話介於北方話和粵語之間。原因walkbear - 經理 四級說的差不多了。

6樓:歐陽鴻影

沒有聯絡。四川話嚴格來說是屬於北方語系,在歷代王朝都屬於所謂的「官話」範疇。只不過四川的每個城市甚至同一個城市不同的地域都有一些不一樣的方言或者口音。

而且四川話是全國範圍內「入」聲字讀音最為明顯的,如:在四川話中有一些地方沒有 "rou(肉)」這個音,只有「ru(四聲)」這個音。在四川人說話時如果沒有加方言,而且說得比較慢的話,不用說普通話都能聽懂。

而粵語是屬於吳越閩南語系,和北方語系的差別是相當大的。基本上對於不熟悉的人來說就是外語了。

四川話情話,四川話表白?讓女女開心的話

凍蝦仁黃一歲 四川話情話如下 1 鴛鴦鍋。對四川人來說,最深情的告白不是 我愛你 而是當喜歡的人偏偏不愛吃辣說的那句 好嘛,那就吃鴛鴦鍋吧 只有你,能讓我心甘情願點鴛鴦鍋。2 耙耳朵。四川男人老是被黑 怕老婆 么妹兒打心底覺得 妻管嚴 不可恥,我們四川男娃兒會做飯會帶娃兒,活生生的優質男!3 耍朋友...

誰能教我幾句四川話謝謝,誰教幾句流行四川話?

村幼教育者 1 整啥子 意思是幹什麼 例 你最近在整啥子?意思 你最近在做什麼?2 安逸得很!意思是形容味道好,舒服,爽的意思。例 他家的冒菜安逸得很。意思 他家的冒菜很好吃。3 鼓搗 意思是強迫 讓別人做不願意的事情。例 她鼓搗喊我和她去上街。意思 她非要拉著我和她去上街。4 彎酸 意思是指挑剔!...

簡單的四川話學習,簡單的四川話學習如何學?

四川話 麼妹 通道是對女孩子 未結婚 的一種呢稱。蟬蟬 是蜀國後主 劉嬋 因該人不學無術,故後人常用此人比喻為 你什麼都不知道,是個傻子!吃皮 厲害 能幹。老挑 比如兩姐妹分別結婚,那麼兩個丈夫 相互不認識 之間就屬於 老挑 關係。油雜妹兒 螞蚱。耳了 仍了的意思。眼睛好澀哦 很困的意思,想睡覺。不...