1樓：舊城南憶往
字詞解釋：
鄭：鄭國，且：將要。
欲：將要，想要。
者：定語後置，（怎麼樣）的人。
先：首先，事先。
度（duó）：衡量。動詞,用尺子度量的意思。
而：順承連詞，意為然後。
譯文：從前有一個鄭國人，想去買一雙新鞋子，於是事先量了自己的腳的尺碼，然後把量好的尺碼放在自己的座位上。到了集市，卻忘了帶上尺碼。
挑好了鞋子，才發現：「我忘了帶尺碼。」就返回家中拿尺碼。
等到他返回集市的時候，集市已經散了，他最終沒有買到鞋子。
原文：鄭人有欲買履者（一些書上寫「鄭人有且置履者」），先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：「吾忘持度！」反歸取之。及反，市罷，遂不得履。
出處：出自戰國末期韓非的《韓非子·外儲說左上》之《鄭人買履》。
韓非是戰國時期韓國的貴族，約公元前280年出生於戰國末期韓國的都城新鄭（今河南省鄭州市新鄭市鄭韓故城）。當時六國戰亂紛飛，為了躲避霍亂，韓非一家只好逃到了駐馬店的一個村落中。
作為貴族子弟的韓非從小立志要幹一番大事業，振興家族，富強韓國，因此，小小年紀就單獨一人周遊列國，一路上努力的學習各家的思想。
2樓：匿名使用者
一版本為：
鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：
「吾忘持度。」反歸取之。及反，市罷，遂不得履。
人曰：「何不試之以足？ 」曰：
「寧信度,無自信也。」
二版本為：
鄭人有且置履者，先自度其足而置之其坐，至之市而忘操之，已得履，乃曰：「吾忘持度。」反歸取之。
及反，市罷，遂不得履。 人曰：「何不試之以足？
」曰：「寧信度，無自信也。」
譯文譯文一：
有個想買鞋子的鄭國人，他先度量好自己的腳的尺寸，然後把它放在了自己的座位上。準備去集市時，忘了拿量好的尺寸。他在集市上選好鞋子後，才想起自己忘了拿尺寸，他說：
「我忘來帶鞋子的尺寸了。」於是返回去取尺寸。等到他返回集市的時候，集市已經散了，最終沒買到鞋。
有人問：「為什麼不用你的腳代替那把尺子呢？」他說：
「我寧可相信量好的尺碼，也不相信自己的腳。」
譯文二：
鄭國有個想買鞋的人 ，先量好自己的腳，順手把量好的尺寸放在座位上。到集市去的時候，忘記帶了。他拿到鞋後，忽然想起來，對買鞋的人說：
「我忘記帶尺寸了」。急忙返回家取，可是等他回來，集市已經散了，因而沒有買到鞋。 有人問他：
「你為什麼不用自己的腳試試呢？」他回答說：「我寧願相信尺寸，也不相信自己的腳。
」註釋1度（duó）：量長短。
2鄭：春秋時代一個小國的名稱，在現今河南省的新鄭縣。
3欲：想要。
4履：音（lǚ)，革履，指鞋子。
5者：......的人。（定語後置）
6先：首先。
7而：然後。
8置：放，擱在。
9之：代詞，此處指量好的尺碼。
10其：他的。
11坐：通假字：同「座」；座位。
12至：等到。
13之：到...去。
14而：卻。
15忘：忘記。
16操：拿，攜帶。
17之：代詞，此處指量好的尺碼。
18已：已經。
19得：得到；拿到。
20乃：才。
21持：拿。
22度（dù)：量好的尺碼。
23反：通假字：同「返」；返回。
24罷：散，結束，停止。
25無：不。
26自信：相信自己。
27遂：終於。
28得：買到。
29何：為什麼。
30之：代詞，指鞋。
31以：用。
32足；腳。
33寧：寧可。
34忘操之：忘了拿量好的尺碼。
35不：不能。
通假字1、「置之其坐」中的「坐」同「座」，座位。 2、「反歸取之。及反」中的「反」同「返」，返回,回家。
寓意：諷刺了那種因循守舊、固執己見、不知變通、不懂得根據客觀實際，採取靈活對策的人。
3樓：匿名使用者
鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：
「吾忘持度。」反歸取之。及反，市罷，遂不得履。
人曰：「何不試之以足？ 」曰：
「寧信度,無自信也。」
有個想買鞋子的鄭國人，他先度量好自己的腳的尺寸，然後把它放在了自己的座位上。準備去集市時，忘了拿量好的尺寸。他在集市上選好鞋子後，才想起自己忘了拿尺寸，他說：
「我忘來帶鞋子的尺寸了。」於是返回去取尺寸。等到他返回集市的時候，集市已經散了，最終沒買到鞋。
有人問：「為什麼不用你的腳代替那把尺子呢？」他說：
「我寧可相信量好的尺碼，也不相信自己的腳。」
1度（duó）：量長短。
2鄭：春秋時代一個小國的名稱，在現今河南省的新鄭縣。
3欲：想要。
4履：音（lǚ)，革履，指鞋子。
5者：......的人。（定語後置）
6先：首先。
7而：然後。
8置：放，擱在。
9之：代詞，此處指量好的尺碼。
10其：他的。
11坐：通假字：同「座」；座位。
12至：等到。
13之：到...去。
14而：卻。
15忘：忘記。
16操：拿，攜帶。
17之：代詞，此處指量好的尺碼。
18已：已經。
19得：得到；拿到。
20乃：才。
21持：拿。
22度（dù)：量好的尺碼。
23反：通假字：同「返」；返回。
24罷：散，結束，停止。
25無：不。
26自信：相信自己。
27遂：終於。
28得：買到。
29何：為什麼。
30之：代詞，指鞋。
31以：用。
32足；腳。
33寧：寧可。
34忘操之：忘了拿量好的尺碼。
35不：不能。
36謂曰：對...說
諷刺了那些不求實際，不懂得變通的人。
4樓：應勇
有個想買鞋子的鄭國人，他先度量好自己的腳的尺寸，然後把它放在了自己的座位上。準備去集市時，忘了拿量好的尺寸。他在集市上選好鞋子後，才想起自己忘了拿尺寸，他說：
「我忘來帶鞋子的尺寸了。」於是返回去取尺寸。等到他返回集市的時候，集市已經散了，最終沒買到鞋。
有人問：「為什麼不用你的腳代替那把尺子呢？」他說：
「我寧可相信量好的尺碼，也不相信自己的腳。」
5樓：匿名使用者
鄭人買履》的譯文：鄭國有個想買鞋的人，先自己量了自己的腳，然後把尺碼放在他的座位上，等到往集市上去，卻忘了帶尺碼。已經拿到了鞋，就說：
「我忘了拿尺碼。」便返回家中取尺碼。再返回集市時，集市已經散了，於是沒有買到鞋。
有人問他：「為什麼不用腳試試鞋呢？」他回答說：
「寧可相信尺碼也不相信自己的腳。」
《鄭人買履》則借一個寧可相信自己腳的尺碼而不相信自己的腳的人，譏諷墨守成規、迷信教條而不尊重客觀事實的人。兩則寓言故事生動有趣，言簡意賅，都是用「蠢人蠢事」——可笑的事，從反面給人啟迪，耐人尋味。
6樓：獅子
譯文有個想要買鞋子的鄭國人，先測量好自己腳的尺碼，把尺碼放在他的座位上，等到前往集市，卻忘了帶量好的尺碼。已經拿到鞋子，卻說：「我忘記帶量好的尺碼了。
」就返回家去取量好的尺碼。等到他返回集市的時候，集市已經散了，最後鄭國人沒能買到鞋子。
有人問他說：「為什麼你不用自己的腳去試一試呢?」
他說：「我寧可相信量好的尺碼，也不相信自己的腳。」
註釋1.選自《韓非子·外儲說左上》。鄭：春秋時代鄭國，在現今河南省的新鄭縣。
2.欲：將要，想要。
3.者：（怎麼樣）的人。（定語後置）
4.先：首先，事先。
5.度（duó）：衡量。用尺子度量的意思（動詞）6.而：順承連詞 意為然後
7.置： 放，擱在。（動詞）
8.之：代詞，它，此處指量好的尺碼。
9.其：他的，指鄭人的。（代詞）
10.坐：通「座」，座位。
11.至：等到。
12.之：到……去，前往。（動詞）
13.操：拿、攜帶。（動詞）
14.已：已經。（時間副詞）
15.得：得到；拿到。
16.履：鞋子，革履。（名詞）
17.乃：於是（就）
18.持：拿，在本文中同「操」。（動詞）
19.度（dù)：量好的尺碼，這裡作動詞用，即計算、測量的意思。（名詞）
20.之：文言代名詞，這裡指量好的尺碼。
21.操：操持，帶上拿著的意思
22.及：等到。
23.反：通「返」，返回。
24.罷：引申為散了，完結的意思，這裡指集市已經解散。
25.遂：於是。
26.曰：說。
27.寧（nìng）：副詞。寧可，寧願。
28.無：虛無，沒有，這裡是不能、不可的意思。
29.自信：相信自己。
30.以：用。
31.吾：我。
32.市罷：集市散了
33.至之市：等到前往集市。
優美詞語（四字詞）
7樓：匿名使用者
五光十色、歡聲雷動、欣喜若狂、載歌載舞、燈火輝煌、春暖花開、春色滿園、春光明媚、春意盎然、春回大地、興致勃勃、精衛填海、愚公移山、百折不回、勇往直前、骨肉之情、痛癢相關、 人山人海、 情深似海、恩重如山、循序漸進、由淺入深、日積月累、溫故知新、漫山遍野、綠葉成陰、天長地久、 樹大根深、自由自在、人無遠慮，必有近憂、防患未然、有備無患、情不自禁、自言自語、臨危不懼、 多謀善斷、從容不迫、方寸不亂、金風送爽、雁過留聲、秋色宜人、 天朗氣清、日月如梭、光陰似箭、 寒來暑往、星移物換、風吹草動、雨過天晴、瓜熟蒂落、 水到渠成、人外有人、天外有天、學無止境、 一往無前、滴水成冰、地凍天寒、鵝毛大雪、雪兆豐年、勤能補拙、笨鳥先飛、人一已百、奮起直追、 寧折不彎、義正辭嚴、威武不屈、大義凜然、火樹銀花、數不勝數、燈火通明、觀者如堵、一望無邊、 不知不覺、雪窖冰天、勤學苦練、無家可歸、千山萬水、千辛萬苦、三五成群、無憂無慮、引吭高歌、 連綿起伏、滿面紅光、 張燈結綵、歡聚一堂、普天同慶、喜氣洋洋、百花盛開、爭奇鬥豔、五彩繽紛、 色色俱全、得意洋洋、天長日久、狐假虎威、半信半疑、神氣活現、搖頭擺尾、東張西望、大搖大擺、 跋山涉水、餐風飲露、水送山迎、賞心悅目、生機勃勃、心狠手辣、起早貪黑、神通廣大、高聳入雲、 日思夜想、重見天日、舐犢之愛、烏鳥私情、天倫之樂、其樂無窮、摩拳擦掌、生龍活虎、 身強力壯、 銅筋鐵骨、專心致志、聚精會神、無可奈何、一本正經、千家萬戶、莘莘學子、立雪求道、春風化雨、 孺子可教、昏頭昏腦、密密麻麻、聞名中外、金光燦燦、色彩斑斕、五顏六色、翩翩起舞、感人肺腑、 可歌可泣、艱苦卓絕、驚天動地、南來北往、披星戴月、流星趕月、眾星捧月、烘雲托月、驚濤拍岸、 意味深長、根深固本、澆樹澆根、根深葉茂、葉落歸根、一碧如洗、熱鬧非凡、層層疊疊、心曠神怡、 高堂廣廈、玉宇瓊樓、錯落有致、曲徑通幽、千巖競秀、萬壑爭流、目不暇接、美不勝收、生根長葉、 競相開放、胡作非為、興風作浪、雛鷹展翅、老馬識途、魚貫而入、傾巢而出、雞飛狗跳、狼奔豕突、 群龍無首、狡兔三窟、萬般無奈、轉弱為強、忍辱負重、以屈求伸、發奮圖強 救亡圖存、臥薪嚐膽、催人奮進、羽翼豐滿、報仇雪恨、舉世聞名、**如潮、馳名中外、 紅白相間、大街小巷、人頭攢動、 風馳電掣、車水馬龍、華燈初上、流光溢彩、美輪美奐、巧奪天工、氣勢洶洶、不由分說、蠻不講理、 一擁而上、無影無蹤、乾乾淨淨、和風細雨、呼風喚雨、櫛風沐雨、未風先雨、見風是雨、葉公好龍、 悽風苦雨、暴風驟雨、漸漸平息、經久不息、蜂擁而至、一無所獲、埋頭苦幹、傾盆大雨、戎馬一生、 身經百戰、刮骨療毒、傳為美談、 約法三章、秋毫無犯、運籌帷幄、好謀善斷、天各一方、一年一度、 學海無涯、書山有路、九牛一毛、滄海一粟、孜孜以求、全力以赴、百尺竿頭、更進一步、水天相連、 星羅棋佈、變幻無常、騰雲駕霧、千姿百態、雲遮霧罩、瞬息萬變、一瀉千里、四蹄生風、黔驢技窮、 流連忘返、氣象萬千、風雲變幻、奇峰異嶺、若隱若現、飄飄欲仙、白雲蒼狗、恍然大悟、不以為然 有利可圖、有機可乘、有根有底、有始有終、有口難言、有恃無恐、有求必應、有志竟成、平平展展、 盡心盡力、神勇無比、運足氣力、胸有成竹、文思如泉、風華正茂、出類拔萃、才思敏捷、後生可畏、手不停揮、筆下生花、力透紙背、精妙絕倫、爐火純青、活靈活現、栩栩如生、夢筆生花、渾然天成、 斗酒百篇、鬼哭神驚、喜出望外、談笑風生、沙漠之舟、自強不息、忍辱負重、始終如
一、飛沙走石、 志在千里、義無反顧、堅定不移、七嘴八舌、成千上萬、坐觀成敗、 按兵不動、操之過急、輕舉妄動、 興風作浪、蠢蠢欲動、雷厲風行、聞風而動、展翅高飛、望而生畏、竊竊私語、煙波浩渺、一碧萬頃、 遊人如織、一帆風順、風平浪靜、鷗水相依、海波不驚、揠苗助長、鄭人買履、急急忙忙、振振有詞、 爭論不休、充滿信心、杯弓蛇影、螳螂捕蟬、鷸蚌相爭、歡天喜地、古今中外、情不自禁、心緒不寧、 各奔東西、悲歡離合、手足情深、蓬蓬勃勃、井井有條、羊腸小道、文思敏捷、聰明過人、青出於藍、 一鳴驚人、桃李爭妍、後繼有人、十年樹木、百年樹人、遙遙相對、笑語盈盈、雄偉壯麗、格外挺拔、 盡收眼底、雕樑畫棟、永垂不朽、花團錦簇、奼紫嫣紅、水洩不通、以身許國、碧血丹心、年復一年 疾惡如仇、敢怒敢言、憂國憂民、橫眉冷對、浩氣長存、大義滅親、若無其事、蔚為壯觀、詩情畫意、 雪峰插雲、古木參天、平湖飛瀑、異獸珍禽、極目遠眺、遼闊無垠、默默無聞、悠然自得、湖光山色、 人間天堂、明月清風、桂子飄香、水光接天、相得益彰、江山如畫、魚 米之鄉、開天闢地、精疲力竭、 縱橫交錯、小心翼翼、大發雷霆、不遠萬里、懸崖絕壁、日復一日、混沌不分、昏天黑地、大刀闊斧、 與日俱增、頂天立地、變化萬端、改天換地、遠渡重洋、名列前茅、滾瓜爛熟、毫不氣餒、有所作為、 長年累月、斷垣殘壁、若有所悟、乘風破浪、渾身無力、不知不覺、起死回生、息息相關、豐富多彩、 遠在天涯、近在咫尺、天南地北、萬水千山、無所不有、足不出戶、學富五車、學貫中西、博古通今、 功成名就、著作等身、溫文爾雅、文質彬彬、不由自主、浩浩蕩蕩、濫殺無辜、恩將仇報、千恩萬謝、 見利忘義、背信棄義 肝膽相照、開誠相見、同舟共濟、心照不宣、志同道合、榮辱與共、脣亡齒寒 親密無間、 潔白晶瑩、瓊枝玉樹、千姿百態、欣欣向榮、萬紫千紅、開卷有益、抑揚頓挫、春滿人間、 千帆競發、萬馬奔騰、六畜興旺、 五穀豐登、國泰民安、人壽年豐、歡聲笑語、綠色工廠、春深似海、風月無邊、世外桃源、山外有山、飛瀑流泉、古木參天、詩情畫意、蔚為壯觀、循規蹈矩、鮮為人知、 漫山遍野、微不足道、機毀人亡、輕而易舉、淺嘗輒止、囫圇吞棗、浮光掠影、不甚了了、天道酬勤、 熟能生巧、尋根問底、無所不曉、三顧茅廬、蜿蜒起伏、青翠欲滴、秀麗宜人、群雄紛爭、茅塞頓開、無可奈何、一本正經、千家萬戶、莘莘學子、立雪求道、春風化雨、 孺子可教、昏頭昏腦、密密麻麻、聞名中外、金光燦燦、色彩斑斕、五顏六色、翩翩起舞、感人肺腑、 可歌可泣、艱苦卓絕、驚天動地、南來北往、披星戴月、流星趕月、眾星捧月、烘雲托月、驚濤拍岸、 意味深長、根深固本、澆樹澆根、根深葉茂、葉落歸根、一碧如洗、熱鬧非凡、層層疊疊、心曠神怡、 高堂廣廈、玉宇瓊樓、錯落有致、曲徑通幽、千巖競秀、萬壑爭流、目不暇接、美不勝收、生根長葉、 競相開放、胡作非為、興風作浪、雛鷹展翅、老馬識途、魚貫而入、傾巢而出、雞飛狗跳、狼奔豕突、 群龍無首、狡兔三窟、萬般無奈、轉弱為強、忍辱負重、以屈求伸、發奮圖強 救亡圖存。
文言文中鄭人買履中操的意思，請解釋文言文《鄭人買履》中的「之」字的意思
鄭人有且置履者，先自度其足而置之其坐，至之市而忘操之，已得履，乃曰 吾忘持度。反歸取之。及反，市罷，遂不得履。人曰 何不試之以足？曰 寧信度，無自信也。這裡面 操 是攜帶的意思，鄭人到了集市發現自己忘記攜帶了尺碼 請解釋文言文 鄭人買履 中的 之 字的意思 請解釋文言文 鄭人買履 中的 之 字的意思...
《急不相棄》字詞解釋，《急不相棄》文言文裡的字詞解釋
晨光美 急不相棄 原文 華歆 王朗俱乘船避難，有一人慾依附，歆輒難之。朗曰 幸尚寬，何為不可？後賊追至，王欲舍所攜人。歆曰 本所以疑，正為此耳。既已納其自託，寧可以急相棄邪？遂攜拯如初。世以此定華 王之優劣。急不相棄 譯文 華歆和王朗一起乘船避難，有一個人想搭乘他們的船，華歆很為難。王朗卻說 幸好船...
文言文《趙普》的解釋及翻譯帶字詞翻譯
鄭丸子在招財 翻譯 趙普 表字則平，是幽州薊縣人。周世宗在淮河地區作戰，宰相範質上奏任命趙普為軍事判官。太祖曾和他交談，認為他是個奇才。太祖率兵征伐北漢到了陳橋驛，喝酒後醉臥在軍帳裡，將士們要擁戴他做皇帝，趙普和太宗推門進來稟告。太祖打著呵欠，伸著懶腰，慢慢起身，而將士們穿戴著盔甲 露出兵刃，吵吵嚷...