1樓：晨光美
《急不相棄》原文
華歆、王朗俱乘船避難，有一人慾依附，歆輒難之。朗曰：“幸尚寬，何為不可？
” 後賊追至，王欲舍所攜人。歆曰：“本所以疑，正為此耳。
既已納其自託，寧可以急相棄邪？”遂攜拯如初。世以此定華、王之優劣。
《急不相棄》譯文
華歆和王朗一起乘船避難，有一個人想搭乘他們的船，華歆很為難。王朗卻說：“幸好船還寬敞，有什麼可為難的。
”眼看後面的賊寇要追上來了，王朗想丟下剛才搭船的人。華歆說：“ 剛才我所以猶豫，正是這個原因。
既然已經接納了他來船上安身，**能因為情況危急就丟下他呢。”於是就繼續帶著他趕路。世人也由此判定華王二人的優劣。
難：為難，不好辦。
以：文言連詞，跟“而”用法相同。
2樓：宰熹旗攸
華歆、王朗俱乘船避難，有一人慾依附，歆輒難之。朗曰：“幸尚寬，何為不可？”後賊追至，王欲舍所攜人。歆曰：“本所以疑，正為此耳。既已納其自託，寧可以急相棄邪？”
遂攜拯如初。世以此定華、王之優劣。
1、欲：想要。
2、丟棄。
3、開始，開頭，從前。
《急不相棄》文言文裡的字詞解釋
3樓：陌語哲伂
華歆：東漢末舉孝廉，任尚書令。 王朗：
與華歆同時代人。兩人都是當時著名人物。 俱：
一起。 欲：想要。
依附：依傍附從。 輒：
立即。 難：以......
為難，使人感到為難。 幸：幸好。
尚：還。 何為：
有什麼。 追至：追趕上來。
舍：丟下，拋棄。 所：
用在動詞前，代表所接受的事物。 攜：攜帶。
本：剛才。 疑：
猶豫。 此：代這個原因。
耳：語氣詞，相當於“嗎”“啊”。 既：
既然。 納：接受。
其：他的。 自託：
把自己託付給別人。 寧：豈，難道。
可以：因為。 相棄：
拋棄。 耶：語氣詞，相當於“呢”。
遂：於是，就。 攜拯：
攜帶救助。 如初：像當初一樣。
以：通過。 此：
代這件事。 定：裁定，判定。
之：道德的。 疑：
猶豫希望採納
文言文《急不相棄》中“文末說 世以此定華 王之優劣 ，判斷華 王優劣的原因各是什麼？”怎麼答
伊絮未央 華歆在危難之時仍重守承諾，而王朗之能交好於平時，於危難時自見人心。急不相棄 原文 華歆 王朗俱乘船避難，有一人慾依附，歆輒難之。朗曰 幸尚寬，何為不可？後賊追至，王欲舍所攜人。歆曰 本所以疑，正為此耳。既已納其自託，寧可以急相棄邪？遂攜拯如初。世以此定華 王之優劣。白話文 華歆和王朗一起乘...
文言文求解，文言文知識求解！急！！
甜鏡子 內務府和敬事房是有區別的。個人覺得內務府負責的是宮內衣食住行等等，相當於後勤處吧。敬事房清朝才有的，管的瑣碎一些，翻牌子那事就歸他們管，小心火燭 是他們喊的。敬事房管理宮內宮女太監紀律，自然會抓住小李子。 內務府是清朝管理宮廷事務的機構。為清代特有，始設於順治初年。至順治十一年 1654 仿...
《女巫》文言文的翻譯，急，文言文翻譯！！很急很急！！！！
女巫 沒聽說過 文言文的還英文的還法文的還什麼文的 文言文翻譯！很急很急！1 西湖夢尋 序 明 張岱 餘生不辰 1 闊別西湖二十八載，然西湖無日不入吾夢中，而夢中之西湖，實未嘗一日別餘也。前甲午 丁酉 2 兩至西湖，如湧金門 商氏之樓外樓 祁氏之偶居 錢氏 餘氏之別墅，及餘家之寄園，一帶湖莊，僅存瓦...