1樓：匿名使用者
晉獻公正要吃，驪姬在旁邊制止了他，說：胙肉是從外面帶來的，應先讓別人試試。祭祀於地（放到地上），地凹陷。
給狗吃狗死了，給侍從吃侍從也死了。驪姬哭著說：太子怎麼忍心這麼做呢。
2樓：03黑大人
獻公想要吃，驪姬在旁邊制止了他，說：膳食是從外面帶來的，最好先讓別人試試。給狗吃狗死了，給侍從吃侍從也死了。
驪姬哭著說：太子怎麼忍心這麼做呢。
翻譯一篇文言文~~~~~~急要！！！！！！！！！！！！！！！！！！
這句文言文怎麼翻譯啊！！！！！
急求文言文翻譯！！及時的追加！！！
3樓：匿名使用者
廣陵王元欣是魏帝的至親，他的外甥孟氏常常橫行霸道。有人告他盜牛，柳慶查獲實情，即刻下令把他關押起來。孟氏一點也不害怕，竟對柳慶說：
「如果把我帶上鐐銬，難道不想想以後怎樣脫掉它嗎？」元欣也派人來申辯孟氏無罪。孟氏因此更加驕橫。
柳慶就召集僚佐屬吏，充分地揭露孟氏依仗權勢欺壓殘害百姓的罪狀。話一說定，就下令將他打死。從此以後，權貴之家再也不敢胡作非為了。
有一個商人帶著二十斤金子京城，寄居在別人家裡。他每次要外出，常自已拿著鑰匙。不久。
鎖還是好好的，金子卻全部不見了。商人認為是房東偷竊。郡縣審訊拷問，房東被迫認了罪。
「常常自己帶著。」柳慶問：「你曾與人同住嗎？
」柳慶說：「那和尚才是真正的盜賊啊。」立即派人捉拿和尚，那和尚竟帶著金子逃跑了。
後來抓住和尚，追回了那些金子。
求翻譯文言文！！！！
4樓：匿名使用者
1. 牽強不守法度，任意胡為，搶劫與偷盜紛行，於是就調任王猛為始平縣令。
2. 苻堅常指令太子巨集及長樂 公丕等人說： "你們待王公，要同待我一樣」 王猛就是如此地被看重。
3. 對疏遠低賤的人卻瞭解，對親近熟悉的人卻不瞭解，沒有這樣的道理。沒有這樣的道理卻要以此決斷相位，這就錯了。
4. 桓公到郊外迎客，夜裡開啟城門，讓裝載貨物的車子躲開，火把很明亮，跟隨的人很多。
5. 所有與孟郊有來往的朋友聽到這個訊息，都來到我為孟郊設的靈堂前哭吊。又具書告知前宰相興元尹鄭公餘慶。
6. 有些人勸先生可以在功名利祿上下點功夫，他卻說：「我已把功名利祿讓給別人，又有什麼值得留戀的呢？」
高分求翻譯文言文！！！！
求文言文大師幫忙翻譯一篇文言文！！！在下感激不盡！！！！！
5樓：匿名使用者
太長了，翻譯完了估計要一兩個小時。。。
文言文翻譯 急！！！！！！！！！！
文言文 翻譯 急急急！！！！！！！！！！！
6樓：匿名使用者
吳國孫策想渡過長江襲擊魏國首都許昌，於是帶著道士于吉一起走。當時天氣十分乾旱，他們所在的地方炎熱得厲害。孫策就催促全體官兵，讓他們快一點把船拉來準備渡江進軍。
他又親自一早出去督促，卻看見將宮們多聚集在於吉那裡。孫策因此而被激怒了，說：「我做得不及於吉嗎？
你們倒先去依附他！」就派人去抓于吉。于吉被抓來了，孫策就責備他說：
「天氣乾旱得一直不下雨，水遭受到阻礙，不知道什麼時候才能拉齊船隻渡過江去，所以我一早出來動員大家。但您不和我共患難，卻安心坐在船中，裝神弄鬼，敗壞我的部隊。今天該把你宰了！
」就命令部下把他綁了扔在地上，讓太陽曬他，並命令他求雨。如果他能感動上天，中午就下雨的話，就寬大赦免他；否則，就執行死刑。一會兒，雲氣向上蒸騰，一塊一塊地合攏來。
等到中午，傾盆大雨一下子倒了下來，河流山川都滿得溢位來了。官兵們十分高興，認為于吉一定能被寬大了，就一起前往慶賀慰問。孫策卻在這時把于吉殺了。
官兵們都很悲痛惋借，就把他的屍體藏了起來。那天夜裡，忽然又有烏雲升起，把他的屍體蓋住了。第二天一早跑去一看，不知道于吉的屍體到什麼地方去了。
孫策殺了于吉以後，每當一個人坐著，就彷彿看見於吉在他的旁邊。他心裡非常厭惡于吉，精神也有點失常了。後來他**傷口剛剛痊癒，便拿起鏡子來照自己，卻看見於吉在鏡子中，他便轉過頭不看。
象這樣照了好幾次，他突然撲倒在鏡子上大叫大嚷、傷口便都潰裂開來，一會兒就死了。
《女巫》文言文的翻譯，急，文言文翻譯！！很急很急！！！！
女巫 沒聽說過 文言文的還英文的還法文的還什麼文的 文言文翻譯！很急很急！1 西湖夢尋 序 明 張岱 餘生不辰 1 闊別西湖二十八載，然西湖無日不入吾夢中，而夢中之西湖，實未嘗一日別餘也。前甲午 丁酉 2 兩至西湖，如湧金門 商氏之樓外樓 祁氏之偶居 錢氏 餘氏之別墅，及餘家之寄園，一帶湖莊，僅存瓦...
求以下文言文翻譯，謝謝大家了，文言文翻譯，謝謝大家 5
裘卿蟻文昂 翻譯 楊素喜愛侯白健談，每次輪到他值日，都讓侯白來一塊兒戲謔聊天。有時候，從早晨上省衙值班，一直聊到晚上下班，才能回家。一次，侯白剛走出省衙門口，就遇見楊素的兒子揚玄感。楊玄感說 侯秀才，可以為我講個有趣的故事嗎？侯白被楊玄感纏住，不得已，就講了一個故事.文言文翻譯，謝謝大家 5 漢語翻...
文言文翻譯，加急 15，文言翻譯，急
陳塘興盛於清光緒年間，當初分為好幾個地方 1.大巷口，2新塡地，3.陳塘南，4.隆吉里。新塡地，大巷口，陳塘南，相隔一條小河，乘著小船往來。裡面的大妓院僅有五七間，設大花酒局要花一兩銀子，普通酒局要五錢銀子。以視榖埠迎珠，僅得半數。不能準確的翻譯 陳塘這裡衣著光鮮的人大都是商界中人。自從光緒甲辰 三...