1樓：匿名使用者
姊;是姐姐妹妹的意思
子古代指兒女，現專指兒子：～女。～孫。～嗣。～弟（後輩人，年輕人）。
姊子應該知道是姐姐或者妹妹的後代
2樓：愛嵩吧
一說為「姐姐的兒子」；一說為「姐夫」~~~~~~~~~~~我資料上是前者，老師卻說是後者。
3樓：槍火
姐姐的兒子 子女
「緱王者，昆邪王姊子也」怎麼翻譯，求解釋 5
4樓：要解體成分子的人
緱王者，昆邪王姊子也
緱王，是匈奴昆邪王姐姐的兒子
5樓：gm的好客戶
緱王，是匈奴昆邪王姐姐的兒子
姊子什麼意思
6樓：寂寞_太顯眼
姊 念zǐ 第三聲。姊是姐姐的意思。
7樓：加菲貓吃老鼠
姊是姐姐的意思，姊子應當是姐姐的兒子
《蘇武傳》原文加翻譯
8樓：陽光文學城
蘇武傳 原文：
武字子卿，少以父任，兄弟併為郎，稍遷至栘中廄監。時漢連伐胡，數通使相窺觀。匈奴留漢使郭吉、路充國等前後十餘輩，匈奴使來，漢亦留之以相當。
天漢元年，且鞮侯單于初立，恐漢襲之，乃曰：「漢天子我丈人行也。」盡歸漢使路充國等。
武帝嘉其義，乃遣武以中郎將使持節送匈奴使留在漢者，因厚賂單于，答其善意。武與副中郎將張勝及假吏常惠等募士斥候百餘人俱。既至匈奴，置幣遺單于；單于益驕，非漢所望也。
方欲發使送武等，會緱王與長水虞常等謀反匈奴中。緱王者，昆邪王姊子也，與昆邪王俱降漢，後隨浞野侯沒胡中，及衛律所將降者，陰相與謀，劫單于母閼氏歸漢。會武等至匈奴。
虞常在漢時，素與副張勝相知，私候勝曰：「聞漢天子甚怨衛律，常能為漢伏弩射殺之，吾母與弟在漢，幸蒙其賞賜。」張勝許之，以貨物與常。
後月餘，單于出獵，獨閼氏子弟在。虞常等七十餘人慾發，其一人夜亡告之。單于子弟發兵與戰，緱王等皆死，虞常生得。
單于使衛律治其事。張勝聞之，恐前語發，以狀語武。武曰：
「事如此，此必及我，見犯乃死，重負國！」欲自殺，勝惠共止之。虞常果引張勝。
單于怒，召諸貴人議，欲殺漢使者。左伊秩訾曰：「即謀單于，何以復加？
宜皆降之。」單于使衛律召武受辭。武謂惠等：
「屈節辱命，雖生何面目以歸漢？」引佩刀自刺。衛律驚，自抱持武。
馳召醫，鑿地為坎，置熅火，覆武其上，蹈其背，以出血。武氣絕，半日復息。惠等哭，輿歸營。
單于壯其節，朝夕遣人候問武，而收系張勝。
《蘇武傳》翻譯下列句子，麻煩了。
9樓：匿名使用者
送匈奴使留在漢者：送扣留在漢的匈奴使者回國。 何以女為見：
如何還能見你？ 子卿尚復誰為乎：您還為誰呢？
即謀單于，何以復加：假如是**單于，又用什麼更嚴的刑法呢？ 緱王者，昆邪王姊子也：
緱王是昆邪王姐姐的兒子。 漢天子，我丈人行也：漢皇帝，是我的長輩。
見犯乃死，重負國：被侮辱才去死，更對不起國家！ 皆為陛下所成就 ：
都是皇帝栽培提拔起來的。 屈節辱命，雖生，何面目以歸漢： 於節操有虧，又辜負了使命，即使活著，又有什麼面目回去漢朝？
臣事君，猶子事父也。子為父死無所恨：臣侍奉君王，就如兒子侍奉父親。
子為父死沒有什麼可以怨恨的。 人生如朝露，何久自苦如此：人生就好像早上的露水，時間久了就知道苦了。
女為人臣子，不顧恩義，畔主背親，為降虜於蠻夷，何以女為見：你身為漢臣，不顧念朝廷恩典、君臣信義，反叛君主，背棄親友，在蠻夷做投降的俘虜，我憑什麼會見你？
《蘇武傳》《張衡傳》中，求 《蘇武傳》和《張衡傳》 中的 通假字 古今異義字 詞類活用 特殊句式 作業急用
蘇武，字子卿。杜陵人，是西漢盡忠守節的著名人物。父親蘇建，曾經幾次跟隨名將衛青北擊匈奴，後來做過代郡太守。當時的官僚制度規定，父親做官的，其子可以先從品級較低的郎官入仕做官。蘇武也是先任郎官，然後逐步升遷。在漢武帝天漢元年，即公元前100年，他以中郎將之職奉命出使匈奴。由於匈奴的緱王謀劃劫持單于母親...
蘇武傳中的「虞常果引張勝」的「引」怎麼翻譯
南邕 引 怎麼翻譯 在這裡是招出，牽連的意思。引 y n 動 會意。從弓丨。丨表示箭。箭在弦上,即將射發。本義 拉開弓。牽連，攀供。果引張勝。漢書 李廣蘇建傳 如 引附 攀附 引逮 株連捕 蘇武傳 兩漢 班固 節選 單于使衛律治其事。張勝聞之，恐前語發，以狀語武。武曰 事如此，此必及我，見犯乃死，重...
求高人幫忙王次恆版c調簫曲《蘇武牧羊》簡譜轉G調
首先,我要弄清你現在用的是什麼指法?才好幫助你.好的,我知道了.王次恆版c調簫曲是用g調簫去演奏的,用全按筒音作2的指法。你使用g調簫筒音作5去演奏，你按我方法逐一將譜中音符改過來,就可使用g調簫筒音作5去演奏王次恆版的c調簫曲了！1.將譜中1改成4,該音的其他標記不變 2.將譜中2改成5,該音的其...