1樓：
這個作者只不過是在間接抒情，借野獸的口抒發自己內心痛苦的感情，而“因為它是我的心”這句話我相信其實作者自己也並不理解自己所寫的話的含義，只是他（她）覺得這麼寫可能會讓讀者有什麼哲學思考罷了。如果真要細究作者要表達的大概是苦中作樂的一類的思想。
不過以上的不一定對 因為這段話如果鑲嵌在一個合適的上下文裡可能會有另外的意思
樓下說的自我意識是不能解決問題的，自我意識充其量只能說明作者的寫作心態而不能說明作者的寫作意圖，即樓主所問這段話的意思。另外對於這麼一段話可以得出樓下多種看似正確但互相又不一致的意義，可見作者並沒有刻意在這段話里加入其個人的寫作意圖。所以我還是堅持我之前的看法
2樓：紅色彼岸之花
斯蒂芬．克蘭的詩 在沙漠……
in the desert...
by stephen crane
in the desert
i saw a creature, naked, bestial,who, squatting upon the ground,held his heart in his hands,and ate of it.
i said, "is it good, friend?"
"it is bitter—bitter," he answered;
"but i like it
"because it is bitter,"and because it is my heart."
斯蒂芬•克蘭深知擁有自我者的孤獨,他也知道這種孤獨與痛苦只能自己承受,但這是他的驕傲,他比別人更深刻,更為人或超越人.正因為心是苦的,所以才倍加珍貴.
3樓：手機使用者
五個字：有苦不能言。
很多人很多時候，都有這種感覺。只是作家在這裡把它具有象徵意義的描述出來了，也因為道出了世人的心聲，而得到共鳴。
首先，孤寂的沙漠。人在什麼情況下有苦不能言？是在受到傷害，不能訴說，或者無人能助的情況下，這種環境，很象沙漠。
有苦不能訴，就是無語，這時的人和動物有什麼區別？所以作者描述為一生物在沙漠裡。
這個時候，永遠都是自己受到傷害，就是所謂的內傷，就像自己在吃自己的心一樣。
至於為什麼說很喜歡自己的心，我認為是作者的性情之語，就是作者寫到這兒不由自主的抒發出來的情感。
4樓：匿名使用者
自我意識!
斯蒂芬．克蘭懂得這種痛苦,他深知擁有自我者的孤獨,他也知道這種孤獨與痛苦只能自己承受,但這是他的驕傲,他比別人更深刻,更為人或超越人."我喜歡它,因為它是苦的!"
我很喜歡這首詩,也有很強的共鳴,可是我沒有作者的表達能力.我只能說我喜歡這詩,我喜歡我的心,笑,它是苦的...
凍結的時間
被捨棄者
創造著神的世界
但這個世界
已經沒有了所謂神的存在
希望能夠選擇自己
成為神的自己
模糊了夢幻與現實的界限
失去了肉體的靈魂
在兩個世界的夾縫間
茫然的尋找
沒有目標的答案
我們迷失了自己的心
因而受到
------懲罰
5樓：來自興福寺塔拼搏的紅瑞木
“它苦，是苦的。”他回答，“但我喜歡它，因為它苦，因為它是我的心。”
每個人的內心世界都不一樣，酸甜苦辣也都只有自己才知道。無論是苦是甜，都是自己真實的內心，是自己獨一無二的世界。“兒不嫌母醜，狗不嫌家貧”，更何況是自己的內心呢？
一個習慣了寂寞的人，他活在寂寞中絲毫不會覺得寂寞，內心悲苦的人，如果習慣悲苦，也一樣不會發覺自己悲苦。無論如何，那都是適合自己的內心世界。
內心的苦只能自己感受，自己承受，別人是不會理解的。如果對別人訴苦，他們最多感到同情，安慰一番，設法幫忙，卻治標不治本。到頭來還是需要自己來“自食苦果”。
6樓：冰櫻花語
說明不管生物再怎樣,無論它的性格在人類看來是多麼得**,在它面對自己的心時,依然認為自己是對的.
7樓：匿名使用者
每個人都是一樣 心裡是苦是甜 都只有自己知道
8樓：匿名使用者
苦,來自內心.
但,又不能沒有他.
苦,是生活的原動力,是生命的體現!
明白了吧!
9樓：匿名使用者
擁有自我者的孤獨,這種孤獨與痛苦只能自己承受,但這是他的驕傲,他比別人更深刻,更為人或超越人.正因為心是苦的,所以才倍加珍貴.
10樓：77暢遊人
自己的心事最寶貴的，不管怎樣都要愛惜自己的想法，不要拋棄自己。
高分懸賞：請幫高手我翻譯一下，這段話是什麼意思！萬分感謝！
11樓：匿名使用者
行李責任侷限通知
責任為損失、對行李的延遲或者損傷是有限的，除非一個上
回限值在advanee被宣稱答，並且附加費是有償的。首要國際旅行(國際旅途的包括國內部分)責任極限是近似地us$9.07每磅(us$20.
00per公斤)為了被檢查的行李能是每位乘客至少us$1,250.00。 剩餘估價在文章的某些型別也許被宣稱。
有些載體不假設責任為易碎，可貴或者易腐爛的文章。詳細資訊也許從載體得到。
12樓：匿名使用者
行李責任限額
除非事先宣告或者預付額外的保險費用，對於一般行李的丟失、運回
13樓：瞬間拜拜
行李的賠償與責任限制的通知
損失的賠償與責任，延誤或損壞行李有限，除非行版李貴重，是宣佈在advanee和額外費用支權付。首要的國際旅費（包括國內部分的國際旅程）的賠償責任限額，大約是美國9.07美元每鎊（約合20.
00per公斤） ，委托執行李必須至少美元1,250.00每名乘客。超過估價可能會宣佈對某些型別的articles.
some承運人不承擔賠償責任，為脆弱的，有價值的或腐爛articles.further資料，可向承運人所要。
大概就這個意思，就是有關行李的存放的問題．
14樓：陽光過火
注意對行李應付責任的侷限性
除非有很高的報酬提前宣告,而且有額外的小專費,否則對丟屬失,推遲,損壞行李所付的責任都是受限制的.對大多數外國旅行者來說(包括一部分國內的),其限制程度約為每磅9.07美元,為尋找行李,每位乘客至少要消費1250美元.
超額的費用在一些物品上也可能被標明.一些運送者聲稱對易碎品,貴重物品和易腐爛物品不付責任.所以更多資訊也可能從運送者獲的.
15樓：匿名使用者
............恩!這段話很有
bai意思!du責任為損失、對zhi行李的延遲或者dao損傷是有限的
版，除非一個上限值在advanee被宣權稱，並且附加費是有償的。對於大多數國際旅行（包括國際旅行的國內部分），責任限額大致是us$9.07 每鎊,（登記的行李）至少是每個乘客us$1,250.
00 ,一些運送者聲稱對易碎品,貴重物品和易腐爛物品不付責任.所以更多資訊也可能從運送者獲的.
這段話是什麼意思？
16樓：匿名使用者
感覺是關於感情吧，若不愛請別傷害的意思，不要給了一顆糖又給人一巴掌
17樓：2小羅子
男人如果不是很喜歡一個人，不要去招惹她，帶她回家完又嫌棄她老不漂亮，把她說得一無是處，男人不喜歡對方了就要學會放手
18樓：文墨軒主人
就是要珍惜戀情，善待戀人，選定了就要愛到底，不能始亂終棄。
希望能幫到你！
19樓：藍色的海風中
這是自作多情的抒情而已，不要太在意。可以理解為某些人對戀愛的態度。
20樓：百度使用者
喜歡就倍加珍惜。
不喜歡就彼此留點空間，餘地。
動植物如此，人也是如此。
21樓：匿名使用者
不要當渣男 喜歡就是喜歡 不喜歡就是不喜歡 不要打著自己對她有好感吊著女孩子的胃口 最後對她不感興趣了 就把她拋棄了 做個好人
22樓：匿名使用者
不要吃著碗裡的看著鍋裡的
不要佔著茅坑不拉屎還嫌茅坑臭
23樓：匿名使用者
我的理解可能是，關乎與感情，你可以不要去碰觸，到請不要做到傷害甚至是摧毀它！不愛請別傷害，做個善良的人不好嗎？
24樓：匿名使用者
你可以重一開始就不理我，但沒必要接受我後，又將我拋下。把我拋下後又找我複合，又分手，卻對我說：你是個好人，會有人來心疼你的。 你可以不喜歡我，但是沒必要玩弄我。
僅代表個人理解。
25樓：匿名使用者
不喜歡她就不要傷害她
這段話什麼意思，這段話什麼意思
我看不像是說旅遊卡吧。他是說你，你就是丟掉的那個舊卡，他現女友是新卡。然後，他放不下你，不能忘掉你。結尾說的很明白了吧。 翟懦io試 口是心非吧。如果是真的不在乎了就不會拿來說，尤其又是以記錄心情的方式說出來。他這樣說出來很多人會看到，但其實他就是寫給你一個很看的。 18八 人不是害怕失去，而是怕失...
這段話是什麼意思，下面這段話是什麼意思？
我真服了女朋友了,其實你女朋友是個痴呆,她也不知道這是什麼意思,這是摘抄的,原話是這樣的 傳統的佛學經典語論中，被世人熟知的有這樣一句 一花一世界 一葉一菩提 這說的大概是 從一朵花裡就可以看出整個世界，用一片葉子就能代表整棵菩提。佛學是門博大精深的學問，那許多高深的哲理是我們這些正在成長的年輕的思...
這段話什麼意思
某明星 m 第1位。還表示 我們一直哀悼代替喜悅 昨天,但同一組合,舞者們ladies 繼續球隊一同被提到是正確的。祝賀第1位。三陽一定會發生希望 某明星1等祝賀你 真的是存心。純正。漂亮 真漂亮啊。一路平安轉讓裡塞時,車愉快 雷迪斯科德加油 昨天的事吧 時,為了在哀悼,他一定會哭著呢德迪斯科雷心來...