回首經年,杳杳音塵都絕是什麼意思?詳細點

時間 2021-10-14 20:10:18

1樓:米格戰鬥機

意思是回想前些年,現在毫無音訊。

出自——北宋詞人賀鑄《石州引·薄雨初寒_》。

原文:回首經年,杳杳音塵都絕。欲知方寸,共有幾許新愁?芭蕉不展丁香結。憔悴一天涯。兩厭厭風月。

譯文:回想前些年,現在毫無音訊,很想知道心裡到底有多少新愁?芭蕉的葉子不舒展,丁香花也不開放,憔悴一直陪伴到天涯,雙方都眷戀以前的風月情事。

「回首經年,杳杳音塵都絕」。音塵,即資訊。這兩句語淺情深。

年年盼相見,盼音信,然而卻是「音塵都絕 」,表現出別後之思和思而不見之苦。由「輕別」而思,而悔,而愁。思與悔已融合在上面的寫景敘事之中。

杳無音訊的杳是什麼意思,杳無音訊中的杳是什麼意思?

杳無音信 拼音 y o w y n x n 解釋 杳 消失,不見蹤影 音信 訊息,回信。沒有一點訊息。杳無音訊 的 杳 無影無聲。杳無音訊中的杳是什麼意思?杳的意思是不見蹤影。杳無音訊的意思是沒有一點訊息。形容資訊斷絕,瞭解不到對方的情況。一 杳的釋義。遠得看不見蹤影。二 說文解字。杳,冥也。從日在...

杳無音訊是什麼意思是什麼,杳無音訊中的杳是什麼意思?

萌萌噠的小可愛喵喵醬 杳無音訊是一個漢語成語,讀音為y o w y n x n,意思是指沒有一點訊息,形容資訊斷絕,瞭解不到對方的情況。譯文 輕輕的丟掉襪子,沒有一點訊息,資訊斷絕。 樂為人師 杳無音訊 y o w y n x n 杳 不見蹤影 沒有跡象 音訊 訊息 回信。形容資訊斷絕 瞭解不到對方...

杳無訊息的杳是什麼意思,無聊,杳無訊息,深惡痛疾的意思各什麼

杳 無影無蹤。沒有一點兒音信 杳無訊息 y o w xi o x 近 杳無音信 杳無蹤影 無影無蹤 反 捷報頻傳 出自 明 沈德符 野獲編 微聞有浮海行者,蹤跡可疑。乃南至閩廣近海諸地,無不遍歷,杳無訊息。解釋 杳 無影無蹤。沒有一點兒音信 用法 動賓式 作謂語 定語 含褒義 例子 魯迅 故事新編 ...