「為報傾城隨太守為」是什麼意思,「為報傾城隨太守」解析

時間 2021-10-14 21:15:27

1樓:sun於雪豐

「為報傾城隨太守為」的意思是:為了報答滿城的人跟隨我出獵的盛情厚意

1、作品原文:

江城子·密州出獵

(宋) 蘇軾

老夫聊發(fā)少年狂,左牽黃,右擎 (qíng) 蒼,錦(jǐn)帽貂(diāo)裘(qiú),千騎(jì) 卷 (juǎn) 平岡。為(wèi)報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。

酒酣胸膽尚開張。鬢(bìn)微霜,又何妨!持節雲中,何日遣(qiǎn)馮唐?會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。

2、譯文

江城子·密州出獵我姑且施展一下少年時打獵的豪情壯志,左手牽著黃犬,右臂托起蒼鷹。隨從將士們戴著華美鮮豔的帽子,穿著貂皮做的衣服,帶著上千騎的隨從疾風般席捲平坦的山岡。為了報答滿城的人跟隨我出獵的盛情厚意,看我親自射殺猛虎,猶如昔日的孫權那樣威猛。

我雖沉醉但胸懷開闊膽略興張,鬢邊白髮有如微霜,這又有何妨?什麼時候皇帝會派人下來,就像漢文帝派遣馮唐去雲中赦免魏尚的罪呢?我將使盡力氣拉滿雕弓就像滿月一樣,朝著弓矢西北瞄望,奮勇射殺西夏軍隊!

3、作者簡介:

蘇軾(1037~1101),宋朝著名文學家、書法家。唐宋散文八大家之一,字子瞻,又字和仲,號「東坡居士」,享年66歲,南宋高宗朝乾通6年,贈太師,追諡號「文忠」。眉州眉山(即今四川眉山)人,與其弟蘇轍(1039~1112)和其父蘇洵(1009~1066)合稱為「三蘇」;其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修並稱歐蘇;詞開豪放一派,對後代很有影響,與辛棄疾並稱蘇辛;且與漢末「三曹父子」(曹操、曹丕、曹植)齊名。

2樓:匿名使用者

孫郎指孫策!天狼指天狼星!

老夫聊發少年狂 狂 為報傾城隨太守 傾城 狂和傾城什麼意思

3樓:狂人橫刀向天笑

老夫聊發少年狂和為報傾城隨太守中

狂是熱狂的意思, 傾城是全城的人。

出自蘇軾的《江城子·密州出獵》

老夫聊發少年狂,左牽黃,右擎蒼。錦帽貂裘,千騎卷平岡。為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎。

酒酣胸膽尚開張,鬢微霜,又何妨?持節雲中、何日遣馮唐?會挽雕弓如滿月,西北望,射天狼。

4樓:jwk林

狂 是熱狂的意思, 傾城是全城的人

「為報傾城隨太守」解析

5樓:

傾城而來

蘇軾為了報答大家傾城而來(打獵)

(一定)親手射死一隻猛虎,讓大家看看當年孫權勇猛殺虎的情形

6樓:江瀟雨

傾城;全城的人

太守:**.這裡指自己

這裡寫的是蘇軾自己

整句意思:為了報答全城的人跟隨我出獵的盛意表達了作者一種歡愉的情緒.為下文的抒情做了鋪墊

7樓:月色冷煙蕪

傾城:傾動一bai城之意

,整個城裡du的人,以誇張手法zhi寫「隨太守」的觀dao眾之多。

太守是內指作者自己,時蘇容

軾任密州太守。

在句中應該指蘇軾。因為此句雖然是用的《三國志·吳志》孫權本傳載:「二十三年十月,權將如吳,親乘馬射虎於亭。

馬為虎所傷,權投以雙戟,虎卻廢,常從張世擊以戈獲之。」之典,但是但是孫權是「將於吳」

整句表達了一種,額,不好說,應該是以孫權自比,表達了一種豪情~

為報傾城隨太守,親射虎,看孫郎賞析

科學喵 為了報答百姓隨行出獵的厚意,決心親自射殺老虎,讓大家看看孫權當年搏虎的雄姿。作者以少年英主孫權自比,顯出東坡 狂 勁和豪興來。出自 江城子 密州出獵 是宋代文學家蘇軾於密州知州任上所作的一首詞。此作是千古傳誦的東坡豪放詞代表作之一。詞中寫出獵之行,抒興國安邦之志,拓展了詞境,提高了詞品,擴大...

我是女生 馬上就要報志願 這幾天為報什麼專業在煩惱

經濟是個很泛的概念,你甚至對具體的神馬經濟一無所知。我對你的勸導是 按你想的去選擇。上了大學後,你才會發現選擇一個自己並不怎麼感興趣的專業是多麼痛苦的一件事。理想要樹立長遠,但路還是要一步一步走實的。家裡人懂什麼事經濟嗎?經濟很泛,有很多分支,又主管各種領域。外語其實不錯的,未來做翻譯或者考取教師證...

慈母愛子,非為報也的題目是什麼

出自漢高帝劉邦之孫 淮南王 劉安 前179 前122 主編的 淮南子 卷十 繆稱訓 慈父之愛子,非為報也,不可內解於心 聖人之養民,非求用也,性不能已。後來,父 被改成 母 謬誤至今。不知道是誰改的,古今讚頌母親的名句多的去了,根本沒必要去改編這本名著中的句子。淮南子 中的名言名句 夫大寒至,霜雪降...