白頭吟是什麼意思

時間 2021-10-15 00:07:37

1樓:圖書校對找茬

《白頭吟》多認為是西漢才女卓文君所作的詩,但具體的作者以及創作年代後世仍有爭議。其中「願得一心人,白首不相離」為千古名句。這是一首漢樂府民歌,該詩通過女主人公的言行,塑造了一個個性爽朗,感情強烈的女性形象。

同時表達了失去愛情的悲憤和對於真正純真愛情的渴望,以及肯定真摯專一的愛情態度,貶責喜新厭舊,半途相棄的行為。

原文《白頭吟》

皚如山上雪,皎若雲間月。

聞君有兩意,故來相決絕。

今日斗酒會,明旦溝水頭。

躞蹀御溝上,溝水東西流。

悽悽復悽悽,嫁娶不須啼。

願得一心人,白首不相離。

竹竿何嫋嫋,魚尾何簁簁!

男兒重意氣,何用錢刀為!

白話譯文

愛情應該像山上的雪一般純潔,像雲間月亮一樣光明。聽說你懷有二心,所以來與你決裂。 今日猶如最後的聚會,明日便將分手溝頭。

我緩緩的移動腳步沿溝走去,過去的生活宛如溝水東流,一去不返。當初我毅然離家隨君遠去,就不像一般女孩悽悽啼哭。滿以為嫁了一個情意專心的稱心郎,可以相愛到老永遠幸福了。

男女情投意合就像釣竿那樣輕細柔長,魚兒那樣活波可愛。男子應當以情意為重,失去了真誠的愛情是任何錢財珍寶都無法補償的。

2樓:afrtt茶霏花開

白頭吟卓文君(兩漢)《白頭吟》

李白(唐代)《白頭吟》

張籍(唐代)《白頭吟》

汪遵(唐代)《白頭吟》

邵謁(唐代) 《白頭吟》

是詩也是歌

歌名 白頭吟

歌手 丁當

希望幫到你

「吟」字是什麼意思?急,石灰吟中,吟字是什麼意思?

古典詩詞的一種名稱 song as a type of classical poetry 如 吟卷 詩冊 詩稿 吟草 詩稿 吟軸 詩卷 詩冊 吟箋 詩稿 吟集 詩集 秦中吟 吟y n 動 形聲。從口,今聲。唫為吟的本字。本義 呻吟 嘆息 同本義 sigh groan 吟,呻也。說文 吟,嘆也。蒼頡篇...

伏吟是什麼意思,四柱裡伏吟是什麼意思

清溪看世界 伏吟 的意思是 意思是舊時術士占卜吉凶時所得卦爻之象。1 讀音 f y n 2 詞性 通常在句中用作名詞。伏吟,在奇門遁甲中亦有應用,在奇門裡,星 門落在本宮不動是為伏吟。測事遇到伏吟,出行會半路折回,事情會拖拖拉拉,不能立即解決,也主內部出現問題,古語有云 伏吟出現淚漣漣 六儀也會出現...

孟郊的《遊子吟》是什麼意思,《遊子吟》是什麼意思?

龍之騰必潛乃翔 遊子吟唐代 孟郊 慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。譯文慈母用手中的針線,為遠行的兒子趕製身上的衣衫。臨行前一針針密密地縫綴,怕的是兒子回來得晚衣服破損。有誰敢說,子女像小草那樣微弱的孝心,能夠報答得了像春暉普澤的慈母恩情呢?註釋遊子 古代稱遠遊...