1樓：一米八的脖子
1、譯文
茅舍庭院由於經常打掃，潔淨得沒有一絲青苔，花木規整成行成壟都是主人親自栽種的。庭院外一條小河環繞著大片碧綠的禾苗，兩座山峰彷彿要推開門，給主人送上滿山的青翠。
2、原文
《書湖陰先生壁》
宋代：王安石
茅簷長掃淨無苔，花木成畦手自栽。
一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。
3、註釋
書：書寫，題詩。
湖陰先生：本名楊德逢，隱居之士，是王安石晚年居住金陵（今江蘇南京）紫金山時的鄰居。
茅簷：茅屋簷下，這裡指庭院。
淨：一說「靜」。
無苔：沒有青苔。
成畦（qí ）：成壟成行。
畦：經過修整的一塊塊田地。
護田：這裡指護衛環繞著園田。
排闥（tà）：開門。
闥：小門。
送青來：送來綠色。
2樓：
有獎勵寫回答共19個回答
茅舍庭院由於經常打掃，潔淨得沒有一絲青苔，花木規整成行成壟都是主人親自栽種的。庭院外一條小河環繞著大片碧綠的禾苗
3樓：手工拉麵館
1588位粉絲
1、譯文
茅舍庭院由於經常打掃，潔淨得沒有一絲青苔，花木規整成行成壟都是主人親自栽種的。庭院外一條小河環繞著大片碧綠的禾苗，兩座山峰彷彿要推開門，給主人送上滿山的青翠
4樓：印文君
茅舍庭院由於經常打掃，潔淨的沒有一絲青苔;花木規整成行成壟都是主人親自栽的。
庭院外面一條小河環繞著大片碧綠的禾苗;兩座山彷彿要推開門，給主人送上滿山的青翠。
5樓：勵凌青
茅草房庭院經常打掃潔淨的，沒有一絲青苔，花草樹木成行分畦排列著，都是主人，其手栽種庭院外一條小河護衛環繞著農田，兩座青山推開門，送來清翠的山色
6樓：家的計算機課
茅草房庭院經常打掃，潔淨得沒有一絲青苔。花草樹木成行成壟，都是主人親手栽種。庭院外一條小河保護著農田，並且環繞著農田；兩座大山開啟門來為人們送去綠色。
7樓：奇沅果果的微博
茅草房挺遠經常打掃潔淨的，沒有一絲青苔。
8樓：水公主
「長把茅草屋簷掃乾乾淨淨無鮮苔，花木規整成行成壠是你親手培栽。一條流水護著田將叢綠纏繞如帶，兩山排列矗立把碧清的翠色送來。」
9樓：一葉知秋
茅草房庭院因經常打掃，所以潔淨得沒有一絲青苔。花草樹木成行滿畦，都是主人親手栽種。庭院外一條小河保護著農田，把綠色的田地環繞。
10樓：情深不可醫
《書湖陰先生壁》。茅草房庭院因經常打掃，所以潔淨得沒有一絲青苔。花草樹木成行滿畦，都是主人親手栽種。
庭院外一條小河保護著農田，把綠色的田地環繞。兩座青山像推開的兩扇門送來一片翠綠。
11樓：匿名使用者
這麼簡單都不會？你吃什麼長大的？
12樓：度鴻暢
554545558855555585555555
13樓：琉璃情
小學生數學公式讓小學生好好看看吧？
《書湖陰先生壁》的詩意是什麼？
14樓：作家薈原創文學
王安石古詩《書湖陰先生壁》表達的是詩人閒適的心情。
全詩如下：
茅簷長掃淨無苔，花木成畦手自栽。
一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。
桑條索漠楝花繁，風斂餘香暗度垣。
黃鳥數聲殘午夢，尚疑身屬半山園。
譯文如下：
茅草房的屋頂，經常梳理更換，潔淨如新，沒有一絲青苔，庭院裡親手栽種的花草樹木，成行成畦，院子外面一條小河護衛著農田，將綠油油的土地緊緊環繞，兩座青山好象推開的大門，送來了清涼的風和清秀的景色。
院外的桑樹枝葉稀疏，但楝花十分繁盛。微風輕拂，送來楝花的餘香，越過牆頭直達心間。黃色的小鳥輕輕地幾聲啼叫，驚醒了午間的殘夢，恍恍惚惚，我還以為身在舊居半山園中。
詩意如下：
詩的前兩句寫到湖陰先生家裡的庭院，茅草的屋頂經常更換茅草，鮮亮如新，沒有結塊成苔，院子裡也乾淨整潔，親手種植的花木賞心悅目。
後兩句詩人將視線轉向院外，寫出了庭院所處的大環境。有山、有水、有田地，「護」和「送」兩個字將景物描寫得親切自然，好像世外桃源活脫脫地就在眼前。
古人有在牆上題詩的習慣，詩興大發，提筆就來，本詩就是作者在借眼前的景物抒發自己心中的情感。湖陰先生本名楊德逢，一位隱士，是王安石晚年居住金陵時的鄰里好友。詩歌本身是寫的湖陰先生的居所，但表達的是詩人閒適的心情。
詩人借景也傳達了對主人的誇讚之意，「長掃」、「自栽」、都是說主人勤勞樸實，熱愛生活。「水護田」「山送青」山水都如此有情，更是表明了主人愛好山水的情趣。
擬人與描寫巧妙結合的表達方法，人工創造的庭院之美和天造地設的天然之美巧妙結合，把主人對自然環境的愛和自然環境對主人的愛融為一體，成為了千古名句。這樣清新舒雅的生活，也成為我們心之所向。
15樓：匿名使用者
第一首詩前兩句寫他家的環境，潔淨清幽，暗示主人生活情趣的高雅；後兩句轉到院外，寫山水對湖陰先生的深情，暗用典故，把山水化成了具有生命感情的形象，山水主動與人相親，正是表現人的高潔。
第二首詩中，作者將眼耳自身的通體感受，濃縮在二十八字之中。所寫雖片刻間景象，卻見出作者體物之心細如毫髮。最後所寫午夢殘破頗有「夢裡不知身是客」意蘊。
16樓：kiki肉包子
茅草房庭院經常打掃，潔淨得沒有一絲青苔。花草樹木成行滿畦，都是主人親手栽種。庭院外一條小河護衛著農田，把綠色的田地環繞，兩座青山推開門，送來青翠的山色。
原句出自《書湖陰先生壁》，原文如下：
茅簷常掃淨無苔，花木成畦手自栽。
一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。
註釋：1.湖陰先生：指楊德逢，是作者元豐年間（1078－1086）閒居江寧（今江蘇南京）時的一位鄰里好友。本題共兩首，這裡選錄第一首。
2.護田：保護園田。據《漢書·西域傳序》記載，漢代西域置屯田，派使者校尉加以領護。將：攜帶。綠：指水色。
3.排闥：推開門。闥：宮中小門。據《漢書·樊噲傳》記載，漢高祖劉邦病臥禁中，下令不準群臣進見，但樊噲排闥直入，闖進劉邦臥室。
賞析：在修辭技巧上，三四兩句堪作範例。詩人運用了對偶、擬人、借代的修 辭手法，把山水描寫得有情且有趣。
此詩對於「一水」「兩山」的擬人化，既以自然景物的特徵為基礎，又與具體的生活內容相吻合，所以氣足神完，渾化無跡，成為古今傳誦的名句。
17樓：酈心任白萱
書湖陰先生壁的詩意:全詩既讚美了主人樸實勤勞，又表達了詩人退休閒居的恬淡心境，從田園山水和與平民交往中領略到無窮的樂趣。
書湖陰先生壁原文
茅簷長掃淨無苔，花木成畦手自栽。
一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。
譯文：長把茅草屋簷掃乾乾淨淨無鮮苔，花木規整成行成壠是你親手培栽。
一條流水護著田將叢綠纏繞如帶，兩山排列矗立把碧清的翠色送來。
賞析《書湖陰先生壁》是北宋文學家、政治家王安石創作的七言絕句組詩作品。前兩句寫他家的環境，潔淨清幽，暗示主人生活情趣的高雅；後兩句轉到院外，寫山水對湖陰先生的深情，暗用典故，把山水化成了具有生命感情的形象，山水主動與人相親，正是表現人的高潔。
詩中雖然沒有正面寫人，但寫山水就是寫人，景與人處處照應，句句關合，融化無痕。詩人用典十分精妙，讀者不知典故內容，並不妨礙對詩歌大意的理解；而詩歌的深意妙趣，則需要明白典故的出處才能更深刻地體會。
18樓：我愛小貓
譯文全譯逐句
茅草房庭院經常打掃，潔淨得沒有一絲青苔。花草樹木成行成壟，都是主人親手栽種。庭院外一條小河保護著農田，並且環繞著農田；兩座大山開啟門來為人們送去綠色。
註釋（1）書: 書寫，題。湖陰先生：本名楊德逢，隱居之士，是王安石晚年居住金陵紫金山（今江蘇南京）時的鄰居。
（2）茅簷: 茅屋簷下，這裡指庭院。無苔：沒有青苔。
（3）成畦: 成壟成行。 畦：經過修整的一塊塊田地。
（4）護田: 這裡指護衛環繞著園田。語出《漢書·西域傳序》：「自敦煌西至鹽澤，往往起亭，而輪臺、渠犁，皆有田卒數百人，置使者校尉領護。」
（5）排闥: 開門。語出《漢書· 樊噲傳》：
「高帝嘗病，惡見人，臥禁中，惡見人，臥禁中，詔戶者無得入群臣。噲乃排闥直入。」闥：
小門。送青來：送來綠色。
（6）楝花: 「二十四番花信」裡的楝花，指的就是北方常見的苦楝花。
王安石（2023年12月18日－2023年5月21日），字介甫，號半山，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋臨川鹽阜嶺人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷），中國古代傑出的政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。
歐陽修稱讚王安石：「翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。
」傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》《臨川先生文集》等。作品大都收集在王臨川集其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的「春風又綠江南岸，明月何時照我還。
」病逝於江寧（今南京市）鐘山。
19樓：愚衣
書湖陰先生壁（其一）
《書湖陰先生壁二首》是宋代文學家王安石的組詩作品。這是王安石題在楊德逢屋壁上的第一首詩。[1]
作品名稱
書湖陰先生壁 （其一）
創作年代
宋代文學體裁
七言絕句
作者王安石
詩詞正文
（ 宋）王安石
茅簷長掃淨無苔，
花木成畦手自栽。
一水護田將綠繞，
兩山排闥送青來。[1]
註釋1.書：書寫，題詩。
2.湖陰先生：本名楊德逢，隱居之士，是王安石晚年居住金陵時的鄰居。
也是作者元豐年間（1078－1086）閒居江寧（今江蘇南京）時的一位鄰里好友。本題共兩首，這裡選錄第一首。
3.茅簷：這裡指茅屋簷下，這裡指庭院。
4.畦：被田埂整齊分劃成的方塊園地。
5.護田：將：攜帶。綠：指水色。這裡指護衛、環繞著園田。據《漢書·西域傳序》記載，漢代西域置屯田，派使者校尉加以領護。
6.綠：指綠油油的田地。
7.無苔：沒有青苔
8.排闥：推門闖入。闥：宮中小門。據《漢書·樊噲傳》記載，漢高祖劉邦病臥禁中，下令不準群臣進見，但樊噲排闥直入，闖進劉邦臥室。
9.送青來：送來綠色。[1]
譯文茅草房庭院經常打掃，潔淨得沒有一絲青苔。花草樹木成行滿畦，這都是主人親手栽種。庭院外一條小河護衛著農田，把綠色的田地環繞，兩座青山推開門，送來青翠的山色。
[解說] 這首詩是題寫在湖明先生家屋壁上的。前兩句寫他家的環境，潔淨清幽，暗示主人生活情趣的高雅 ; 後兩句轉到院外，寫山水對湖陰先生的深情，暗用「護田」與「排闥」兩個典故，把山水化成了具有生命感情的形象，山水主動與人相親，正是表現人的高潔。詩中雖然沒有正面寫人，但寫山水就是寫人，景與人處處照應，句句關合，融化無痕。
詩人用典十分精妙，讀者不知典故內容，並不妨礙對詩歌大意的理解；而詩歌的深意妙趣，則需要明白典故的出處才能更深刻地體會。[1]
賞析這是王安石題在楊德逢屋壁上的一首詩。楊德逢，別號湖陰先生，是作者退居金陵 (今江蘇省南京市) 時的鄰居和經常往來的朋友。 前兩句讚美楊家庭院的清幽。
「茅簷」代指庭院。「淨」指的是乾淨。怎樣寫"淨"呢?
詩人摒絕一切平泛的描繪，而僅用「無苔」二字，舉重若輕，真可謂別具隻眼。何以見得?江南地溼，又時值初夏多雨季節，這對青苔的生長比之其他時令都更為有利。
況且，青苔性喜陰暗，總是生長在僻靜之處，較之其他雜草更難於掃除。
《書湖陰先生壁》題目意思，書湖陰先生壁的意思
q王小年 書湖陰先生壁 在湖陰先生家的牆壁上題詩。書湖陰先生壁二首 宋代 王安石 茅簷長掃淨無苔，花木成畦手自栽。一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。桑條索漠楝花繁，風斂餘香暗度垣。黃鳥數聲殘午夢，尚疑身屬半山園。翻譯 茅草房庭院經常打掃，潔淨得沒有一絲青苔。花草樹木成行成壟，都是主人親手栽種。庭院外一...
《書湖陰先生壁二首》鑑賞，書湖陰先生壁的意思
勵曼珍 王安石茅簷長掃靜無苔，花木成畦手自栽。一水護田將綠繞，兩山排闥 送青來。註釋 湖陰先生 名楊德逢，為王安石寓金陵紫金山下時的鄰居。排闥 推開門。簡析 王安石晚年退居江寧，心緒趨於平靜，吟詩學佛，創作了許多寫景抒情的絕句，為人稱譽。黃庭堅評曰 荊公暮年作小詩，雅麗精絕，脫去流俗。見胡仔 苕溪漁...
書湖陰先生壁（其一）的詩意
樂為人師 書湖陰先生壁 其一 的詩意是 既讚美了主人樸實勤勞，又表達了詩人退休閒居的恬淡心境，從田園山水和與平民交往中領略到無窮的樂趣。擴充套件資料 書湖陰先生壁 其一 宋代 王安石 茅簷長掃淨無苔，花木成畦手自栽。一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。註釋書 書寫，題詩。湖陰先生 本名楊德逢，隱居之士，...