1樓：聞樂賢燕顏
看到這些雄奇的山峰，就會平息熱衷於功名利祿之心；那些整天忙忙碌碌，辦理政務的人，看到（這些幽美的）山谷，也會流連忘返。
2樓：匿名使用者
「反」通「返」，即返回的意思，整句話的意思是：忙於政務的人,觀賞到這（美麗的)山谷，流連忘返。
3樓：匿名使用者
文中寫「鳶飛戾天者」和「經綸世務者」的目的，是通過寫熱衷於功名利祿的人和忙於政務的人的感受，從側面突出了山的雄奇與優美，含蓄地表明瞭自己的人生志趣。「鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反。」這兩句話表現出作者對山水之美的讚歎，也流露出作者對功名利祿的鄙棄，對官場政務的厭倦
"鳶飛戾天者，望峰息心;經綸世務者，窺谷忘反."是什麼意思
4樓：霽雨若初
1、釋義
就像凶猛的鳥飛到天上時，看到這些雄奇的高峰，追逐功名利祿的心便平靜了下來。
那些整天忙於政務的人，看到這些幽美的山谷，也會流連忘返。
2、原文
與朱元思書
南朝 樑 吳均
風煙俱淨，天山共色。從流飄蕩，任意東西。
自富陽至桐廬一百許裡，奇山異水，天下獨絕。
水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。
夾岸高山，皆生寒樹，負勢競上，互相軒邈，爭高直指，千百成峰。
泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。
鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。
拓展資料:
1、吳均:
字叔庠，故鄣（現在浙江安吉）人。生於宋明帝泰始五年(469)，卒於梁武帝普通元年(520)。南朝梁史學家，文學家，時官吳興主簿。明人輯有《吳朝清集》。
吳均好學有俊才，其詩文深受沈約的稱讚。其詩清新，且多為反映社會現實之作。其文工於寫景，詩文自成一家，常描寫山水景物，稱為「吳均體」，開創一代詩風。
2、《與朱元思書》：
是南朝梁文學家吳均所著的一篇著名的山水小品。
是吳均寫給好友朱元思（一作宋元思，字玉山，生平不詳）的信中的一個片段，被視為駢文中寫景的精品。
該文既用人的感受反襯出山水之美，也抒發了對功名利祿的鄙棄，對官場政務的厭倦，含蓄地流露出愛慕美好的大自然，避世退隱的高潔志趣。
5樓：假面
鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反翻譯：像凶猛的鳥飛到天上為名利極力追求高位的人，看到這些幽美的山谷，就會流連忘返。那些整天忙於政務的人，看到這些幽美的山谷，就會流連忘返。
出處：《與朱元思書 》
拓展資料：
《與朱元思書》是南朝梁文學家吳均所著的一篇著名的山水小品，是吳均寫給好友朱元思（一作宋元思，字玉山，生平不詳）的信中的一個片段，被視為駢文中寫景的精品。該文既用人的感受反襯出山水之美，也抒發了對功名利祿的鄙棄，對官場政務的厭倦，含蓄地流露出愛慕美好的大自然，避世退隱的高潔志趣。
《與朱元思書》保持了駢文的特點，文章基本遵循駢文的要求，主要採用四字句和六字句，並於文章後半部分大量運用對偶句， 如「泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻」、 「蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕」。這就取得了句式整齊、音韻和諧、對比立意、相映成趣的表達效果，讀來朗朗上口，節奏感極強。
但文章又有異於當時一般的駢文，它在一定程度上打破了駢文形式上的束縛，體現了可貴的突破與創新。其一，在四字句、六字句中運用了「鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反」這樣的五字與四字交替運用的句式，這就避免了駢文刻板劃一的弊病，使語言顯得活潑灑脫。
其二，文章前半部分幾乎沒有對偶，無異於一般散文（尤其是第一節），後半部分則基本上都是工整的對偶句，這樣駢散結合、疏密相間的安排， 使語言靈活多變，更具韻律美；其三，文章沒有像一般駢文那樣堆砌典故，甚至故意用冷字僻字。寫景狀物，力求準確傳神，這使文章語言顯得清新自然，生動流暢，在當時以綺麗浮靡為主流的駢文中顯得卓爾不群，超凡脫俗。
《與朱元思書》篇幅雖短，但很講究章法。文章首段以「奇山異水， 天下獨絕」八字總領全篇，二、三兩段分承「異水」和「奇山」兩方面，環繞「獨絕」二字生髮和描摹，結構上綱舉目張，脈絡分明。
寫景順序上先「水」後「山」，由近及遠，逐層，符合「從流飄蕩」的觀景習慣，條理清楚。寫景重點上， 全文詳寫「山」略寫「水」；寫「水」的部分，詳寫靜態略寫動態；寫「山」的部分，詳寫動態略寫靜態。這樣既突出景物主要特徵，又顯得詳略適宜，輕重有度。
作者簡介
吳均（469～520年），字叔庠，吳興故鄣（今浙江安吉）人。南朝梁時的文學家、史學家。好學有俊才，其詩文深受沈約稱讚。
其詩清新，且多為反映社會現實之作。其文工於寫景，詩文自成一家，常描寫山水景物，稱為「吳均體」，開創一代詩風。受梁武帝欣賞，任為奉朝請。
著有《齊春秋》三十卷、注范曄《後漢書》九十卷等；有《吳均集》二十卷，但很可惜並未流傳下來。保留下來的作品收集在《全樑文》《藝文類聚》裡。
6樓：傾城低調不奢華
意思：像凶猛的鳥飛到天上為名利極力追求高位的人，看到這些雄奇的高峰，追逐功名利祿的心也就平靜下來。那些整天忙於政務的人，看到這些幽美的山谷，就會流連忘返。
原文：風煙俱淨，天山共色。從流飄蕩，任意東西。自富陽至桐廬一百許裡，奇山異水，天下獨絕。
水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。
夾岸高山，皆生寒樹，負勢競上，互相軒邈，爭高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。
鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。
譯文：風和煙都消散了，天和山變成相同的顏色。（我乘著船）隨著江流漂盪，隨意的向東或向西漂流。從富陽到桐廬，一百里左右，奇異的山，靈異的水，天下獨一無二的。
水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看見底。遊動的魚兒和細小的石頭，可以直接看見，毫無障礙。湍急的水流比箭還快，凶猛的巨浪就像奔騰的駿馬。
夾江兩岸的高山上，都生長著密而綠的樹，高山憑依著高峻的山勢，爭著向上，這些高山彼此都爭著往高處和遠處伸展；群山競爭著高聳，筆直地向上形成了無數個山峰。泉水飛濺在山石之上，發出清悅泠泠的響聲；美麗的鳥相互和鳴，鳴聲嚶嚶，和諧動聽。蟬兒長久地叫個不停，猿猴長時間地叫個不停。
像凶猛的鳥飛到天上為名利極力追求高位的人，看到這些雄奇的高峰，追逐功名利祿的心也就平靜下來。那些整天忙於政務的人，看到這些幽美的山谷，就會流連忘返。橫斜的樹枝在上面遮蔽著，即使在白天，也像黃昏時那樣陰暗；稀疏的枝條交相掩映，有時也可以見到陽光。
出處：《與朱元思書》
作者簡介：
吳均（469年－520年），字叔庠。南朝梁史學家，文學家，時官吳興主簿。明人輯有《吳朝清集》。
創作背景：
魏晉南北朝時，政治黑暗，社會動亂。因而不少知識分子寄情山水來排解心中的苦悶。吳均也因動亂而生髮熱愛山水風光之情，《與朱元思書》是吳均融合其情後寫給他的朋友朱元思的一封書信。
賞析：江山如此多嬌，引無數文人墨客，吟詩作文，為後人留下了眾多膾炙人口的山水佳作。其中，南朝梁文學家吳均的《與朱元思書》，這是一篇山水小品，作者以簡練明快的筆墨，描繪了一幅充滿生機的大自然畫卷，且僅用一百四十四字便生動逼真地描繪出富春江沿途的綺麗風光，被視為駢文中寫景的精品。
吟誦此文，但覺景美、情美、詞美、章美，如此短的篇幅，卻給人以美不勝收之感，令人歎為觀止。閱讀時要注意作者是怎樣抓住山光水色的特點模山範水的。
本文是用駢體寫成的一篇山水小品。駢文常用四字六字組織，故亦稱「四六文」。本文只140多個字。
作者用清新的筆調和形象的描繪，把他從富春江富陽到桐廬一段看到的山光水色告訴了他的朋友，讓朋友分享富春山川之美。
駢（pián）文是一種講究形式的文體，作者吳均是南朝知名駢文家，其代表作《與朱元思書》自然保持了駢文的特點。文章基本上遵循駢文的要求，主要採用四字句和六字句，並於文章後半部分大量運用對偶句， 如「泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻」、 「蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕」。這就取得了句式整齊、音韻和諧、對比立意、相映成趣的表達效果，讀來朗朗上口，節奏感極強。
但文章又有異於當時一般的駢文，它在一定程度上打破了駢文形式上的束縛，體現了可貴的突破與創新。其一，在四字句、六字句中運用了「鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反」這樣的五字與四字交替運用的句式，這就避免了駢文刻板劃一的弊病，使語言顯得活潑灑脫；其二，文章前半部分幾乎沒有對偶，無異於一般散文( 尤其是第一節)，後半部分則基本上都是工整的對偶句，這樣駢散結合、疏密相間的安排， 使語言靈活多變，更具韻律美；其三，文章沒有像一般駢文那樣堆砌典故，甚至故意用冷字僻字，寫景狀物，力求準確傳神，這使文章語言顯得清新自然，生動流暢，在當時以綺麗浮靡為主流的駢文中顯得卓爾不群，超凡脫俗。
晉南北朝時，政治黑暗，社會動亂。因而，不少知識分子寄情山水來排解心中的苦悶。《與朱元思書》是吳均寫給他的朋友朱元思（一作宋元思）的一封書信中的一個片段。
本文敘述作者乘船桐廬自至富陽途所見，描繪了這一段的山光水色，它創造了一種清新自然的意境，使人讀後悠然神往，彷彿也親自領略了其間的山水之美；同時也表現出他沉湎於山水的生活情趣。表現了作者喜愛自然，對社會的不滿情緒。抒發了作者對政治官場的厭倦和對功名利祿的鄙視以及希望寄情山水的思想感情。
經綸世務者，窺谷忘反，把它翻譯成現代漢語誰會
7樓：day幸好還有你
那些整天忙於正事的人，望見這清幽的山谷，也會留連往返
8樓：匿名使用者
出處：（南北朝）吳均《與朱元思書》
原文：鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反。
翻譯：那些懷著對名利的渴望極力高攀的人，看到這些雄奇的山峰，就會平息熱衷於功名利祿之心；那些治理世間政務的人，看到這些幽美的山谷，也會流連忘返。
求採納，謝謝！
9樓：在靈水村看世界盃的五針鬆
黃帝由世入道，窺谷忘返，入得。道
鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反。翻譯
10樓：自由者愛生活
就像凶猛的鳥飛到天上時，看到這些雄奇的高峰，追逐功名利祿的心便平靜了下來。
那些整天忙於政務的人，看到這些幽美的山谷，也會流連忘返。
2、原文
與朱元思書
南朝梁吳均
風煙俱淨，天山共色。從流飄蕩，任意東西。
自富陽至桐廬一百許裡，奇山異水，天下獨絕。
水皆縹碧，千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭，猛浪若奔。
夾岸高山，皆生寒樹，負勢競上，互相軒邈，爭高直指，千百成峰。
泉水激石，泠泠作響；好鳥相鳴，嚶嚶成韻。蟬則千轉不窮，猿則百叫無絕。
鳶飛戾天者，望峰息心；經綸世務者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。
擴充套件資料：
1、吳均：
到了發癢時期，他們進入了浙江安吉的帝國時期。宋明太帝五年（469年）生，梁武帝元年（520年）卒。南朝梁朝歷史學家、文學家、史官武行書記。藏品包括吳、清兩代的藏品。
吳俊學而不厭，才華橫溢，他的詩文受到沈悅的高度評價。他的詩歌清新，多反映社會現實。他的寫作風格以山清水秀和詩情畫意為特點，常被稱為「武鈞式」，創造了一代人的詩風。
2、《與朱元思書》：
這是南樑作家吳軍寫的一幅著名的風景畫。
這是吳軍寫給好友朱元思（宋元思，字玉山，生平不詳）的一封信的片段，被認為是駢文的優美詩句。
本文不僅用人類的情懷來體現山水之美，也表達了人們對名利的蔑視、對政務的厭倦，含蓄地表達了人們對美麗自然的熱愛、離群索居的崇高志向和崇高志向。
龍之谷手遊黑暗復仇者技能介紹黑暗復仇者技能怎麼樣
據可靠訊息，復仇者是戰士一轉的全新分支，其技能招式自然多以近戰為主，因此平時喜歡使用戰士職業的等到推出以後不妨重置職業，體驗一下全新分支的獨特魅力。復仇者的5號技能 個人最喜歡的就是復仇者的5號技能了，本技能招式炫酷，而且傷害不俗，能夠對近距離的敵人造成非常顯著的群傷效果，用來各類副本清理小怪倒是非...
龍之谷黑暗復仇者覺醒技能復仇風暴,為什麼放完之後會重新整理
龍之谷黑暗復仇者覺醒技能復仇風暴放完之後會重新整理，可能是因為你觸發了某些被動。龍之谷黑暗復仇者覺醒技能復仇風暴放完之後會重新整理，這就是這個遊戲的設定的問題，跟咱們沒有關係的。嗯，按復仇進行的復仇暴露，為什麼放之後會重新整理？當然會刷。the黑暗復仇者覺醒技術復仇風暴為什麼放完之後會重新整理的對他...