誰有草書大王的翻譯,草書大王的翻譯

時間 2022-06-14 17:25:04

1樓:手機使用者

張丞相好草書而不工。當時流輩皆譏笑之,丞相自若也。一日得句,索筆疾書,滿紙龍蛇飛動。

使侄錄之。當波險處,侄罔然而止。執所書問曰:

「此何字也?」丞相熟視久之,亦不自識。詬(gòu)其侄曰:

「汝胡不早問,致餘忘之。」

編輯本段譯文

張丞相喜歡寫草書,字卻寫得不工整。當時的人們都譏諷嘲笑他。張丞相像原來一樣不改。

一天(靈感突發)想到好句,就拿起筆迅速地寫下來,整張紙上龍飛鳳舞。就讓侄子來抄錄。當抄到書法中筆畫怪誕的地方,侄子感到疑惑,就停了下來,拿著張丞相所寫的字問他:

「這是什麼字?」丞相仔仔細細地看了很久,自己也不認識。於是責罵他的侄子說:

「你為什麼不早一點問我,我也忘記了。」

編輯本段註釋

好:喜歡,愛好   流輩:人們   自若:

像自己原來的樣子   得句:想到佳句。   索:

找到   龍蛇飛動:形容字龍飛鳳舞,沒有字型   使:讓   波險處:

書法中筆畫怪誕的地方   罔然:迷惑的樣子   執:拿,持   熟視:

仔細地看   詬:責罵   胡:為什麼   餘:

我   皆:都   工:規範   汝:

你   亦:也

編輯本段啟示

1.不要隨便把錯誤歸結在別人頭上;2. 做事貴在勤於用功,到關鍵時才派得上用場;3.

無論任何事情,都要以一絲不苟的態度去做;4.當聽到旁人對自己的批評時,要虛心接受,並改正.該文應責怪的人是張丞相。

原因有二:1.自己書寫不好,還驕傲自滿,不聽勸告,不改正錯誤。

2.自己字跡潦草,還埋怨侄兒不早點問。

開放分類:文言文

2樓:慕容薇如

張丞相喜好書法但不用功,當時的人們都笑話他,丞相對此表現的很鎮定。有一次,他得到了一個好的句子,就拿起筆迅速寫下來,整張紙上龍飛鳳舞。他讓侄子抄下來,到寫得亂的地方,侄子看不懂寫得什麼,拿著紙去問他:

「這是什麼字?」丞相認真地看了許久,自己也認不出來,便責怪侄子:「你為什麼不早問?

以至於我都忘記了寫得什麼了

草書大王的翻譯 5

3樓:116貝貝愛

張丞相喜愛寫草書但不好看,當時的人們都笑話他,丞相對此表現得很鎮定。有一次,他得到了一個好的句子,就拿起筆迅速寫下來,整張紙上龍飛鳳舞。

他讓侄子抄下來,到書法中筆畫怪誕的地方時,侄子茫然地停下來,拿著他寫的字的紙去問他:「這是什麼字?」丞相認真地看了許久,自己不認識了,便責怪侄子道:

「你為什麼不早問?以至於我都忘記了寫的什麼了。」

《草書大王》原文:

張丞相好草書而不工。當時流輩,皆譏笑之。丞相自若也。

一日得句,索筆疾書,滿紙龍蛇飛動。使侄錄之。當波險處,侄罔然而止。

執所書問曰:「此何字也?」丞相熟視久之,亦不自識。

詬其侄曰:「汝胡不早問。致餘忘之。

」此文出自北宋·惠洪《冷齋夜話》

寫作背景:

《冷齋夜話》十卷,《郡齋讀書志》著錄於子類**家類,《直齋書錄解題》著錄於子部**家類,《宋史·藝文志》著錄於子類**家類,《四庫全書》收於子部雜家類。

《冷齋夜話》久行於世,然自宋晁公武、陳善,迄今人郭紹虞,均對其多所非議。認為書中有假託,「多夸誕」,既有「偽造之病」,亦有「剽竊之弊」。《天廚禁臠》為宋人所不取,郭紹虞亦「以其體例不同詩話,故不述」。

然而,此二書畢竟能代表惠洪的詩論,作為宋詩話之一家,仍有不可忽視的理論價值。至於惠洪在書中所表現的因急於求名而交結公卿,附庸風雅,竟至不惜偽造假託,借人言以為重等弊端,則應當分析對待。

作者簡介:

惠洪(1071-1128),一名德洪,字覺範,自號寂音尊者。俗姓喻(一作姓彭)。江西宜豐縣橋西鄉潛頭竹山裡人。

北宋著名詩僧。自幼家貧,14歲父母雙亡,入寺為沙彌,19歲入京師,於天王寺剃度為僧。

當時領度牒較難,乃冒用惠洪度牒,遂以洪惠為己名。後南歸廬山,依歸宗寺真靜禪師,又隨之遷靖安寶峰寺。惠洪一生多遭不幸,因冒用惠洪名和結交黨人,兩度入獄。

曾被髮配海南島,直到政和三年(1113)才獲釋回籍。建炎二年(1128)去世。

4樓:葵花田裡的馨

張丞相好草書而不工。當時流輩皆譏笑之,丞相自若也。一日得句,索筆疾書,滿紙龍蛇飛動。

使侄錄之。當波險處,侄罔然而止。執所書問曰:

「此何字也?」丞相熟視久之,亦不自識。詬(gòu)其侄曰:

「汝胡不早問,致餘忘之。」

編輯本段譯文

張丞相喜歡寫草書,字卻寫得不工整。當時的人們都譏諷嘲笑他。張丞相像原來一樣不改。

一天(靈感突發)想到好句,就拿起筆迅速地寫下來,整張紙上龍飛鳳舞。就讓侄子來抄錄。當抄到書法中筆畫怪誕的地方,侄子感到疑惑,就停了下來,拿著張丞相所寫的字問他:

「這是什麼字?」丞相仔仔細細地看了很久,自己也不認識。於是責罵他的侄子說:

「你為什麼不早一點問我,我也忘記了。」

編輯本段註釋

好:喜歡,愛好   流輩:人們   自若:

像自己原來的樣子   得句:想到佳句。   索:

找到   龍蛇飛動:形容字龍飛鳳舞,沒有字型   使:讓   波險處:

書法中筆畫怪誕的地方   罔然:迷惑的樣子   執:拿,持   熟視:

仔細地看   詬:責罵   胡:為什麼   餘:

我   皆:都   工:規範   汝:

你   亦:也

編輯本段啟示

1.不要隨便把錯誤歸結在別人頭上;2. 做事貴在勤於用功,到關鍵時才派得上用場;3.

無論任何事情,都要以一絲不苟的態度去做;4.當聽到旁人對自己的批評時,要虛心接受,並改正.該文應責怪的人是張丞相。

原因有二:1.自己書寫不好,還驕傲自滿,不聽勸告,不改正錯誤。

2.自己字跡潦草,還埋怨侄兒不早點問。

開放分類:文言文

5樓:傲嬌屬性的總受

張丞相喜好練書法卻寫得不工整。當時人們都譏笑他。張丞相像原來一樣不改。

一天得到好句,就找筆迅速地寫下來,滿紙龍蛇飛舞。而後就讓侄子來抄錄。當抄到書法中筆畫怪誕的地方,侄子十分疑惑就停了下來,拿著張丞相所寫的字問他:

「這是什麼字呢?」張丞相仔細地看了很久,自己也不認識。於是責罵他的侄子說:

「你為什麼不早一點問,使得我也忘記了。」

6樓:白尾星

張丞相喜好書法但不用功,當時的人們都笑話他,丞相對此表現的很鎮定。有一次,他得到了一個好的句子,就拿起筆迅速寫下來,整張紙上龍飛鳳舞。他讓侄子抄下來,到寫得亂的地方,侄子茫然地停下來,拿著紙去問他:

「這是什麼字?」丞相認真地看了許久,自己也認不出來,便責怪侄子:「你為什麼不早問?

以至於我都忘記了寫的什麼了。」

草書大王翻譯

7樓:嘎嘎嘎嘎

張丞相好書而不工。當時流輩皆譏笑之。丞相自若也。

一日得句,索筆疾書,滿紙龍蛇飛動。使侄錄之。當波險處,侄罔然而止。

執所書問曰:"此何字也?"丞相熟視久之,亦不自識。

詬其侄曰:"汝胡不早問,致餘忘之。"

張丞相喜歡書寫草書(草體字),但是很不工整。人們都譏笑他,他卻不以為然。一次,他忽然得到佳句,趕忙索要筆墨奮筆疾書,字非常潦草,寫了滿紙。

他當即讓侄兒把詩句抄錄下來。侄兒抄到筆畫怪異的地方,感到迷惑不解,便停下筆來,詢問張丞相念什麼字。張丞相仔細辨認了很久,也沒認出來自己寫的是什麼字,於是就責罵侄兒說:

「你怎麼不早一點兒問我,以致我也忘了寫的是什麼。」

急需!!!!《草書大王》的譯文

8樓:

張丞相喜好書法但不用功,當時的人們都笑話他,丞相對此表現的很鎮定。有一次,他得到了一個好的句子,就拿起筆迅速寫下來,整張紙上龍飛鳳舞。他讓侄子抄下來,到寫得亂的地方,侄子看不懂寫得什麼,拿著紙去問他:

「這是什麼字?」丞相認真地看了許久,自己也認不出來,便責怪侄子:「你為什麼不早問?

以至於我都忘記了寫得什麼了。」

1.解釋下面句子中加點的詞

(1)張丞相好草書而不工 (工: ) 用功(2)使侄錄之 (使: ) 令

(3)丞相熟視久之(熟: ) 認真地

2.翻譯下列句子:

汝胡不早問,致餘忘之

你為什麼不早問?以至於我都忘記了寫得什麼了。

3.本文給你的啟示是:

不要隨便把錯誤歸結在別人頭上;做事貴在勤於用功,到關鍵時才派得上用場。

9樓:艾哀

1.解釋下面句子中加點的詞

(1)張丞相好草書而不工 (工: ) 用功(2)使侄錄之 (使: ) 令

(3)丞相熟視久之(熟: ) 認真地

2.翻譯下列句子:

汝胡不早問,致餘忘之

你為什麼不早問?我忘記了。

3.本文給你的啟示是:不要隨便把錯誤歸結在別人頭上

文言文——《草書大王》翻譯

10樓:

張丞相喜愛寫草書但不好看,當時的人們都笑話他,丞相對此表現得很鎮定。有一次,他得到了一個好的句子,就拿起筆迅速寫下來,整張紙上龍飛鳳舞。他讓侄子抄下來,到書法中筆畫怪誕的地方時,侄子茫然地停下來,拿著他寫的字的紙去問他:

「這是什麼字?」丞相認真地看了許久,自己不認識了,便責怪侄子道:「你為什麼不早問?

以至於我都忘記了寫的什麼了。」

誰能告訴我這篇《草書大王》的譯文?

11樓:匿名使用者

張丞相好書而不工。當時流輩皆譏笑之。丞相自若也。

一日得句,索筆疾書,滿紙龍蛇飛動。使侄錄之。當波險處,侄罔然而止。

執所書問曰:"此何字也?"丞相熟視久之,亦不自識。

詬其侄曰:"汝胡不早問,致餘忘之。"

張丞相喜歡書寫草書(草體字),但是很不工整。人們都譏笑他,他卻不以為然。一次,他忽然得到佳句,趕忙索要筆墨奮筆疾書,字非常潦草,寫了滿紙。

他當即讓侄兒把詩句抄錄下來。侄兒抄到筆畫怪異的地方,感到迷惑不解,便停下筆來,詢問張丞相念什麼字。張丞相仔細辨認了很久,也沒認出來自己寫的是什麼字,於是就責罵侄兒說:

「你怎麼不早一點兒問我,以致我也忘了寫的是什麼。」

12樓:匿名使用者

張丞相喜好書法但不用功,當時的人們都笑話他,丞相對此表現的很鎮定。有一次,他得到了一個好的句子,就拿起筆迅速寫下來,整張紙上畫的十分好。他讓侄子抄下來,到寫得亂的地方,侄子看不懂寫得什麼,拿著紙去問他:

「這是什麼字?」丞相認真地看了許久,自己也認不出來,便責怪侄子:「你為什麼不早問?

以至於我都忘記了寫得什麼了

草書大王中的張丞相是個什麼樣的人

原文張丞相好草書而不工。當時流輩皆譏笑之,丞相自若也。一日得句,索筆疾書,滿紙龍蛇飛動。使侄錄之。當波險處,侄罔然而止。執所書問曰 此何字也?丞相熟視久之,亦不自識。詬 g u 其侄曰 汝胡不早問,致餘忘之。譯文張丞相喜歡寫草書,字卻寫得不工整。當時的人們都譏諷嘲笑他。張丞相像原來一樣不改。一天 靈...

紀的草書怎麼寫,英文草書怎麼寫?

飄飄陽王子 一 紀的草書寫法如下圖所示 二 漢字釋義 j 1 紀律 法度 軍 政 風 違法亂 2 義同 記 主要用於 紀念 紀年 紀元 紀傳 等,別的地方多用 記 4 地質年代分期的第 紀以上為代,如中生代分為三疊紀 侏羅紀和白堊紀。跟紀相應的地層系統分類單位叫做系 x j 5 姓 近年也有讀j 的...

情的草書怎麼寫,英文草書怎麼寫?

為誰為誰為 情 字草書寫法如下 釋義 情 是對事物的關心和牽掛,和愛結合就是愛情,愛情的意義是無私的關心和物質 精神 感情 身體等方面的相互給予和幫助。1.形聲。從心,青聲。本義 感情 2.同本義 feelings affection sentiment 3.本性 a person s charac...