1樓：匿名使用者
在南北朝時，有一個遠近聞名的畫家叫做張僧繇，他的畫技真的是名副其實，畫出來的畫就像是真的一樣。
這天，金陵安樂寺的寺長好不容易把這位有名的畫家請來，並在牆壁上畫四條龍。張僧繇知道後，想起以前在夢中發生的事：那是一個冰冷的下午，張僧繇靜靜地坐在亭子裡欣賞美麗的風景。
這時他發現天上有四條龍正在激烈的搏鬥著，嘴裡還不停的發出「敖唔，敖唔」的聲音。想到這張僧繇有了靈感，便即興的將這四條龍畫了上去……
兩個時辰後，張僧繇畫完了龍，只缺補上眼睛了，這時有一個低沉的聲音不知從哪發出來了：「僧繇啊，告訴你，千萬不能畫上眼睛，不然這些龍會飛走的！」張僧繇一聽就知道是自己的師傅，每當張僧繇畫畫時，他的師傅就會告訴他重點和注意點。
無奈的張僧繇只好停下筆，把它「畫好」的龍給遊客們看。
只見這四條龍張牙舞爪，形象逼真，但是這些龍的缺點還是被遊客們發現——龍沒有畫上眼睛。遊客們看了，覺得非常缺少神韻，很是惋惜，就紛紛喊叫道：「什麼嗎？
這也叫龍，還不如讓我來畫！」「這也叫名副其實的畫家？簡直是吹牛！
不要太過分，就照他們辦吧！」張僧繇沒有辦法，只好如實招來：「這些龍畫上眼睛就會飛走！
遊客們，這次真的發火了尖叫道：「原來你就是靠騙人來賺錢的？？」我總算看穿你了！
這時這個金陵安樂寺都像一個菜市場。
張僧繇實在是沒有辦法，只好背叛他的師傅一回，提起筆來，輕輕一點。霎時間，只見天空突然烏雲密佈，電閃雷鳴讓人感覺毛骨悚然，而被點上眼睛的龍騰空飛去。遊客們看了驚歎不已，無不佩服張僧繇遠近聞名畫畫的技術和他那神奇的點睛之筆！！
畫龍點睛文言文翻譯及註釋
2樓：四季教育
畫龍點睛原形容梁代畫家張僧繇張僧繇於金陵。
安樂寺畫四龍於壁，不點睛。每曰："點之即飛去。"人以為誕，因點其一。須臾，雷電破壁，一龍。
乘雲上天。未點睛者皆在。
譯文：張僧繇在金陵安樂寺牆壁上畫了四條龍，但沒有畫眼睛，他常常說：「點了眼睛龍就飛走了。
人們都認為很荒唐，（張）就點了其中一條龍的眼睛。一會兒，雷電打破牆壁，那一條龍乘雲飛。
上了天，沒有被點上眼睛的龍都在。
1、張僧繇(yóu)：南朝梁。
吳(今蘇州市)人，中國古代著名的畫家。
2、金陵：今江蘇南京市。
3、每：常常，每每。
4、去：離開。
5、因：因此，就。
6、以為：認為。
7、須臾：一會兒。
8、誕：虛妄，荒唐。
9、皆：都，全都。
10、破：擊。
出處：唐朝張彥遠《歷代名畫記 張僧繇》：「張僧繇於金陵安樂寺畫四龍於壁，不點睛。
每曰：「點之即飛去。」人以為妄誕，固請點之。
須臾，雷電破壁，二龍乘雲騰去上天，二龍未點眼者皆在。
用法：連動式；作主語、謂語、定語、狀語；含褒義。多用於說話寫作。
近義：錦上添花、點石成金。
反義：弄巧成拙、畫蛇添足、點金成鐵、一語道破。
用畫龍點睛怎麼造句，“畫龍點睛”怎麼造句
雷霆雙環 張僧繇是樑朝著名的畫師。有一次，皇帝命令他在金陵安樂寺的牆壁上畫龍。不一會兒，兩條栩栩如生的龍就出現在牆壁上了。這時皇帝發現這兩條龍都沒有眼睛，就問張僧繇這是為什麼。張僧繇回答說 畫上眼睛的話，它們就會飛走的。大家不信，皇帝一定要他畫上眼睛，張僧繇只好給其中的一條龍點上了眼睛。霎時間，電閃...
畫龍點睛這個成語,比喻什麼，“畫龍點睛”比喻的是什麼？
shirely小雪 畫龍點睛原形容樑代畫家張僧繇作畫的神妙。後多比喻寫文章或講話時,在關鍵處用幾句話點明實質,使內容生動有力。 龍之騰必潛乃翔 畫龍點睛的意思 讀音 hu l ng di n j ng釋義 原形容樑代畫家張僧繇作畫的神妙。後多比喻寫文章或講話時，在關鍵處用幾句話點明實質，使內容生動有...
畫龍點睛說明什麼道理，畫龍點睛告訴我們什麼道理
畫龍點睛 常用來比喻作文或說話時在關鍵地方加一兩句重要的話，使內容變得更加生動有力。它源自南北朝時期的一個歷史故事。畫龍點睛 說的是南北朝梁武帝命令張僧瑤在金陵安樂寺壁上畫四條龍，但他卻沒有給龍點眼睛，說如果點了，龍就要飛走。聽到的人不相信，執意讓他點上，張僧瑤剛點了兩條，不一會就雷電大作，震破牆壁...