少不當意,必再三易之不厭翻譯

時間 2025-05-15 22:27:49

1樓:通汀蘭愈緞

少,通假字,稍,稍微的意思。

當意,順心,符合自己的心意。

易,更換,替換。

厭,滿足。整句話的意思是,稍微有一點不符合心裡的想法,沒有按照自己啟亮慶的構思出來,就會多次更改,多次重新開始而不會感到厭煩。

形容乙個人追求一種東西追求完美,追求十全十美,悄握不容許有一點瑕疵,嚴格要求自己。

原文】文徵明臨寫《千字文》,日以十本為率,書遂大進。平生於書,未嘗苟且,或答人簡札,少不當意,必再三易之不厭,故愈老而愈益精妙。

鍵扒譯文】文徵明監貼寫《文字文》,每天以寫十本作為標準,書法就迅速進步起來。他平生對於寫字,從來也不馬虎草率。有時給人回信,稍微有一點不全意,一定三番五次改寫過它,不怕麻煩。

因此他的書法越到老年,越發精緻美好。

「或答人簡札,少不當意,必再三易之不厭」什麼意思?

2樓:

或答人簡札,少不當意,必再三易之不厭」什麼意思?

少不當意扒遊神,必再磨核三易之不厭」的意思是:稍微有一點不符合心裡的想春虧法,沒有按照自己的構思出來,就會多次更改,多次重新開始而不會感到厭煩。形容乙個人追求一種東西追求完美,追求十全十美,不容許有一點瑕疵,嚴格要求自己。

「或答人簡札,少不當意,必再三易之不厭」什麼意思?

3樓:清寧時光

文徵明臨(1)寫《千字文》,日(2)以十本為率(3),書(4)遂(5)大進。平帶碧生於(6)書,未嘗(7)苟且襲蘆(8),或(9)答人簡札(10),少(11)不當意,必再三易(12)之不厭(13),故(14)愈老而愈益(15)精妙。(《書林紀事》)

註釋】(1)臨:臨貼,照著字畫模仿。(2)日:

每天。(3)率:標準。

4)書:書法。(5)遂:

於是,就。(6)於:對,對於。

7)嘗:曾經。(8)苟且:

敷衍了事,馬虎。(9)或:有時。

10)簡札:信件,書信。(11)少:

稍微。(12)易:改換,更換。

13)厭:嫌麻煩而討厭。(14)故:

所以。(15)愈益:愈加,更加。

譯文】 文徵明臨貼寫《文字文》,每天以寫十本作為標準,書法就迅速進步起來。他平生對於寫字,從來也不馬虎草率。有時給人回信,稍微有一點不符合心意,一定三番五次改寫過它,不怕麻煩。

因此,他的書法越到老年,越發精緻巧妙。啟示是做任何事情要像文徵明一樣不怕麻煩,也要堅持不懈!

啟示】 文拍行帶徵明習字告訴我們,無論做任何事情 既要堅持不懈,又不能馬虎草率 ;只有有了量的積累,才會有質的飛躍。如果希望一蹴而就,或者敷衍潦草,都不會成功。我們學生學習知識也應該像文徵明習字一樣,才會取得優秀成績。

有誰知道太師少保怎麼解釋,太師少保是什麼意思

1 三公 三孤 三公 太師 太傅 太保 正一品 三孤 少師 少傅 少保 從一品 令有太子太師 太子太傅 太子太保 從一品 太子少師 太子少傅 太子少保 正二品 這些均為加官,用來表明受官者的功績與崇高身份,沒有實際管轄範圍。2 六部 吏部 戶部 禮部 兵部 刑部 工部 按順序 六部各設尚書一人,直接...

木秀於林風必摧之堆高於岸流必湍之是什麼意思

木秀於林,風必摧之 堆出於岸,流必湍之 樹木高出樹林,風肯定會把它吹斷 土堆突出河岸,急流肯定會把它沖掉。註釋 秀 特出。堆 土墩。湍 急流之水。出自 運命論 是三國時期文學家李康創作的文學作品。故木秀於林,風必摧之 堆出於岸,流必湍之 行高於人,眾必非之。高出森林的大樹總是要被大風先吹倒。比喻才能...

意林或讀者裡的作文少,意林或讀者裡的10篇作文 字少

劉世佳 櫥窗人 庸 有一種人,他穿時尚的衣服是為了讓別人看,他開的車也是為了讓別人看,他居住的家裝修也是為了讓別人看,他所從事的工作也是為了讓別人看,他的孩子送名校也是為了讓別人看,他一切的一切都是為了展現給別人看自己的品味或成績或格調,所思所想都是以他人眼光做唯一標準,這種人我稱為 櫥窗人 意林 ...