1樓：匿名使用者
山口百惠版本的いい日旅立ち·(良日啟程)
冰雪消融，我面對鄰近的北方天空
大聲呼喊著往日的夢
逝去不回的人們啊，仍掠過我激動的胸口
至少今後要我一個人的旅程了
啊～在日本的某地
會有等待著我的人嗎？
今天是尋找晚霞、旅行的好日子
在母親背上所聽過的那首歌、在旅程中不絕於耳在海岸外、釣魚的少年
要從這條青色芒草的小徑回家嗎？
為了要製造今後的回憶
我用枯枝在砂上寫下告別過去的話語
啊～在日本的某地
今天是尋找絮狀雲、旅行的好日子
父親所教我的那首歌、在旅程中不絕於耳
啊～在日本的某地
會有等待著我的人嗎？
今天是追求幸福、旅行的好日子
孩提時所唱的那首歌、在旅程中不絕於耳
2樓：來自虎頭崖豔色絕世的銀木
我眼殘了以為是日文歌詞= =無視我吧= =
3樓：來自香水河手可生花的蕙蘭
好天氣出遊：
冬雪要即將融化，向著北方的天空
呼喚逝去的青春夢想，
呼聲穿過了離鄉未歸的鄉親火熱的胸膛
從今天開始一個人的旅行
啊，在日本的某個角落。有等待著我的人
好天氣啟程，只為尋找晚霞
一路上唱著兒時在母親的背上聽到的歌
在海角盡頭有個少年在釣魚，
歸途他會路過長滿青盲的小路吧 ？
為留下回憶 現在開始出遊
我打算在沙灘上用枯樹枝在寫下：再見！
啊，在日本的哪一個地方
有等待著我的人
好天氣出遊，只為那尋找白雲朵朵一路唱著父親教會的歌啊，在日本的哪一個地方有等待著我的人
好天氣啟程 一路哼著兒時的歌曲， 只為尋找幸福.