日語高手進,求翻譯,簡單的幾句

時間 2021-05-23 21:22:09

1樓:v張大仙

私の理想は成功なビジネスマンになること。將來大金を稼ぐ、私の両親、親戚、家族の皆全員幸せで過ごせば一番いいことです。

將來、私は貧しい人たちを助けたいです、特に貧乏な田舎ところの子供たち。慈善事業に注目して、この子たちがいい教育を受け取れて、世界で愛を満ちてます。

自分の理想を実現するのはすごく難しいとわかりますが、でも私に対して困難は恐れないです。今の私は真面目で勉強して、時間を無駄するのはしない、自分の理想を実現するの為毎日頑張りたいと思います。

2樓:雲豆美術

私の夢は成功な商人になりたいです。沢山のお金をもうけて、両親に良い暮らしをさせます。

貧しい人達、特に田舎の子供を助けて、善事をやって、良い教育を受けさせたいのです。世界に愛を溢れさせます。この夢を葉えるには難しいですが、そんな困難を�\り越えると思います。

今の私は精一杯で努力して、一分一秒を大切にして、夢を葉えるために頑張りたいと思います。

理想 是漢語的習慣,日語經常說的是 夢想 翻譯過來就是 ゆめ實現理想 也是漢語的習慣 翻譯後的常用說法是  夢をかなう好多人翻譯都是按照中國人自己的思維去理解,那樣翻譯的日語很生硬

3樓:匿名使用者

我的理想是成為一個成功的商人, :私の夢は成功した商人になることだ、將來可以賺很多的錢, :將來お金を多く稼げられ、讓我的父母親人都過上好日子。

 :両親に良い生活をさせなれる。

未來我想幫助貧窮的人, :將來貧しい人を助けようとも思い、尤其是農村裡的孩子, :特に農村の子供、

多做慈善, :多くの慈善を行い、

讓他們受到很好的教育, :彼らに大変良い教育を受けさせ、讓世界都充滿愛。 :世界に愛が満ち溢れるように。

我知道, :私は分かる、

要實現自己的理想肯定很艱難, :自分の理想が実現するのは困難極まりであり、

但我不怕困難。 :但し困難は恐れない積りだ。

現在的我, :今の私は、

會努力學習, :勉學に勵み、

珍惜每一分每一秒, :一分一秒を惜しみ、

為實現自己的理想奮鬥。 :自分の夢が葉えるように奮闘している。

4樓:匿名使用者

來自有道詞典: 私の夢はにも成功した商人に、將來はお 金をたくさんのお金だ、私の両親の家族 が豊かに暮らす。未來に支援するのが、 貧しい人々の中には、特に農村で子供を たくさんする慈善で、彼らに良い教育を 受けて、世界には愛です。

私は知ってい て、自分の夢を実現しなければならない 」と肯定的に厳しく、しかし私は恐くな く困難である。今の私は懸命に勉強する だけで、一分一秒を自分の夢を実現奮闘 します。

5樓:青青白雲山

私の理想的なのは、成功した実業家になることで、あなたは私の両親が、より良い生活を持っているので、將來的に多くのお金を稼ぐことができます。 將來、私は特に子供は、より多くの慈善事業を行う、彼らは立派な教育を受けるように、世界は愛に満ちている農村地域で、貧しい人々を助けたいと思う。 私が知っている、あなたは彼らの理想は非常に困難でなければなりません実現したいが、私は困難を恐れていないよ。

私は彼らの理想を実現するための闘爭のための毎分を大切に、一生懸命勉強します。

求翻譯,幾句簡單的日語,謝謝啦,求大神翻譯幾句日語。

小貓泡泡 吃吧,苦蟲 別開玩笑,你這個混蛋 你剛才不是說過了嗎,笨蛋。但是馬上就反悔 多謝款待 中文 太君,別開槍,我給你們帶路 日文 太君,撃 私 君達 案內 發音 塔空,唔呆哇一凱納一呆,瓦達西瓦kei咪大氣泥昂納一西馬斯。中文 太君,我是良民。日文 太君,私 良民 wa ta shi wa r...

幾句簡單的日語讀法,求幾句簡單的日語

果沒吶薩1 果發成哦 go 二聲 mei en 一聲 連起來讀。有點像英文的man的發音但是是第一聲的 na 一聲 sa 四聲 i 連著前面的sa讀。短促。do 聲樂上面的do的發音 義烏 這兩個要連起來讀。也可以直接發成英文的you ko 第二聲 to 第一聲 de 英文的day的發音但是是中文的...

求日語高手翻譯不要翻譯機翻譯的,急求日語高手幫忙翻譯2段話 要精準度高!急求!! 謝謝 (不要翻譯器的翻譯哦 )

君 初 手 繋 日 無論是初次與你牽手的那天 君 初 観 行 映畫 或是與你第一次看的電影 今 覚 君 覚 我都還記憶猶新 而你還記得這些嗎 do you remember?吶do you remember?君 誕生日 在你生日的那天我們吵了一架 時 君 僕 見 涙 那一次你讓我看見了你流淚的樣 君...