求日語高手幫忙翻譯一下。不要翻譯工具翻譯的!最好用初級詞彙

時間 2021-10-14 21:23:07

1樓:希清漪

濰坊市在日語裡面的表記多為【イ坊市】,我翻譯是還是用濰坊市。

私の大學は濰坊學院で、濰坊市の中心部に位置しています。濰坊學院は、濰坊市の一番良い大學で、 面積は約1800ムーもあります。學校全體は円形をしていて、管理棟は學校の中心にあります。

その北は図書館で、寮と教室の建物は管理棟の周りにあります。學校には2つのレストラン、8つの教育棟、10棟の學生寮があります。學校は弘徳湖と呼ばれる人工湖もあります。

さらに、グランドと體育館があります。濰坊學院の體育館は、濰坊市では最大規模です。學校は、合計18の學部、大學院専攻コースと20,000人以上の學生を有しています。

毎年大勢の優秀な卒業生を社會に送り出しています。濰坊學院が益々良くなっていくことを私は心から願っています。

用了比較簡單的日語。

2樓:匿名使用者

私のいる大學は濰坊學院、濰坊市の都心に位置しています。濰坊地方で一番有名な大學です。

大學の敷地面積は1800ムー(畝)くらいで、全體は丸い形をしています。學校の中心部に管理棟があって、図書館はそのビルの北側に面しています。

管理棟を囲むようにして寮や教室棟があります。大學には食堂が二つ、教育棟が8つ,寮が10棟あります。また弘德湖と名づけられた人工湖もあります。

ほかにも體育場と體育館がありますが、體育館は濰坊で最大規模を誇っています。

大學には全部で18學部があり、2萬餘りの學生が在籍しています。毎年優秀な卒業生を送り出しています。

こんな濰坊學院がこれからももっとすばらしい大學でありますように願っています。

求日語高手幫忙翻譯一下。不要翻譯工具翻譯的!最好用初級詞彙。

3樓:希清漪

濰坊市在日語裡面的表記多為【イ坊市】,我翻譯是還是用濰坊市。

私の大學は濰坊學院で、濰坊市の中心部に位置しています。濰坊學院は、濰坊市の一番良い大學で、 面積は約1800ムーもあります。學校全體は円形をしていて、管理棟は學校の中心にあります。

その北は図書館で、寮と教室の建物は管理棟の周りにあります。學校には2つのレストラン、8つの教育棟、10棟の學生寮があります。學校は弘徳湖と呼ばれる人工湖もあります。

さらに、グランドと體育館があります。濰坊學院の體育館は、濰坊市では最大規模です。學校は、合計18の學部、大學院専攻コースと20,000人以上の學生を有しています。

毎年大勢の優秀な卒業生を社會に送り出しています。濰坊學院が益々良くなっていくことを私は心から願っています。

用了比較簡單的日語。

4樓:匿名使用者

私のいる大學は濰坊學院、濰坊市の都心に位置しています。濰坊地方で一番有名な大學です。

大學の敷地面積は1800ムー(畝)くらいで、全體は丸い形をしています。學校の中心部に管理棟があって、図書館はそのビルの北側に面しています。

管理棟を囲むようにして寮や教室棟があります。大學には食堂が二つ、教育棟が8つ,寮が10棟あります。また弘德湖と名づけられた人工湖もあります。

ほかにも體育場と體育館がありますが、體育館は濰坊で最大規模を誇っています。

大學には全部で18學部があり、2萬餘りの學生が在籍しています。毎年優秀な卒業生を送り出しています。

こんな濰坊學院がこれからももっとすばらしい大學でありますように願っています。

請日語高手幫忙準確翻譯一下 (不要直接用線上翻譯翻,謝謝)

大意 一個女的。她在紅燈的時候繞到我面前,讓我給錢她,我給了之後她還不滿足,還上車來抱住我的脖子,要吻我,我想 我的吻要在這裡被奪走啦,要對在等我的女友謝罪啊。這時變綠燈了,她下了車看著我嘻嘻地笑,在不遠處的咖啡店吃早餐的印度人們都在看著我捧腹大笑。但我還是久久不能平復,回去和老師說了這件事,剛開始...

求英語高手翻譯一下,不要機器翻譯

沒分 還真麼長 那你就只能機器了 我想幫你 只是太長了 建議你可以分成幾部分發出來 要麼多分 你知道嗎?女性的頭腦比男性的小。女性平均的腦重量比男性的輕10 因為先前有研究表明頭腦越大越聰明,那麼男性就比女性聰明嗎?這是不正確的。不去看腦袋的大小問題,在智力測試中男女的得分是相似的。經過幾年的研究學...

求日語高手幫忙翻譯一下

愛笑的 書信?以下為我的翻譯 衣服是 濱 個需要喂 但是也啟一大便,還一次也 的 真的是自己您做的哦 局勢複雜志讀是知道了 知 這樣的快感之類的 這樣的快感之類的 不由得 到車站送個該?沒關係!爸爸,父親和媽媽地 說了那麼 明天見今今天學習了哦 那麼和學習的嗎?現在您學習啟來一發嗎? 倫珈藍利 訊息...