求英語高手翻譯一下，不要機器翻譯

1樓：匿名使用者

沒分還真麼長那你就只能機器了我想幫你只是太長了建議你可以分成幾部分發出來要麼多分

2樓：施甜甜

你知道嗎？女性的頭腦比男性的小。女性平均的腦重量比男性的輕10%。

因為先前有研究表明頭腦越大越聰明，那麼男性就比女性聰明嗎？這是不正確的。不去看腦袋的大小問題，在智力測試中男女的得分是相似的。

經過幾年的研究學習，研究人員得出的結論是聰明不聰明主要看腦子裡面的物質而不僅僅是大小。人腦中包含一種叫「灰質」的，它應經表明腦袋越小執行越快，也許是因為女性左右腦的連線更緊。這表明小女孩更快學會講話，女性也能明白並同時接收來自不同資源的各種資訊。

一邊接老闆的**，一邊煮晚飯還一邊看孩子，女性是這方面的高手。男女的腦間還有很多重要的不同物質。正如，「白質」是空間性的關鍵，男性更能理解事物間的相互聯絡。

一個調查人員說「一個好的足球運動員總是知道他和其他球員所在的位置，並知道該往**去。」這也許能夠解釋生活中的大祕密：為什麼男性拒絕詢問方向，而女性卻常常需要詢問方向。

幾周大的胎兒就開始顯現不同，越早時期的孩子行為越能表現出來。一個男孩會嘗試爬過他面前的障礙物或是推到它，但是女孩卻會尋求他人幫助。這些頭腦的不同解釋了一個事實就是：

比較多的男性從事空間技術要求的工作，而女性則更多的從事需要言語技術的工作。有研究表明，回首我們的祖先，女性需要言語技能來照看孩子，男性則需要空間技能去打獵。如果這些讓你失望了，也不要灰心，一個生物學家說「大腦在生活中根據我們所做的而不斷改變。」

3樓：潛翮淳于雅容

6.2描述性資料

正如表4中顯示的，大量變數和統計引數的中間值並不符合常規推測。這類資料分佈需要用到非引數統計分析技術。

不好意思，前面一段專業性太強，太多縮寫，不太瞭解

跪求英語高手幫忙翻譯一下**中需要的，不要機器翻譯。