1樓：岑學長
我的幸福是你對我的關心。
重點詞彙：
n. 幸福，歡樂，快樂；
（2）雙語例句：
商人的幸福靠運氣。
她面露喜色。
2.care
n. 關懷；照料；謹慎；憂慮
vi. 照顧；關心；喜愛；顧慮
vt. 在意；希望或喜歡
n. (care)人名；(英)凱爾；(塞)察蕾take care 注意；小心
take care of 照顧；注意；撫養care of 由…轉交
（2）雙語例句：
she chose her words with care.
她措辭謹慎。
they hired a nurse to care for her.
他們僱了個**來照顧她。
2樓：q摺子戲
你好，我是這樣翻譯的
你對我的關心就是我的幸福。
或者說，我的幸福就是你對我的關心。
希望對你有幫助啦~
(*^__^*) 嘻嘻
3樓：匿名使用者
你好,正確的翻譯是:
我的幸福在於你對我的關心.
4樓：
我的幸福就是你允許我來照顧你。
5樓：
你對我的關心就是我的幸福
6樓：匿名使用者
我的幸福就是你對我的關心
7樓：加油了啊
我的幸福是你能夠在乎我
8樓：
這不是正確的英語表達！倒像是把“我的幸福是你對我的關心”輸入翻譯軟體後得出的機器翻譯！
9樓：加加
我的快樂是你給我關心
boy是什麼意思，boy翻譯成中文是什麼意思
你想問什麼啊？男孩,兒子,孩子氣的人,男僕 有 相似基因 的例句 help whoa,boy 老天 good boy,good boy.that s it.back up 乖孩子 well,hello there,boy.你好嗎？only if it s a boy.除非是男孩。英文解釋 help ...
風”翻譯成中文是什麼意思，日語裡的“ 翻譯成中文是什麼意思？
風 翻譯成中文是 故鄉的風。是一種日本料理。風 指某種風味。有首歌就叫 風。當時也就這這首歌名去求證。作詞 持田香織 作曲 亀田誠治 歌 may。歌詞 憂 花 抱 浚 風 想 戀 実 夢 晴 今日 一頻 大切 生 抱 小 傷 日 輝 力 堪 憂 花 抱 浚 風 今 今日 想 笑顏 人 救 優 人 変...
人名翻譯成中文是什麼，中文人名翻譯成日文怎麼說？
萬哩挑壹 的意思是坦率。作為人名的話可翻譯為誠實的人。例句1.幽默勝過直白，話少勝過多言 坦率勝過偽裝，自然勝過狡辯 心靜何來多夢，苦索不如隨緣。少 言 素直 勝 偽裝 自然 勝 詭弁 何來 夢 苦索 縁。2.他性格憨直,說話坦率,從不轉彎抹角。彼 性格 実直 話 素直 回 3.我們坦率地告訴父母 ...