閩南語的日文怎麼說,閩南語的日文怎麼說

時間 2021-10-14 22:43:11

1樓:匿名使用者

●福建語(ふっけんご)とは、中國の福建省およびそこを出自とする人々により使用される言語である。

●閩語 : 広義には閩語(びんご)を指す。福建省、広東省東部および西南部、海南省、浙江省南部、臺灣、シンガポール共和國、マレーシアおよび各國の華僑・華人の一部の間で使用される言語である。

推定使用人口は7000萬人程度である。

●閩南語 : 狹義には閩南語(びんなんご)を指す。廈門、泉州、漳州などの福建省南部で話される。

シンガポールやマレーシアなど、東南アジアで福建語という語は、この狹義で用いられることが多い。臺灣で臺灣語またはホーロー語と呼ばれている言葉も閩南語から派生したもので、意思疎通に困難はない。

●臺灣語または臺語もしくはホーロー語)は、臺灣人口の74.5%以上を話者とする言語。臺灣の客家人や臺灣原住民ら他言語を話す臺灣人の中にも理解し話せる人もいる。

臺灣語の母語話者は河洛(ホーロー)と呼ばれる。

2樓:匿名使用者

閩南語びんなんご

bin nan go

但是估計這樣說也沒幾個人知道,或者可以補充解釋:中國大陸の福建省や臺灣の地方方言

3樓:天蠍天野

漢字寫成【閩南語】,假名【びんなんご】 ,羅馬字【binn nann go】

閩南語怎麼說?

4樓:金桃排案

“去死”“不理你了”,去死:ki xi;”不理你了”,我那邊河洛話會說成:不去理你;或者:打恝你(義:不理你);不打恝你(義:不理你)。

奇怪的是:打恝你=不打恝你;這是語言習慣,不能用數學的方法的。

打:da ;恝:ria,第4聲。

5樓:匿名使用者

去死:ki xi(泉州音裡面兩個字都是第一聲,廈門音死是第四聲,也就是讀降調)

不理你了:閩南語不會以“不理你了”這樣的方式來表達,泉州一般表達為“不管你咯”,泉州府城音為em(普通話輕音) guan(第一聲) ri(普通話的輕音,而且不捲舌,閩南語沒有捲舌音) lo(也是輕音),廈門腔的表達方式一般為“沒愛管你”mou(輕音,並且沒有鼻音) ai(在這個片語裡愛要變調為與國語同音,單獨發音為第一聲) guan〔第四聲〕 li〔輕聲,這個同樣是變調音,單發為國語的“力”〕

6樓:蝴蝶皇帝

ki-xi 去死

不字不知道怎麼用拼音表達,參聽廣東話的不,大概是發“嗯”的音

en-ca-ni-a 不睬你了

7樓:甄淑詩

去死 :key she (用英語讀)

不:先閉上嘴巴,用鼻音發聲就是了

理:吃 up (中英文連讀)

你:le(l用中文拼音讀,e用英文讀,連起來)了:語氣詞,在閩南語的說話習慣裡應該用“啊”代替除了“不”字說不太清楚之外其他的應該完美了,希望能幫到你

8樓:小秀明

不理你了!

bo buei cai li!

bo buei就是不!

也有人說bo buei cap li!

9樓:衛民性夢蘭

wa(4聲

)博(3聲)愛(4聲)

虧(1聲)

匈(1聲)

gam(1聲)jing(2聲)

ei(3聲)

完(2聲)

qio(3聲)

wa(4聲)

==我博(3聲)愛(4聲)==不愛

虧(1聲)==開

匈(1聲)

gam(1聲)jing(2聲)==傷感情

ei(3聲)==的

wan(2聲)

qio(3聲)==玩笑

10樓:楊吟行秀英

閩南語(manlam

ngy),或稱閩南話(白話字:bân-lâm-oē;臺羅拼音:bân-lâm-uē;閩拼方案:bbánlám

wê),在臺灣亦稱為

hō-ló-ōe

常用日語的中文諧音怎麼說?(最好是中文,越多越好)

11樓:人生路

你好:苦你一起挖!。。。

再見:撒油拉拉!

我回來了:他大姨媽!

謝謝:啊裡嘎多郭扎一嘛死!

12樓:匿名使用者

中文諧音:秋鍋哭果噶哈拿塞嗎斯卡

意思:您會說中國話嗎?

13樓:匿名使用者

你好~~哭你七哇,早上好~~臥哈有溝炸你馬斯

14樓:匿名使用者

你好:諧音:烤你青蛙

15樓:匿名使用者

我讀了一遍真的很好記而且讀音也很準我覺得用這個讀法真的可以用來學日語以後學日語就有好的方法了

16樓:崔巖

襪他他顆馬思(我開動了)

17樓:匿名使用者

鍋砸姨媽死…我是這麼記那個發音的,然後就記得特別牢,從來沒讀錯過…哈哈哈

18樓:匿名使用者

學日語最好不要看諧音怎麼說!先去聽一些詞,自己在跟讀,因為每個人發音都不一樣,要按自己的思維去學!!

19樓:匿名使用者

就會這一句——雅媽喋

意思:是不要啊~

閩南語怎麼說 20

20樓:匿名使用者

以下供參考

原來這就是登大人 (丸來j久洗登dua朗)原來這就是變成年原來這就是社會黑暗 (丸來j久洗霞輝哦俺)原來這就是社會黑暗原來這就是小漢時候 (丸來j就洗謝罕西尊)原來這就是小時候整天夢呀夢呀夢 (歸鋼茫呀茫呀茫)整天夢呀夢呀夢大漢了後才知挫哩等 (dua罕料熬加栽竄嘞蛋)長大以後才知道害怕去面對的事

原來三分天註定

七分靠打拼 愛拼才會贏!

21樓:謇燎中奇文

去死:ki

xi(泉州音裡面兩個字都是第一聲,廈門音死是第四聲,也就是讀降調)不理你了:閩南語不會以“不理你了”這樣的方式來表達,泉州一般表達為“不管你咯”,泉州府城音為em(普通話輕音)

guan(第一聲)

ri(普通話的輕音,而且不捲舌,閩南語沒有捲舌音)lo(也是輕音),廈門腔的表達方式一般為“沒愛管你”mou(輕音,並且沒有鼻音)

ai(在這個片語裡愛要變調為與國語同音,單獨發音為第一聲)guan〔第四聲〕

li〔輕聲,這個同樣是變調音,單發為國語的“力”〕

22樓:屈鸞禹迪

閩南語(manlam

ngy),或稱閩南話(白話字:b?n-l?m-oē;臺羅拼音:b?n-l?m-uē;閩拼方案:bbánlám

wê),在臺灣亦稱為

hō-ló-ōe

23樓:靖央捷穎馨

直接翻譯說起來比較彆扭,

可以說王力巨集你好,歡迎你!~

whong

liehong

liho,huan

hing

li~!

閩南語怎麼說呀?

24樓:羿絢公良同光

直接翻譯說起來比較彆扭,

可以說王力巨集你好,歡迎你!~

whong

liehong

liho,huan

hing

li~!

說的是呢 日文怎麼說?

25樓:116貝貝愛

そうですね

羅馬音:so u de su ne

語法:1、限定ま

たは副詞として、または補數または述語として使用できます。 「so」は、限定または副詞としてのみ使用できます。可以用作定語或狀語,也可以用作補語或謂語。

“這麼”只能用作定語或狀語。

2、概念を示す代名詞、つまり、人または物を示すまたは識別するために使用される代名詞を表します。 定冠詞や人稱代名詞のような指示代名詞は、特定の意味を持ち、指標として機能するため、または前述の名詞を置き換えるために使用されます。表示指示概念的代詞,即用來指示或標識人或事物的代詞。

指示代詞與定冠詞和人稱代詞一樣,都具有指定的含義,用來起指示作用,或用來代替前面已提到過的名詞。

用法:1、実際または予想に完全に準拠するために使用されます。「平和の時代に」第1章:

「彼の外見だけで、あなたは非常に不正確な印象を受けるでしょう。」用於與實際或預期完全符合。《在和平的日子裡》第一章:

“只憑他的模樣,便會獲得極不準確的印象。”

2、明確で紛れもない。清晰明白而確定不移。

3、明確かつ紛らわしいものにする:この會議では、ポリシーとタスクを明確にし、はいと言いました。使清晰明白而確定不移:這次會議明確了我們的方針任務,說的是呢。

26樓:千葉子和風

普通說法:そうですね。so u de su ne或者是その通り。so no do o ri但是意思有微妙差別,そうですね,表示符合,不一定真的同意你的觀點。

その通り,翻譯成正如你所說的一樣。

口語:そうだよね。so u da yo ne.

27樓:匿名使用者

說的是: 【說

的是】ごもっともです.go mo tto mo de suそうよね。so-o-yo-ne.

小學館-中日辭典 v2

說的是shuōdeshì【說的是】

ごもっともです.

【補足】相手の言うことに賛成することを表す.她可kě是個好姑娘gūniang――~呀! / 彼女はいい娘だよ――そうですとも.

28樓:黃冬偉

そうよね。so-o-yo-ne.

動漫常用喲!您一定用得著的!喵~

29樓:匿名使用者

說的是呢

1 そういうことですね

2 そうですね

3 その通(とお)りですね

30樓:匿名使用者

そうですね

so-o-de-si-ne

31樓:匿名使用者

そうですね。

sou de su ne .

32樓:仙女

因為你昨天晚上一直在我心裡跑來跑去是的呢

這些的日文怎麼說?要中文諧音

33樓:匿名使用者

1謝謝ありがとう(阿里e68a8462616964757a686964616f31333332616531戛朵)

2對不起

すみません(絲米媽散嗯) 或者 ごめん(過慢嗯)

3我愛你

愛しています(阿一西呆一媽絲) 或者 好きだ(絲ki打)

4早上好

おはよう(哦哈喲)

5晚安おやすみ(哦呀絲米)

6爸爸お父さん(哦拖桑)

17媽媽

お母さん(哦卡桑)

8無聊つまんない(字忙那一)

19傻瓜

あほう(阿霍)或者 ばか(八卡)

10喂もしもし(**裡的說法,發音:莫西莫西) ほら(叫住人一般說法,發音:霍拉)

11你好

こんにちは(白天時用,發音:空嗯你幾哇)こんばんは(晚上時用,發音:空嗯棒哇)

12你是誰

あなたは だれ?(阿那打哇 搭來?)

13我很想你

會いたい(阿一打一)

14你愛我嗎

わたしのこと、好きか?(哇他西諾闊朵,絲ki戛?)

15因為和16所以都可以用

だから(打卡拉)

17吃飯了

めしだよ(賣西打喲)

18再見

さよなら(撒喲那拉)

19我わたし(哇他西)

20你あなた(阿那打)

21他かれ(卡奶)

22她かのじょ(卡諾交)

23男孩

おとこのこ(哦朵闊諾闊)

24女孩

おんなのこ(哦嗯那諾闊)

25初次見面

はじめまして(哈幾賣媽西呆)

26請多指教

よろしくおねがいします(喲老西哭哦奶戛一西媽絲)

25真的嗎

ほんとう?(哄嗯朵?)

26太好了

よかった(喲卡打)

27不要

だめ(打賣)

28不是的

ちがう(幾戛五)

29我希望你

私はあなたを(這裡加我希望你怎麼樣)望みます(哇他西哇阿那打哦...諾左米媽絲)

30你愛她嗎

彼女のことが好き?(卡諾交諾闊朵戛絲ki?)

31我會等著你

待っていますよ(媽呆一媽絲喲)

釤閩南語怎麼讀,閩南語怎麼讀

百曉科 閩南語的話會比較加重諧音,然後讀輕一點就好了。 閩南語怎麼讀?萬伊敏那一欄男與閩南語就是這樣讀啊,如果你還不知道怎麼讀的話,就去查字典,去點贊,會寫得好清楚 女王殿下 應該是招的意思吧?他就是其實跟我們普通話總算沒有區別。 高冷的喬克 你男女怎麼讀的話,建議你諮詢一個閩南人,看看他怎麼給你解...

傻孩子閩南語怎麼說

巢霞輝 ong囝仔,ong傻,笨的意思。囝仔 yin na 孩子,小孩的意思。方言這東西字是很難表達的,讀音大概是這樣 趕腳好像是 gong gin a 嗯,查過詞典了,是 戇囡仔 gong 入聲 gin 平聲 a 去 輕聲 聲調方面我給的太籠統,閩南語中有7種聲調,相對於普通話裡的平上入去還會各分...

再見阿郎,閩南語版,再見阿郎,閩南語版

你要的應該是這個吧,很好唱的. 紫 雲 煙 你聽聽是這個嗎?再見阿郎是國語版,閩南語版是叫 郎啊 難怪你們網上一直找不到,因為歌名不一樣。郎 啊 再見阿郎閩南語版 對唱 龍千玉vs羅時豐 男 飄洋過海為著 找尋你我的世界 堅定的夢相信你會了解 女 千年萬載為著 等待你我的未來 流浪的心請你相信阮會忍...