1樓：匿名使用者
象你即將離開人世那樣生活吧
2樓：匿名使用者
象你明天就要死去一樣的生活吧
3樓：糖米落丶
one of these days you'll be
這段時間
under the covers you'll be
你封閉自己
under the table and you'll realize
藏在桌子下面 你清楚的認識到
all of your days are numbered
自己時日無多
all of them one to one hundred
它們從一到一百
all of them millions.
到數百萬
all of them trillions.
到數億萬
so what are you gonna do with them all?
所以這些日子你要去做什麼呢?
you can not trade them in for mall. no no.
你不能輕易揮霍掉 千萬不要
take every moment
抓住每個時刻
you know that you own them.
你知道它們是屬於你的
it's all you can do,
你完全能做到
use what been given to you.
利用所擁有的一切
give me a reason
給我一個理由
to fight the feeling
讓我去抗拒這感覺
that there's nothing here for me.
其實這些都沒什麼
cause none of it's easy,
因為每一個時刻都不輕鬆啊
i know it wasn't meant to be.
我知道不是這樣
i know it's all up to me.
我知道這些都取決於我
it's all up to me.
都取決於我
so what am i gonna do with my time? oh
那麼我該怎麼利用我的時間呢？
i'll take every moment,
我會去利用我的每一分鐘
i know that i own them.
我知道我擁有它們
it's all up to you
一切都取決於你
to do whatever you choose.
去做你所選擇的一切
live like you're dying
好像生命快要結束般生活著
and never stop trying.
絕不放棄嘗試
it's all you can do,
你完全能做到的
use what been given to you.
利用你所擁有的一切
all of the moments you didn't notice
你沒注意到吧
gone in the blink of an eye.
時間一眨眼的功夫就過去了
and all of the feelings you can't help feeling.
這些感覺你無法不去理會
no matter how you try. oh oh.
無論你怎麼努力
take every moment
利用每一分鐘
you know that you own them.
你知道他們屬於你
it's all up to you to do
一切都取決於你
whatever you choose.
去做你所選擇的
live like you're dying
好像生命快要結束般生活著
and never stop trying.
永不放棄嘗試
it's all you can do,
這些你都能做到
use what been given to you.
利用你所擁有的一切
live like you're dying
好像生命快要結束般生活著
and never stop trying.
永不放棄嘗試
it's all up to you,
一切都取決於你
use what been given to you
利用你所擁有的
請哪位高手幫我翻譯一下
將下列內容譯成中文，要注意斜體字的含義 1 如果你不在乎你做什麼或發生什麼，對於你來說一點關係都沒有。2.這位老人是如此病假和薄弱的，以至於他不再關心他是否活著或死了。3 如果你說 誰在乎呢？你的意思是對於你來說是無關緊要的東西。4.當他們不在的時候誰照看他們的房子？5 如果您是粗心的，您沒有放足夠...
幫我翻譯一下歌詞唄，這是什麼歌，幫我翻譯一下這英文歌詞，謝謝！
當我遇見你的女孩我的心去敲門敲 現在，他們在我的蝴蝶停站 並且即使這是一個愛的鬥爭，我們得到 所以，我們該怎麼繼續爬到山頂 你的世界是我的世界 和我打你打 我的呼吸是你的呼吸 和你的心 我得到我的 你愛我一 我的一個心 我的一個生命肯定 讓我告訴你一次 我愛的女孩，女孩我愛你 我是告訴你一次 我愛的...
請哪位高人幫我翻譯一下，謝謝，哪位老師幫我翻譯一下，謝謝
細水長流蔭遠堂 一，茅屋聽泉，二，馬驥，三，庚辰年夏月，陸小曼。 湖南寫邦科技 上的字 茅屋聽泉 佐卡喲 只看得懂橢圓章的第二個字 驥 哪位高人幫我翻譯一下這段話，謝謝！ 支付bai條款 買方必須開立受益人為du三zhi星公司的自提單日dao起90日有效的不可撤消信用回 證，答信用證以提單日後90日...